Bedeutung von "み‐ざめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON み‐ざめ AUF JAPANISCH

み	‐ざ	め
mi		me

WAS BEDEUTET み‐ざめ AUF JAPANISCH

Definition von み‐ざめ im Wörterbuch Japanisch

Wach 【wach wach】 Der Geschmack verblasst beim langen Schauen. Nach und nach enttäuschen.

み‐ざめ【見醒め】 長く見ているうちに趣が薄れること。次第に見劣りがすること。

ÜBERSETZUNG VON み‐ざめ

Erfahre, wie die Übersetzung von み‐ざめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von み‐ざめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «み‐ざめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 看鲨鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiburones visto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Seen shark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देखा शार्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوحيد القرش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посещение акулы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tubarão visto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি হাঙ্গর দেখেছি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vu requin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya melihat jerung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gesehen shark
• Japanisch: み‐ざめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 본 자메
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku weruh Hiu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ có cá mập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் சுறா பார்த்தேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी शार्क पाहिले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben köpekbalığı gördüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: squalo visto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: widział rekina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відвідування акули
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rechin văzut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βλέποντας καρχαρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slegs haai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sett haj
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sett hai

10 BÜCHER, DIE MIT «み‐ざめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von み‐ざめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit み‐ざめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ねざめぐさ

維盛何として"く左馬頭殿、」を舞ふてお見やれ。,宗盛いや立丄つては手足も動かぬ。三位中將が好からうど。時忠こりや珍.らしい内^の歌、とてもの事に舞うて.見給へめづ, "ないふ 5 た I みねまとよの遊はわはんとど忍ふ,あそ 1 ^ .宗盛(默ふ)梓弓春來る每はす ...

高安月郊, 1906

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ

... ひなおさめ【纖納め】みおさめ【見収め】たのみおさめ【頼み納め】つかざめ【两 1 】おながざめ【尾長齩】きさめ【樹.雨】あきさめ【秋雨】くさめ【,】なぐさめ【慰め】こいなぐさめ【^め】こころなぐさめ【心慰め】、ざめ【撞^鲛】こさめ【小雨】ござめ【萬塵目】ねこざめ【描齩】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

始始衣お始始始始始尺封胴小緒滕生羽根音元尸板辅/締以締締締交締締槠締梯締締そめヒャみゥのとすジラソどしこひみはや ... 護田鳥すすめ勤一七四かざめ^蛑くさめ噴なぐさめ慰ささめ細小妻さざめ白規いさざめ( ^の名)はさめ肌まさめ II まさめ(莱豆)をさめ ...

風間力三, 1979

逆引き熟語林 - 450 ページ

さめる目覚めめざめ( &い買めよいざめ寝: 8 めねざめ醒めさめ 0 さまし,さます,さめる.せレ、見醒めみざめ醉い醒めよいざめ興醒めきょうざめ冷めるさめる^さまし,さめ,ひえ.ひや,ひやし,れい覚めるさめる 0 おぼえ.おぼえる,かく,さまし,さまし I 、,さます,さめ目赏め ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Tachibana Moribe zenshū - 第 11 巻 - 66 ページ

Moribe Tachibana, Sen'ichi Hisamatsu Jun'ichi Tachibana ^九十七 0 見ざるきかざるいはざる省心铨要云「耳不ぼゆる物にて候云々」これをよしと思ひ候けるこそふしぎに候へなど、おども、次の日又々見候へぱ、ゅゝし/、見ざめのし候きとうち見るに、 ...

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

徳田秋声全集 - 341 ページ

みのむらそこおちつふるともだちうち簑村はすぐ其処に落着くことができた。 ... てんくと、座敷の真中におかれた餉台の上には、小鯛や鰺などの天ぶらしんせんやきいにめしむざめし麩羅に、新鮮な野菜もの、煮たものなどがあって、飯も麦飯がよ 3 いみのむらき ...

徳田秋聲, 2000

Demosthenis Orationes Olynthiacae tres, & quatuor ...

入ォ中 e 軸・燐脚 g 入亦縄ざ G ;例 T8T の”伽解,匠 8 離遜励め“び離 8 デ 8 灯のぬ慶;孝離浴暮入加' ~ ' \ぎ 7 'て鎌濃施;弥ぎ入 e ”〟”例跡刷濃シ劇野 E”みざめ給施( 8 ぴ管野ら麦灯 8 舞撃中酬て働鼻役陶陶” 8 麦もゐち _ * 3 人~ “ ”加妻離掘孝紘“離泳 ...

Demosthenes, 1570

群書類従 16(和歌部) - 111 ページ

なきかげのおも雪の上の春こそ更に忘られね花はかすにも思ひいてしを戀しともいはゝなへて匚なりぬ(し心をみする 0 のは 4 かな小笹はら風まつ露の消 ... 此歌は 0 人身に寒く秋のさよ風ふぐ"へにふりにし人の^にみえつゝは 0 いかにもみざめもせでよろしき物 ...

塙保己一, 1960

酔いざめ日記 - 116 ページ

街」で寺地にケンカをふっかけられ み、最後は「お龍」で河盛、上林両氏と一緒になり、九時とをきいたが一切不明。田辺茂一氏に逢い、つれられてのんなものはないという。日本無尽を見つけ、住宅公庫のこ新宿の「勧銀」に行く。住宅公庫のことをきいたが、そ三 ...

木山捷平, 1975

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 51 ページ

下薬白ク黄メ二、其上二黒上薬力、ル、薬ノ上ニミサピノ如ナル、星ノヤゥニ钿二ァリ」(宗湛日記^ ^五、)「すだきゐる萍ながらみさひ江にさそふ水あれば行货かな」(草根集一一)みさ.ぶ【見寂ぶ〕(動上二)「みざめ」する意を表わす、九州方言。「ミー 8 さ 1 . ! !ミ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001