Bedeutung von "メスティソ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON メスティソ AUF JAPANISCH

めすてぃそ

メスティソ

mesuthiso

WAS BEDEUTET メスティソ AUF JAPANISCH

Mestiso

メスティーソ

Mestiso (Spanisch: Mestizo, Portugiesisch: Mestiço) ist eine Mischung aus weißen und lateinamerikanischen Ureinwohnern (Indio). Ich schreibe weibliche Käse in Portugiesisch und auch Mestiso, Mesciuso, Mestiso usw. auf Spanisch. In der ursprünglichen Sprache wie Mestiçagem bedeutet es Heirat und Paarung zwischen verschiedenen Rassen und verwandelt sich in ein Wort, das die ganze Art von gemischtem Blut ausdrückt. Besonders bezieht sie sich oft auf eine Mischung aus Weiß und Indisch. ...

メスティーソ（スペイン語: Mestizo、ポルトガル語: Mestiço）は、白人とラテンアメリカの先住民（インディオ）の混血である人々。ポルトガル語ではメスチース、またスペイン語はメスティソ、メスチーソ、メスチソなどとも書く。Mestiçagemなど原語では、人種の違うもの同士での婚姻や交配を意味し、転じて混血児全般を表す言葉になった。特に白人とインディオの混血のことを指すことが多い。...

Definition von メスティソ im Wörterbuch Japanisch

Mestize 【(Spanien) Mestizen】 Mestizen

メスティソ【(スペイン)mestizo】 メスチゾ

ÜBERSETZUNG VON メスティソ

Erfahre, wie die Übersetzung von メスティソ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von メスティソ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «メスティソ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mesutiso
• Japanisch: メスティソ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 메스티소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mesutiso
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mesutiso

10 BÜCHER, DIE MIT «メスティソ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von メスティソ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit メスティソ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ナピンダン工場: フィリピンにおける工場建設の一年 - 119 ページ

スペイン人あるいはアメリカ人との混血児はメスティソと呼ばれて特別な目で見られる。何代か前に異邦人の血が混じっていたのだろう、現地人の家にヒョッコリとメスティソが生まれることがある。メスティソは就職や結婚まで有利であって、何かにっけてチヤホヤ ...

丸山古, 2002

東南アジア学の手法 - 45 ページ

矢野暢, 1990

異文化理解の倫理にむけて - 61 ページ

混血はその後も徐々に進行し,白人,インディへナ,メスティソさらには黒人も含め現在に至っています。 5) ^ 651120 本来はィンディへナと白人との混血を意味する人種学的区分ですが,現在では,先住民文化と外来の文ィ匕とが 1 * 1 合した国民文化の担い手を ...

稲賀繁美, 2000

目からウロコの民族・宗教紛争: なぜ“報復”は繰り返されるのか？ - 56 ページ

それは、先住民とメスティソの境界があいまいなことに原因があるのかもしれない。早くから混血のすすんでいたペルーでは、厳密な意味での純粋なクリオーリョは総人口の約 m パーセント、純粋な先住民にいたってはほとんど存在しないといってよく、圧倒的多数 ...

島崎晋, 2002

Bunka jinruigaku jiten - 770 ページ

議訓)メスカレ口 0 アパッチメスギタ 0 ドラーメスティソ 111681120 ( 5 口] "混血した者"を意味する力;、ラテン-アメリカでは元来ョー口ッパ人とインディオとの混血をさす言葉であった。 16 世紀初めの"征服"直後には、スペインから女性移民はなかったので、征服 ...

Eikichi Ishikawa, 1987

日本大百科全書 - 第 23 巻 - 772 ページ

ィベリア卩キリスト教文化という文化的大伝統が存在するラテンアメリカだが、それを基層文化で分類すれば、その構成人間集団は、^インディオ、ぬメスティソ、^アフロ^ァメリ力系、 5 ョ I 口ツバ系、^移民の五集団に大きく分けられる。これらの相違は、渡来した ...

小学館, 1988

革命のベネズエラ紀行 - 12 ページ

石油の埋蔵量は世界第五位、世国内総生産( ^。? )は、九四三億四〇〇〇万ドル(同第四位)、一人当たり年間国民総所得チャベス支持派にはメスティソや黒人が圧倒的に多い。黒人、先住民が多い。政治的なデモなどの顔っきを見ると、反政府側には圧倒的に ...

新藤通弘, 2006

ザビエルの拓いた道: 日本発見、司祭育成、そして魂の救い - 81 ページ

ザ—ドの数のわりにはメスティソの数が多かったのは、婚姻外の私生児が多かったことを物語っていカザ—ドと現地人女性との結婚によって誕生した子どもがメスティソと称された混血児である。力ル人との結婚を望んだこと、などが挙げられる。四年以来、 ...

ザビエル生誕500年記念シンポジウム委員会, 2008

メキシコ多文化思索の旅

多文化の国メキシコ...人類学者の思索の旅

高山智博, 2003

マリベル―マヤの国から来た天使: - 26 ページ

後藤真理子. ほとんど白人系のメキシコ人ばかりだ。が高級レストランやアカプルコなどのリゾ— 1 ^ホテルもいっも彼らの姿で溢れている。そして、その脇で掃除をしたりゴミを拾っているのは、メスティソと呼ばれる白人と先住民との混血の人々である。メキシコ ...

後藤真理子, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «メスティソ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff メスティソ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

海外留学で学べることってどんな事？事前準備は必要？

私の友達のエクアドル人は、「僕たちの多くの人種は“メスティソ”（スペイン人と先住民の混血）であり、自分たちにはスペイン人の血が流れているんだ。そして僕たちはキトで生まれ育ったんだからその日をお祝いするんだよ。」と理由を話してくれました。私は、 ... «ORICON STYLE, Jan 15»

山梨学院大学 駐日ベネズエラ大使講演会

ベネズエラ国民の約６７％はメスティソ(混血)です。女性が美しい所以です。多民族で人種差別がありません。日本人入植者は約１３０万人です。公用語はスペイン語で、国民の９２％がカトリック教徒です。ベネズエラは、石油、天然ガス、金、鉄鉱石、銅、亜鉛、 ... «山梨学院 ニュースファイル, Jun 06»