Bedeutung von "むこう‐もち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON むこう‐もち AUF JAPANISCH

むこう	‐	もち
mukou		moti

WAS BEDEUTET むこう‐もち AUF JAPANISCH

Definition von むこう‐もち im Wörterbuch Japanisch

Sich dagegen aussprechen, die Kosten zu tragen.

むこう‐もち【向こう持ち】 費用を相手方が負担すること。

ÜBERSETZUNG VON むこう‐もち

Erfahre, wie die Übersetzung von むこう‐もち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von むこう‐もち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むこう‐もち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 除了年糕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Más allá de mochi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Beyond mochi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोची से परे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ما وراء موتشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За моти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: além mochi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্য দিকে রয়েছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Au-delà de mochi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sisi lain mempunyai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jenseits mochi
• Japanisch: むこう‐もち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저쪽 떡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing sisih liyane wis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Beyond mochi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்ற பக்கத்தில் உள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुसऱ्या बाजूला आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Diğer yandan yer alır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Al di là di mochi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poza mochi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за моті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dincolo de Mochi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέρα από Mochi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beyond Mochi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bortom mochi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utover mochi

10 BÜCHER, DIE MIT «むこう‐もち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むこう‐もち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むこう‐もち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あの谷のむこうに - 186 ページ

湯にくぐらせてもちにつきこむ。中に餡こを入れるごぼうっ葉もちは、ここ端山では昔からなにごぼうっ葉もちとは、葉の裏面が白い綿毛の、山ごぼう(オャマボクチ)の若い芽を摘み、熱そう言ってふたりは、笑みを浮かべた。ごぼうっ葉もち、つくれるぐれえは採っ ...

村田久, 2010

日本語語彙大系: Tango taikei - 1826 ページ

向こう傷,向う傷(むこうきず) [名] 2421 怪我向喜来(むこうぎらい) [固] 45 地区名向国安(むこうぐにやす) [固] 27 大字(その他)向 ... 姓 27 大字(その他)向こう持ち,向う持ち(むこうもち) [名] 1876 支払い向山(むこうやま) [固] 27 大字(その他) 67 姓向山田(むこう ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

中野重治全集 - 11 ページ

て書くものがあるとすれば、それは提灯もちを書いた人間と同様、あるいはそれ以下の人間ということなさいといわれてきて、その国の悪口文章を、居直りというもののもう一っ手まえの調子で日本へ帰っう。それならば、同じく費用むこうもちで行って御馳走になり、 ...

Shigeharu Nakano, 1963

現代国語表記辞典 - 658 ページ

むき向こう向き向こう向きの座席 I もち向こう持ち送料は向こう持ちむこがね婿がねほ予定者婿がねとしてむこく無告無告の-民(小民) 8 民むごたらしいむごたらしい〔。掺たらしい〕むごいむごたらしい処刑むことり姆取リつ顰取り〕婿取りの商家むこん無根無根の ...

武部良明, 1985

単語大系 - 第 4 巻 - 1826 ページ

向こう傷,向う傷〈むこうきず) [名] 2421 怪我向喜来(むこうぎらい) [固] 45 地区名向国安(むこうぐにやす) [固] 27 大字(その他)向 ... 姓 27 大字(その他)向こう持ち,向う持ち(むこうもち) [名] 1876 支払い向山(むこうやま) [固] 27 大字(その他) 67 姓向山田(むこう ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Nakano Shigeharu zenshū - 第 14 巻 - 135 ページ

このまえ私は、「费用むこうもちで行って御馳走になり、そこでその国の提燈もち文章を日本へ帰って害いたものは— —それがあったとすれば— —弱い、いくらかやくざな人間であっただろう。それならば、同じく燹用むこうもちで行って御馳走になり、見たこと、 ...

Shigeharu Nakano, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 344 ページ

三省堂編修所, 1997

青空のむこう: ジュニア版

青空のむこうから、ひとりの少年がおりてきた。やり残したことがあるから...。ぼくはまだ決めかねてた。アーサーはぼくに背中をむけて歩きだした。そのとたん、エギーやママ ...

アレックスシアラー, 2004

松下幸之助発言集ベストセレクション第二巻経営にもダムのゆとり - 第 2 巻

むこうは借證的に考える点もありましょうが、より以上に権利に厳しいんです。いったん「あなたに対して何 ... 一年ぐらいかかったあいだに、三回ぐらいむこうの人が派遣されて、松下電器 ... 成り立たんことに対しては、むこうは責任をもちませんわ。「技術を教えて ...

松下幸之助, 1996

永遠の向こう側 - 54 ページ

甲斐木綿子. まいにちかみさまし^ 1 ^ ,一は、每日神様に祈あました。『どう力、、キラを助けて下さい。キラを幸せにして丁さし、キラが幸せになるなら私は死んてもかまいまぜん。どうすればキラば元氕になるのでしようか?せめてこの^持ち、キラに伝えられたなら.

甲斐木綿子, 2004