Bedeutung von "もどし‐いれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON もどし‐いれ AUF JAPANISCH

もどし	‐	いれ
modosi		ire

WAS BEDEUTET もどし‐いれ AUF JAPANISCH

Definition von もどし‐いれ im Wörterbuch Japanisch

【Zurück】 Platzieren zurück (zurück)

もどし‐いれ【戻（し）入れ】 れいにゅう（戻入）

ÜBERSETZUNG VON もどし‐いれ

Erfahre, wie die Übersetzung von もどし‐いれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von もどし‐いれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もどし‐いれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 如果返回
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En caso de devolución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: If returned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लौटे तो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إذا عاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Если возвращается
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Se devolvido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যদি ফিরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: En cas de retour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jika kembali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wenn zurück
• Japanisch: もどし‐いれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재기 경우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yen bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nếu trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் அழைத்தால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत तर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geri takdirde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: se restituiti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jeśli zwrócone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: якщо повертається
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dacă sa întors
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αν επιστρέψει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: As teruggekeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Om tillbaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hvis returnert

10 BÜCHER, DIE MIT «もどし‐いれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もどし‐いれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もどし‐いれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

豊富な仕訳例で世界一使いやすい!勘定科目と仕訳の事典 - 318 ページ

かしたおれひきあてきんもどしいれ~'茸御]管ー当金入野売上高'戻讐~営業外収益管一麦ニ一言' 'ユー _ { {一 { ~ \雪り貸倒引当金洗替・貸倒引当金戻入り前期貸倒引当金戻入-~一〟〟一- {〟-~{ _ {ノ言置・貸倒引当金夏先替貸倒引当金戻入益とは、貸倒弓ー ...

駒井伸俊, 2012

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 47 ページ

もどし、いれ- -れと^ -り「? ^ 11 ュ、 3 ら、こゝからもていんでくだんせいのもふ" :る 7 〉馬ドた^ ^ 6 ? ^ひいて, ; ^ ; . ,へ來,、セリ、「何ちやいく。ひい 5 ナー」パ、だト、ひいてとほるはなのさき,しゃうじ^もつち、、つ 65 「匕— \ 1 ヽ, I ト、おどるきてはれも^るひ往冰あけ ...

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 580 ページ

もどしいれ戻し入れ@戻入れもとじめ ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

變態心理 - 第 11 巻、第 4～6 号 - 513 ページ

リまして,こちらもどし/いれします:又客が時々番リます。又色々な物資などが#リますが.ぉ京ゲら錄つて暫くの I !ば客などが來ますと、すぐに括^しない前ゲら鼓 81 が激しくなリましれが、今ば客などが來ても大分其の括にきいて居られるやうになリましれ。併し審 ...

中村古峡, ‎小田晋, 1923

公用文用字用語例集 - 192 ページ

... 元請もちもの持ち物もとうりギョゥシャ元売業者もちよる持ち寄るもどしいれ@戻入れもちろんもちろん(副詞)もとじめ元締モッ物もどす戻す食物,進物,禁物もとづく基づくもつ持つもとどおり元どおりもってもってもとめ求め文書をもって通知する,博学をもつもとめる ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

日本類語大辞典 - 83 ページ

繋獄-組 Y 園くみいれる。 ... O 出入(名)だしいれ(出<金をー O 出納 L 入) O うちー O 寄うちこむ(打込)。 ... もののなかにー O 落売 C かりをとかしかたにー O 荒鉄路 C 概算渡などの返済金を経費の定額に戻しー O (名)ていがくもどしいれ(定額戻入) G 外園へ一 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

小侍従全歌注釈 - 126 ページ

... 鳴つた、霜ばかりだとどうして思つていたのかともらすのである。三句切。繭暮節かぞふれぱ咽のうかるべきけふをしもどしいれぬとてがにいそぐら加 [校異ー例書、歌|ナシ(私 6 2 1.

小田剛, 2004

歴史学的方法の基準 - 295 ページ

そして特に、操作的に静態化した事象を、いかにしてもとの動態としての歴史のなかにもどしいれうるというのか。もともと「社会科学の領域における綜合の諸原理の研究に役立つ」ことと、「実質的に実践的諸文化問題の推移に結びつく」こととが、彼の目的であっ ...

Nobuhiko Nakai, ‎中井信彥, 1973

小說日本興業銀行 - 第 12 巻 - 233 ページ

預金銀行として有価 復金登録手数料、経費の戻入により、三千万〜四千万円もどしいれ 2 (ホ)但しこの期間に於ても復金との間で代理貸手数料、^十四年上期はかなり回復すると考えられる。下期は最も苦しく利益を見込むことは困難であるが、一一十三年上期 ...

高杉良, 1996

Farmer’s　KEIKO　農家の台所　2: ～野菜たっぷり　簡単おばんざい～

しなてもお 0 いれきもり彩ーー~饗 r 又,ダ~切干大根煮胸離 m u5 c 離帆じ胸さ帥離さ船 4 離大子布大人・”辛昆" 4 根、“糖唐しゅく大げ砂赤だ、つ料干揚よ材切油 A L ス切干大根は水にっけてもどす(もどし汁は残しておく)。油揚げは熱湯を回しかけて細切りに ...

Ｆａｒｍｅｒ’ｓ　ＫＥＩＫＯ, 2013