WAS BEDEUTET みだれ‐ぐら AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «みだれ‐ぐら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von みだれ‐ぐら im Wörterbuch Japanisch
Midaira-Möwe [gestörter Sattel] Es ist ein Sattel eines Pferdes, ein Vorderrad \u0026 Thinsp; (Stirn) \u0026 Thinsp; · Hinterrad \u0026 Thinsp; (Shisuwa) \u0026 Thinsp; welches nicht eine Wohnung bindet \u0026 thinsp; みだれ‐ぐら【乱れ鞍】 馬の鞍で、前輪 (まえわ) ・後輪 (しずわ) に居木 (いぎ) を結びつけていないもの。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «みだれ‐ぐら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON みだれ‐ぐら
Erfahre, wie die Übersetzung von
みだれ‐ぐら auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von みだれ‐ぐら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みだれ‐ぐら» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
干扰节
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Perturbación Gras
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Disturbance Gras
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अशांति ग्रास
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اضطراب غرا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Нарушение Гра
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Disturbance Gras
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিশৃঙ্খলা গ্রাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
perturbation Gras
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
gangguan Gras
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Störung Gras
180 Millionen Sprecher
Japanisch
みだれ‐ぐら
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
혼란 그라
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
gangguan Gras
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xáo trộn Gras
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாதிப்பு கிரா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दंगल ग्रास
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Rahatsızlığı Gras
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Disturbance Gras
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zaburzenia Gras
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
порушення Гра
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tulburări Gras
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διαταραχή Gras
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
versteuring Gras
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Störnings Gras
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forstyrrelse Gras
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «みだれ‐ぐら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
みだれ‐ぐら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
みだれ‐ぐら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
したぐら(下桉 V きつつけ(切付 V 虽しづぐら。^かばて ... 旅人などが一一一人にて乘る— — 0 さんばうくわうじん(三寶^祌】ゥ 258 に: 16 木^付けざる— — 0 みだれぐら(班铵一。 ... はうへいぐら【砲兵按〕(砲兵の用ふるもの】 0 さんじふれんし^ぐら(三ナ年式^ ; )。
2
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 3 ページ
かうしゃうにして、わうじやうありける」(短編リ天理本わかくさ下)みだれごころ【乱心】 0 あれこれ思い悩むこと。 .... 本錁~百万) —乱髪さらすも、若も我子にめぐりやあふと」れ故にこそみたれかみの、遠近人に面を顔へ颯ト振リ懸ケ」(太平記 1 ^ ; ^「そみだれぐらみち.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 962 ページ
962 くろぐらみだれぐらまわりくらおりくらはりぐらのりくらのりくらねりぐらかざりぐらかりくらちゃらくらじ辛らくらぺラグ 9 びらくらのらくらぬらくらしらくらぐらぐらくらぐらくらくらちからぐらからくらいらくらけっしょパゆくらゆ. 'もんや"わたりやぐらはしりやぐかりやぐとも ...
いとせめてもゆるがままにもえしめよ斯くぞ覚ゆる暮れて行く春ふめっ春みじかし何に不滅の命ぞとちからある乳を手にさぐらせぬけさうよむろ夜の室に絵の具かぎよる懸想の子太古の神に春似たらずやつひそのはてにのころは何と問ふな説くな友よ歌あれ終の ...
5
與謝野晶子「みだれ髪」作品論集成 - 第 2 巻 - 123 ページ
おもふに、「みだれ^」時代の品子は、 ... みだれ; ^」は、からだの部分をあらはす贾葉がさうたうにあるが、その用ゐられてゐる! ... のおのほつれよ,容みじか何に不滅の侖ぞとちからある乳を手にさぐらせぬ^春みじか何に不滅の命ぞとちからある血を手にさぐるわれ.
... みだれ髮』的な歌である。人の世においてほんの短かい青春の時を思い切り満喫し【鑑賞】青春の感激を官能的に歌っている。情意、肉体の解放を謳歌している。奇警大胆な歌として既成道徳へ永遠不滅なものである。の若い力の漲っている乳房をさぐらせた。
【堺】浪漫を照らす灯台ーー与謝野晶子/与謝野鉄幹がみ「春みじかし何に不滅の命ぞとちからある乳を手にさぐらせぬ」(『みだれ髟友』)よさのあきこ東京都港区の日本放送博物館で、与謝野晶子(一八七八~一九四二年)の録音した声を聞いたことがある。少し早口 ...
8
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - cclxviii ページ
2 この他に「みだれ髮」には革新的な意味で、男尊女卑の社会に抵抗すべく、挑戦的な歌として有名なおやは肌のあっき血汐にふれも ... おさへ神秘のとばりそとけりぬここなる花の紅ぞ濃き^春みじかし何に不滅の命ぞとちからある乳を手にさぐらせぬなどがある。
9
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 47 ページ
ね王-文明-伊京^明応,天正-錢飘,鳳本 18 林,書富しばらぬ敏(くら)鞍桷(くらぽね)の緒を解いて解体した鞍具。結鞍(ゆいぐら)に対していう。乱鞍(みだれぐら)。じ-はるヂ:【地ハル】 I 名 3 浄瑠璃の節章のうち,四地(しじ)の一つ。声を強く張って語り出す「地」の曲節 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
10
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 796 ページ
上乱箱(みだればこ) 246 下—乱莒乱刃(みだれは) 507 上乱声(らんじょう) 718 中'乱苣(みだればこ) 0 打乱莒ほ 9 上) —乱箱'乱緒(みだれお) 656 上, 576 下乱緒の藁沓(みだれおのわらぐつ) 656 上, 667 中乱鞍(みだれぐら) 337 下'覽箱(らん ...