Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "メンタリティー" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON メンタリティー AUF JAPANISCH

めんたりてぃー
メンタリティー
mentarithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET メンタリティー AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «メンタリティー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von メンタリティー im Wörterbuch Japanisch

Mentalität 【Mentalität】 1 Intellekt. Intellekt. 2 Geisteszustand. Auch eine mentale Tendenz. メンタリティー【mentality】 1 知性。知力。2 心理状態。また、心的傾向。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «メンタリティー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE メンタリティー


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE メンタリティー

メン
メンズ‐ウエア
メンズ‐クラシック
メンズ‐ライク
メンゼス
メンゼン‐テンパイ
メンソール
メンソレータム
メンタ
メンタ
メンタ
メンタル‐ケア
メンタル‐テスト
メンタル‐トレーニング
メンタル‐ヘルス
メンタル‐ヘルスケア
メンタル‐マネージメント
メンタワイ‐しょとう
メン
メンチ‐カツ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE メンタリティー

アベイラビリティー
インターオペラビリティー
インターナショナル‐セキュリティー
インテグリティー
ウェブ‐アクセシビリティー
ウェブ‐ユーザビリティー
エスニック‐マイノリティー
オペラビリティー
オリジナリティー
オーギュメンテッド‐リアリティー
オーグメンテッド‐リアリティー
オーソリティー
ガバナビリティー
クオリティー
クラリティー
クレディビリティー
ケーパビリティー
コレクティブ‐セキュリティー
コンディショナリティー
コンパチビリティー

Synonyme und Antonyme von メンタリティー auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «メンタリティー» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von メンタリティー auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON メンタリティー

Erfahre, wie die Übersetzung von メンタリティー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von メンタリティー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «メンタリティー» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mentalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mentality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानसिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умонастроение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mentalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানসতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mentalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mentaliti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mentalität
180 Millionen Sprecher

Japanisch

メンタリティー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mentality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tâm trạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனநிலையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानसिकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zihniyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mentalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mentalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умонастрій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mentalitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοοτροπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mentaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mentalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mentalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von メンタリティー

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «メンタリティー»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «メンタリティー» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe メンタリティー auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «メンタリティー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von メンタリティー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit メンタリティー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
・ 日本人のメンタリティー - 13 ページ
一、日本人のメンタリティー政治への不満と政治家非難を何度聞いたことか。他人の行為や行動は、観察しやすく欠点がよく兑える。批判もしやすい。確かに政治は国民の生活に直接関わりが深く、それだけ政治に携わる立場の者は責任があり評価されてしかる ...
浅尾哲朗, 1999
2
日本人のメンタリティーと日本の教育
日本人の行動を前頭葉の視点で斬る。
浅尾哲朗, 1999
3
大富豪のお金の教え: - 16 ページ
重要なのは「ミリオネア・メンタリティー」ゲティは『金持ちになる方法』のなかで、金持ちになるために必要なのは幸運、知識、勤勉、そして最も重要なのが「ミリオネア・メンタリティー(百万長者の考え方)」だと述べた。彼の定義によれば、「ミリオネア・メンタリティーと ...
パン・ヒョンチョル, 2013
4
ヒルズ系IT起業家堀江・三木谷・孫成功のメンタリティー:
堀江・三木谷・孫という3人の勝ち組起業家、3者3様の特異なパーソナリティーに肉迫!その「心の秘密」と今後の危機も予見。
矢幡洋, 2005
5
1日1分! 成功し続けるチャレンジャーはここが違う!
ーミラクルヒントニ永遠に喜ばれるアイディアを出すためのメンタリティーとは?・重要ポイントニ世の中には、たえず人に喜ばれる斬新なアイディアを創造する人が存在する。その人が持ちえているメンタリティーは、人の喜びの創造者なのである。人の喜びを我が ...
サニー久永, 2013
6
ビッグチャンス: 追い風の今、日本企業がやるべきこと
ムラ型メンタリティーでは、ムラの調和を保つことが最優先課題となる。現場レベルで各部門の意見を時間整し、関係者の顔を立て、コンセンサスを形成しながら、ボトムアップ型の意思決定を行なう。すでに調整済みだから、いったん意思決定した後の実行段階は ...
冨山和彦, 2014
7
いま「原発」「復興」とどう向き合えばいいのか
このような日本人のもつ自然観や心情的なメンタリティーは、復興に際してどのような影響を与えるとお考えでしょうか。達増平泉の文化は、続文時代以来、日本人が持ち続けてきた「人と人との共生」「人と自然との共生」というメンタリティーがまさに花開いたもの ...
Voice編集部, 2013
8
一流になる男、その他大勢で終わる男(きずな出版)
そしてその人たちの考え方、メンタリティーを真似していくだけで、僕自身、人生が大きく変わっていった。その方法をあなたにお伝えしたい、その思いからこの企画が生まれた。日本の大思想家、中村天風は、こう言った。「一流とその他大勢の違い。それは頭の ...
永松茂久, 2015
9
なぜ日本人は、一瞬でおつりの計算ができるのか:
教育の違いは、考え方や人格の形成にいろいろな影響を与えるが、それを私は、渦中にいたときよりも、娘たちが学校を離れる時期に差し掛かった今の方が、よく分かるようになっ私の経験からいうと、国民が、日本人と似通ったメンタリティーを持つ国はあまりない ...
川口マーン惠美, 2015
10
なぜハーバード・ビジネス・スクールでは営業を教えないのか?
セールスマンをやる気にさせるのは、スリル、興奮、がけっぷちで生きる感覚、そして大きな契約を取る自分を想像することです。それは英雄のメンタリティーなのです」とスティールは言った。その英雄的メンタリティーを部下のなかに生かし続けることが、上司である ...
フィリップ デルヴス ブロートン, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «メンタリティー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff メンタリティー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
G逆転Vへ思い出せガッツ魂 浮かれず落ち込まない“勝者のメンタリティー
その強烈な勝者のメンタリティーは語り草だ。史上最大13ゲーム差を逆転し優勝した08年の「メーク・レジェンド」。夏場の快進撃で首位・阪神を猛追し、9月3日・広島戦(京セラドーム)で小笠原はサイクル安打を記録するなど貢献し、チームは5ゲーム差に詰めた ... «ZAKZAK, Sep 15»
2
SVホルンが開幕戦勝利、本田「勝者のメンタリティーを築いていこう」
SVホルンは、日本代表FW本田圭佑のマネジメント事務所であるHONDA ESTILO株式会社が経営権を持つ。本田は「初勝利おめでとうございます」と勝利を称えながらも、「一喜一憂せずに、ハードなトレーニングを続けていくことが大事です。勝者のメンタリティー ... «SOCCER KING, Aug 15»
3
ミハイロビッチ、ダービー勝利に満足 「大事なのはメンタリティーを変えること」
大事なのは、メンタリティーを変えることだ」 「我々はゼロからリスタートしており、今は戦術面のトレーニングを多くやっている。選手たちはうまくやろうと集中しているよ。パフォーマンスには満足している。これが正しい道だ。まだやるべきことはたくさんある。 «Goal.com, Jul 15»
4
ゼニトを迎え撃つセビージャ 「180分を通して戦うメンタリティーを」
戦うメンタリティーを1分たりとも失ってはならない」 昨季EL王者のセビージャだが、ゼニトとの間に優劣はないと指揮官は述べた。 「この段階まで来たチームは、すべてがそれにふさわしい戦いをしてきた。セビージャは確かに前回王者だが、ゼニトはロシアリーグ ... «Goal.com, Apr 15»
5
宮市亮が取り戻したメンタリティー 13試合ぶりの先発復帰に「よっしゃー」
オランダ・エールディビジで今季不振のトゥエンテは、目標をKNVBカップ獲得に切り替えた。4月7日(現地時間)に準決勝のズウォーレ戦を迎えることもあり、アルフレッド・シュロイデル監督は4日のPSVとのリーグ戦(0−5)で軽い負傷や疲労のある選手を休 ... «スポーツナビ, Apr 15»
6
ハリル監督の日本選定理由…私と似たメンタリティー
なぜ日本サッカー協会を選んだかをいいますと私のメンタリティーに似たものを彼らが持っていると思ったからです。私がやってきたような同じような気持ちで働くことが出来ますし、厳しさや規律それから人を尊敬すること、真面目さ、日本のフットボール界で大事な ... «日刊スポーツ, Mär 15»
7
デビス杯開幕 「日の丸」でガ然燃える錦織のメンタリティー
男子テニスの国別対抗戦・デビス杯が3月6日、各地で開幕した。この大会は世界126カ国が参加。昨年史上初のベスト8入りを果たした日本は、トップ16カ国からなるワールドグループで戦う。1回戦の相手は昨年と同じくカナダで4年ぶりのアウェーとなる。 «日刊ゲンダイ, Mär 15»
8
錦織、初対面の本田から刺激「メンタリティーは学ぶことも多い」
... 秘密で行こうと思っていたがバレていた」そうで、試合については「むちゃくちゃ楽しかった。サッカーが一番好きなので凄く興奮して見ていました」と笑顔で語った。関係者を通じて本田圭佑(28)と初対面したそうで「彼のメンタリティーは凄く学ぶべきことも多い。 «スポーツニッポン, Jan 15»
9
韓国のシュティーリケ監督「うちには勝者のメンタリティーがある」
【1月18日 AFP】サッカーアジアカップ(2015 AFC Asian Cup)を戦っている韓国のウリ・シュティーリケ(Uli Stielike)監督は17日、開催国オーストラリアに1-0で勝利した試合後、韓国には優勝チームのメンタリティーが備わりつつあると語った。 韓国はイ・ ... «AFPBB News, Jan 15»
10
[選手権]敗れた日大藤沢DF吉野主将は星稜高を賞賛、「これが勝者の …
勝者のメンタリティーというか、動じないメンタルがあった。僕らのなかには『日本一』が近づくなかで、どこかに『やばい』という気持ちがあったんだと思う」と冷静に分析した。同じく田場も「どこかで『星稜』の名にビビッて腰が引けていた部分があったんだと思う」と話 ... «ゲキサカ, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. メンタリティー [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/mentarite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf