WAS BEDEUTET もどり‐ぐるま AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «もどり‐ぐるま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von もどり‐ぐるま im Wörterbuch Japanisch
Rückgabe des Autos 【zurückkehrendes Auto】 Nach der Rückgabe eines Kunden, Rückgabe des Autos. もどり‐ぐるま【戻り車】 客を乗せて送ったあとの、帰りの車。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «もどり‐ぐるま» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON もどり‐ぐるま
Erfahre, wie die Übersetzung von
もどり‐ぐるま auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von もどり‐ぐるま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もどり‐ぐるま» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
返回Guruma
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Volver Guruma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Return Guruma
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वापसी guruma
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عودة Guruma
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Вернуться гурума
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
retorno Guruma
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রিটার্ন সজলা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Retour Guruma
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Pulang Guruma
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zurück Guruma
180 Millionen Sprecher
Japanisch
もどり‐ぐるま
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
돌아 구루
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bali Guruma
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Trở Guruma
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திரும்ப Guruma
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
परत Guruma
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
İade Guruma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ritorno Guruma
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Powrót Guruma
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повернутися гурума
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
întoarcere Guruma
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επιστροφή Guruma
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
terugkeer Guruma
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Retur guruma
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Return Guruma
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «もどり‐ぐるま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
もどり‐ぐるま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
もどり‐ぐるま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
てんまろぶ車くるま 0 しゃ,だし(山車) ,だんじり(栾東)べルト車べルトぐるま八丁車は^ちょうぐるま大八車だいはちぐるま^ /、車だい ... 車屋形車雑役車忍び車戻り東男東花車観車肩寒御所車女房車手押し車抱え車板車三泣き車空き車空車金車雨車柴車 19 ;車雨 ...
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 500 ページ
くりぐるま糸峰り#いとく 0 ぐるま睥り車かざりぐるまほり牵かざりぐるま 0^くさりぐるま戻り車もどりぐるま滑り車すべりぐるま糸 86 り車いとよりぐるま綱代隼あじろぐるま片袖聿かたわぐるま足お拿あしよわぐるま X わらわぐるま寧憂くるまびし 00 くるま ...
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 147 ページ
とや【 I 尸走】とぱしり【一尸車】とぐるま,【戸垂】とだれ【一尸明水】とあけのみず【一尸明初】とあけぞめ【一尸明 ... もどりぱしり【戻足】もどリあし【戻車】もどりぐるま【戻返】もどりがえる 8 【戻岩】もどりいわ【疾金】もどしきん 3 【戻為替】もどりがわせ【戻為替手形】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化 - 197 ページ
かご上方の「住吉賀籠」が江戸の「くも賀籠」になったように、上方の「貧乏花見」が「長屋の花見」に、「逢いもどり」が「子はかすがい」に、「いらち車」が「反対ぐるまかきわりぬすつとでつちこしよう車」、「書割盗人」が「だくだく」、「くやみ丁稚」が「胡板のくやみ」、「延 ...
もとはぐるま【元歯車】主动齿轮もとひすみ【元歪み】初应变モード'フィルタ【! ... 6 む 6 】米原器,标准米ももどりかえん【屍り火炎】返焰, 161 难もどりかん【苠り管】回流管,回油苷もどりきゆうすいべん【苠り給水弁】回流给水阀もどりぐち【戻り口】回油口,回气ロ ...
小さいときのことを、断片的に思い出す。大嫌いなあいつにいじめられたこと、徒競走でわずか一歩の差で負けた、悔しくて悲しかったこととか... ...。「早く大人になりたい」、ませガキの言葉。「子供の頃に戻りたい」? 7^ 72 7^きんぐるまオープニングメロ 1 = 女 71女 ...
7
Kokugakuin Daigaku Nihon Bunka Kenkyūjo kiyō
2 懸隔殊の外頑固なわけのわからないこと 1 -グ 4 マ輦ひ殿文字「ことば」ならぬ、いかにおれが思ひきっても、わごりよ達をつれてあるひては、 ... 事か、そのやうな心じやによつて、浮世をすてた、もどりたうおりなひ^ 15 ^ "ゆ\そのやうにおしやったらは、おもどりや 0 るまひ程に、まづだうなり ... に、人のしらぬ事はあるまひ、とてもの事に、ふたりの手ぐるまにのってかへらふと思ふが、何とあらふぞ,かやうになり共そなた次第じや、さあらは ...
Kokugakuin Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1972
8
白秋論資料考: 福島俊子と江口章子を中心に - 7 ページ
... ひしやと昔しりたる里人がいふ水ぐるま昔ながらの水ぐるま白川人よ吾はかなしき白川の花うり女今もなほ江口さんかと花をくれるにうらぶれて亦もどり来ぬ白糸の滝姫ならぬ吾はこつじきかへりみれば十有七年時はすぎぬ狸と吾とありしその冬三味線の遠音を ...
9
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 327 ページ
もとの状態に^すること。,日葡辞^「ま&ミズモドリ)《 5 ^帰ること」,歌舞伎-御摂動進咴-四立「ソレびんよ。それ三よ,ソレ四 ... 初存「藪見しれもどりに折らん梅の花〈落梧ご浄瑠璃.大^師昔暦-上「 .... 81 モドリガヮセテガタ食ァ〉囝もどリ-ぐるま【戾車】〖名 31 客を乗せ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
便は宝島折り返し便で、午後六時に再び中之島にもどり、翌朝四時ごろには鹿児島に到着す「フエリ—としま」が夜の十時過ぎに鹿児島を出港すると、翌朝六時に中之島に着く。 ... 思うてさえうりば後先どなりりゆ節や水ぐるま巡りあわそ」という教訓歌を思う。