WAS BEDEUTET みたま‐うつし AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «みたま‐うつし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von みたま‐うつし im Wörterbuch Japanisch
Übertragung des Geistes 【Übertragung des Geistes / Übergang des Geistes】 Bewege den Geist \u0026 tmp; (Mitamashira) \u0026 thinsp; an einen anderen Ort. Auch diese Zeremonie. みたま‐うつし【御霊移し/御霊遷し】 御霊代 (みたましろ) を他の場所へ移すこと。また、その儀式。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «みたま‐うつし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON みたま‐うつし
Erfahre, wie die Übersetzung von
みたま‐うつし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von みたま‐うつし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みたま‐うつし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
精神被转移
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Espíritu se transfieren
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Spirit are transferred
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आत्मा स्थानांतरित कर रहे हैं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يتم نقل روح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Дух передаются
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Espírito são transferidos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আত্মা ট্রান্সফার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Esprit sont transférés
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
semangat Transfer
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Geist übergeben werden
180 Millionen Sprecher
Japanisch
みたま‐うつし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
성령 우울증
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Transfer Roh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Thần được chuyển giao
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆவியின் மாற்றம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आत्मा ट्रान्सफर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ruh Transferi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Spirit sono trasferiti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Duch są przekazywane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Дух передаються
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Spirit sunt transferate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πνεύμα μεταφέρονται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Gees oorgedra
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Spirit överförs
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Spirit overføres
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «みたま‐うつし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
みたま‐うつし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
みたま‐うつし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
殺された四人が近江屋一家の者だとしたら、いよいよもって奇怪。なぜかと言って丶三人ならびになって隙間もなく目白押しをして行く中から、この暗闇の中で、必要な人間だけえらんで射ころすなんぞということは、まずもって絶対に不可能」みたまうつし「いかにも ...
こうして「みたまうつし」をして、後嗣はものということにもなるでありましょう。ですから先に申した家では亡くなつたお方の魂を鏡にうつさきに申しましたように、鏡は「みたま」をお招きする聖具でありますから、鏡は「みたま」そのう。勾玉は、でありますから、つねに ...
森田康之助, 宇野茂彥, 国立教育会館, 1987
はかじるレ拝し終りて棺を南枕に穴に納め仮の御霊を穴に入れ土をかけ塚の如く少し高くし墓標を建前に供物を備え一置四すぎは ... いへあるじこんたましろみたまうつしよかくりよみたまふゆ謹しみ畏こみ白さく此れの家主の此れの御霊璽を千代の御霊を仕へた ...
ふまみ( ^ ! )「同。み. &ふり一名)【三度栗】「さんどぐり」にみだ-ぶつ^一【^ (通)陀仏(佛二あみだぷっ(阿弥陀仏】 6 咯。あみだ(阿弥陀)み-たま一名一【御霊(靈)】 1 神-んの靈を敬いいう蹄。 2 みかげ。おかげ。みこころいれ。御&つ。& #。色迮。みたま-うつし一 ...
神幸門も閉じられ、八基の神みたましろみたまうつし輿の前に黒白の幕が掛けられる。そして一宮から順に八基の神輿に本殿の御霊代を移す「御霊遷の儀」が行なわれる-この間神人の堀江が黒白の幕の外側で蟇目の法を修して、四方を結界する。隨神門の外 ...
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 578 ページ
しし賀^ ^ 2 "しししし寺しし港ししししし写しし写し写し^しし写〜" ^ふ乙^一" " "一" "し" " "い"し^ ^し"し一し一"し^字え^ ^ ^ ^ ^一と ... I ? 1I 復〔うつしうつし(移し,遷し口—庫(ヒ I 圍 1 -御霊( ^ : 91 目—うつしうつしゥプジにじゆううつししょううつしおおうつし&きうつししき ...
こ、では姫は「虚空彦といふ者か」と言はれたが、実際に来格したまふ神霊を虚空彦といふのであつ ... 清殿で神体を封じた電箱を、混池殿の中の混池社にうつし、みたま伝』と、この度のものとを比べると、ほ、同じと言つてよいであらう。次に勧請そのもののやり方 ...
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 118 ページ
ごろうじ【御霊神社】ごりょうじんじ【御霊振】みたまふり【御靈祭】ごりょうまつり-みたままつり【御签塚】ごりようづか【御^殿】ごりょうどの【御霊遷】みたまうつし【御霊縱】みたまあと【御養】おやしない,おやす【御駕】ぎよが【御駕簾】おかご【御駒解文】おんこまのげもん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
Kagawa-ken hōgen jiten - 18 ページ
1111 * 1 仁ま 9 みそそ I みつ^みちしお,みちしよ満潮。 81 飯野^土器。 ... 9 みたまうつし祭の神幸の前に神主が、神與の中へ御神体を飽。@みたまいれ新造の船に大工が船蕙様を講じ入れること。塩みたて人の門出のせんべつ。みたそ密陀僧。 10 い。
相原悦夫 神社での御神霊移しの儀式が終了すると、辆を先頭にふれ太鼓、幟の巡行が町内をめぐり祭礼の 2 各町氏子総代は御神霊の札を受け取り、町内へ戻り、山車などにその札を取付けて曳き出す。御神霊移し(みたまうつし)の儀式を各氏子総代が参加し ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «みたま‐うつし» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
みたま‐うつし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
和歌山・須佐神社で「鯛投げ祭」 海で荒々しいみそぎも
当日は13時になるとほら貝が鳴らされ、本殿前で大みこし、男女の子どもみこし、稚児行列等約300人がおはらいを受け、御霊遷し(みたまうつし)が執り行われた。ほら貝の合図で拝殿から男女の子どもみこし、稚児行列が順に石段を下ると、大みこしが石段に ... «和歌山経済新聞, Okt 15»
【子ども記者取材記事】No.1―「布多天神社例大祭」を取材体験
お祭りのはじめに、「みたまうつし」という行事がありました。それは、みこしのなかに、神様を入れるということです。神社の人、地域の代表の人なども参加していました。「みたまうつし」に白い布を使っていたのでなぜか聞くと神様の色は白といっていました。 «秋田経済新聞, Okt 15»
訃報:中山慶三さん 97歳=天理教教会本部本部員 /奈良
中山慶三さん 97歳(なかやま・よしぞう=天理教教会本部本部員)18日、老衰のため死去。通夜に当たる「みたまうつし」は20日午後6時、告別式は21日午後1時、天理市豊田町36の天理教第2母屋。自宅は同市別所町23の1。喪主は長男慶純(よしずみ) ... «毎日新聞, Feb 15»
元天理よろづ相談所理事長の松田元次さん死去
元天理よろづ相談所理事長の松田元次(まつだ・もとつぐ)氏が1月31日、老衰のため死去した。100歳。自宅は奈良県天理市川原城町393の7。通夜にあたるみたまうつしは2月1日午後6時、告別式は2日午後0時半、天理市豊田町36の天理教第二母屋で。 «産経ニュース, Jan 15»
調布・布多天神社で例大祭-調布駅南側まで範囲を広げてみこし巡行
毎年9月23日に行われる同祭は、旧甲州街道の調布駅入り口から布田駅入り口間を通行止めにして、みこしや太鼓、山車の巡行を ... を移すため「みたまうつしの儀式」を行った後、とび職による木やりを先頭に、みこし大小9基、太鼓4基、山車3基、祭礼の衣装を ... «秋田経済新聞, Sep 14»
調布・布多天神社で例大祭-旧甲州街道を9基のみこしが渡御
毎年9月23日に行われる同祭は、小島、上布田、下布田、上ケ給(仲よし祭りの会)、天神前の地区から集まったみこしに御神霊を移すための「みたまうつしの儀」を行い、とび職による木やりを先頭に、みこし大小9基、太鼓4基、山車3基、稚児行列が鳥居をくぐり、 ... «秋田経済新聞, Sep 13»
調布・布多天神社で例大祭
毎年9月23日に行われる同祭は、旧甲州街道の調布駅入り口~布田駅入り口間を通行止めにし、みこしや太鼓、山車の巡行を ... に御神霊を移すための「みたまうつしの儀式」を行った後、とび職による木やりを先頭に、みこし大小9基、太鼓4基、山車3基、祭礼の ... «秋田経済新聞, Sep 11»