WAS BEDEUTET もどりばし AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «もどりばし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von もどりばし im Wörterbuch Japanisch
Kobagiri 【Rückkehr Brücke】 Kabuki Tanz. Jobanzu \u0026 thinsp; (gelegentlich) \u0026 thinsp;. Echter Name "Sukkonbashi no horns \u0026 thinsp; (zwei Tage) \u0026 thinsp;". Eine von 10 Arten von Shinkansen-Theater. Lyrics von Mr. Kawatake Musume, geschrieben von Kishizawa Six. Meiji 23 (1890) uraufgeführt in Tokyo Kabukiza. Es war in der Legende bedeckt, dass das Watanabe-Seil einen Arm des Teufels abschnitt. もどりばし【戻橋】 歌舞伎舞踊。常磐津 (ときわず) 。本名題「戻橋恋の角文字 (つのもじ) 」。新古演劇十種の一。河竹黙阿弥作詞、6世岸沢式佐作曲。明治23年(1890)東京歌舞伎座初演。渡辺綱が鬼女の片腕を切り落としたという伝説に取材したもの。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «もどりばし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON もどりばし
Erfahre, wie die Übersetzung von
もどりばし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von もどりばし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もどりばし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Modori草桥
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Modori - bashi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Modori-bashi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Modori -Bashi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Modori - باشي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Modori - баши
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Modori -bashi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Modoribashi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Modori - bashi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Modoribashi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Modori -bashi
180 Millionen Sprecher
Japanisch
もどりばし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
もどりばし
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Modoribashi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Modori - bashi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Modoribashi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Modoribashi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Modoribashi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Modori - bashi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Modori - bashi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Modori - баші
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Modori - Bashi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Modori - bashi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Modori - Bashi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Modori - bashi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Modori - bashi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «もどりばし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
もどりばし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
もどりばし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
四月の『戾橋』いたにんぎやうべやとうたいせつ一一とじケわつもどりばしが知ると、こんな『大江山』のやうな人形舞臺は氣恥しくて演じられるものでない。こしかほえやまにん? 3 やう^たいきはづかえん人形部犀-全部の人がほんとうに知らねばなりませぬ。人形の ...
2
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 740 ページ
もどりばし【 108 】京都府(山城国) 1 足都市上 1 尔区、一条通堀川にかかる! ! ^陰陽家の安倍清明がこの橋のたもとで占つて神託が得られたとか、文章博士の三善諸行の 5 :蔵文がこの橋の上で神仏に祈ると亡父が蘇生したとか、また渡辺辋が鬼女の片腕を切 ...
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
陰陽師である鬼一法眼が一条堀川に住むのは道理に潮っている弁慶や鬼一法眼についてまとまった記述をしているのは『草綿細語』で、ここに丶鬼一の住いは「一条堀川である」と明記してあるのは見逃せない ... もどりばし一条堀川には戻橋が帆木かっている。
その腕を持って帰る途中、美女と道連れになったが、戻橋にさしかかると美女は鬼女の本性を現わし、腕を奪い返そうとした。 ... 二月二五ミ大徳寺山ずせんのり門から引き摺り下された千利休の木像が、堀川に架かる一もどりばしさら条戻橋のたもとに晒された。
頭に鉄輪をいただき、三つの足に松明を結ひつけ、火を燃やし、夜にだになれば、大和大路を南へ行き、宇治の川瀬に三七日 ... 一条(いちでう)堀川(ほりかは)の戻橋(もどりばし)にて、齢(よはひ)二十あまりの女房(にようばう)の、まことにきよげなるが、紅梅(こう ...
6
鬼のうろつく京の都へ: 京に伝わるおはなし - 82 ページ
京に伝わるおはなし 川部節子, 谷口啓子 むかしむかし、この戻橋でどんなことが起こったか、お話ししてみまひよな。 ... 条通りが堀川と交わるところに架かった橋は I 条戻橋いうて、むかしから、かいちじょうもどりばし京の I 条通りといえば、平安京の北限で、洛中 ...
まぁ丶そこが飾らない感じでいいのだけれど」秀吉の都市改革で通がのばされるむかし、小川という名のちいさな川がながれていた。 ... みやこめいしょずえもどりばし『都名所図会』の一条戻橋の絵をみると、小川が堀川にながれこみ、戻橋のたもとには茶屋のよう ...
8
芝居番付: 近世篇 - 第 1 巻 - 57 ページ
閏雨鉢天保 011.1)5-01 河原辻天 809-05.03 河原 8 ^0 9 - 05 - 2 0 河原 I おうひよしの閏月日吉祭礼 1*07-08-04 河原む ... 頃^ I もどりばしせなにごひいき炭橋背御摂文化 10.1 卜 11 市村 8 もどりばしつながかおみせ戻橋綱顔鏡 X 政 12-11 ^絵もどりば ...
9
日本文学史蹟大辞典: Ezu hen - 488 ページ
険陽家の安倍清明がこの橋のたもとで占うと神託が得られたとされ、また文章博士の三善清行の子の浄蔵がこの橋の上で神仏に祈ると、槺の上で亡父 ... 0 地図編 7202 絵図 1 『都名所図会』(い一条戻橋絵図文「一条戻橋家集やましろのもどり橋をいづくにも^るさまのみ渡ればやもどり桷とは人のい ... 488 もどりば もどりばし【戻橋】 リ486 や...488.
井上辰雄, 日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001
10
運命に生きて: 京都・金沢もどり橋 - 61 ページ
京都・金沢もどり橋 金澤喜佐枝. はどうかなとあずみに聞いた。それがあずみには嬉しかった。どれもこれも文句のつけようがない。学美のセンスの 1 : 3 "さに感心した。そして間もなく安行が来た。「いやあ、あずみ君も来てたのかね」「はい、その節はいろいろ ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «もどりばし» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
もどりばし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
「浄福寺党」と二番遊撃隊
前回まで島津歳久について書いてきたが、前々回(第三六二回)、京都・一条 戻橋 〔 もどりばし 〕 に 晒 〔 さら 〕 された歳久の首級が葬られたのは浄福寺(現・京都市上京区浄福寺通一条笹屋町)だったことを紹介した。同寺が薩摩藩兵の宿舎になったのは、 ... «南日本新聞, Apr 15»
島津歳久の死後
その後、京都に運ばれ、 聚楽第 〔 じゅらくてい 〕 の東にある一条 戻橋 〔 もどりばし 〕 に 晒 〔 さら 〕 された(「旧記雑録後編二」九四 ... 寺一一二世)に依頼して、歳久と二人の家臣の首級を盗み出し、これらを今出川・浄福寺にひそかに葬った(右同書九二七号)。 «南日本新聞, Mär 15»