Bedeutung von "むかえる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON むかえる AUF JAPANISCH

むかえる

mukaeru

WAS BEDEUTET むかえる AUF JAPANISCH

Definition von むかえる im Wörterbuch Japanisch

Ich werde kommen und dich abholen. [Bewegung unter der Straße] [Satz] Muka · Fu [Ha Shima] "So wie" "Warte auf dich" Warte auf das Kommen von einem. 2 Ruf mich an und es kommt. Ruf mich an. Lade 3 ein und füge es deinen Freunden und deiner Familie hinzu. 4 (Komm mit Gewissheit) Irgendeine Zeit oder Bühne ist zur Hand. 5 Akzeptiere als Annahme. Mir geht es gut. 6 Warte auf den Angriff des Gegners und verhindere es.

むかえる【迎える／邀える】 ［動ア下一］［文］むか・ふ［ハ下二］《「向かう」と同語源》１ 人の来るのを待ち受ける。２ 呼んで、来てもらう。呼びよせる。３ 招いて仲間や家族に加え入れる。４ （確実にやってくる）ある時期や段階を目前にする。５ よしとして受け入れる。ごきげんをとる。６ 相手の攻撃を待ち構えて防ぐ。

ÜBERSETZUNG VON むかえる

Erfahre, wie die Übersetzung von むかえる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von むかえる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むかえる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 接近
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Acercándose
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nearing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: होने वाला है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقترب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Близится
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aproximando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি দ্রুতগতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: approchant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tergesa-gesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kurz vor der
• Japanisch: むかえる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맞는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nearing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெருங்குகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जवळपास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaklaşan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avvicinandosi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbliżony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наближається
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Se apropie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πλησιάζοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nader
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: närmar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nærmer seg

10 BÜCHER, DIE MIT «むかえる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むかえる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むかえる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ホスピスでむかえる死: 安らぎのうちに逝った七人の記録

「高額である、死が告知されていないと入れない、宗教的な施設である」というまちがった認識をもたれるホスピスのほんとうのすがたを、実際にホスピスで亡くなった人々の語 ...

大沢周子, 2000

ピリオドのむこう - 15 ページ

颯生るき 15 ドラゴンの巫女 &の大通りに、リンの命の炎がきらめいた。「ドラゴンの神よ、悲しまないでください。私はずっとあなたとともに I 」となる。祈りがあふれ出る。銀のリポンは、徐々に銀の粉となり、夜空に舞い散って炎をむかえる瞬簡は、刻々と近づいてい ...

颯生るき, 2004

伊勢神宮とトコヨの古代史: 朝廷の力による太陽信仰とトコヨ信仰の変遷

御裳、帛の御衣-御裳、御櫛^など、な性の装神の「来臨をむかえる」ということではなかったはずなのである。束らしきものが多い。後世この神をァマザカルムカッヒメだとかセォリッヒメだとか言っているのも、えておかなくてはならない。第六段階においてその祭祀 ...

佐藤忍, 2002

隱語大辞典 - 1216 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

はるかなる旅路地上から神秘世界へ: わが内なる人生の旅 - 194 ページ

わが内なる人生の旅 青木修子 194 には鉄ができる。鉄はこれ以上反応を起こさない。星は燃え尽き、もはや自らを支えきれ星が晚年をむかえると中心部には、炭素、酸素など重い元素が次々にっくられる。最後ルギ—によって、星は自らの大きさを支えている。

青木修子, 2002

大学改革の社会学 - 4 ページ

天野郁夫 まえ力 5 き 肩上がりの成長期を過ぎ、明治以来初めて、大学.短大進学者数は長期的な減少の局面をむかえた。大学淘汰や倒に答申を出し始めた一九九〇年代に入ってからである。経済のバブル崩壊とほぼ時を同じくして、一八歳人口が右大学改革 ...

天野郁夫, 2006

三省堂現代国語辞典 - 1189 ページ

むかえい-れる【迎え入れる】〈他動下一〉むかえて中へ入れる。「客 1 * 1 」むかえう-つ【迎え撃つ】〈他動五段〉攻せめてくる敵. ;を待っていて戦う。 0 迎擎ぱするむかえざけ【迎え酒】〈名〉一一曰酔よいをなおすために少し酒を飲むこと 0 また、その酒。むかえび【 ...

市川孝, 1992

・ 旅と歩んだ私の半生: 生きる楽しさと厳しさの記録 - 106 ページ

世紀末をむかえるほどの大事件とは、何を指すのだろうか。この予言詩の解釈にたずさわった人このことが正しければ、ノストラダムスの予言書としては初めて事前に判明したことになる。すると解釈されている。事柄は、すでに一年以内に迫った VI 百九十九年八 ...

山本紀夫, 1999

シャローム II: - 第 2 巻 - 134 ページ

三木美津子 134 を時満ちて喜びをもってその日を現代の人はむかえることができるだろうか。一一千年前の人たちが時満ちてこの世に生れたイエスを待ち望んだように、二十一世紀っながらないか。待って考えて大きな方向転換ができないだろうか。ひたすらな ...

三木美津子, 2001

子どもにもよくわかるはじめてのイヌ: 子どもにもよくわかる - 26 ページ

こじき子ィヌをむかえる時期子ィヌはお母さんィヌや兄弟ィヌとの触れ八口いの中で、群れで生活するル—ルを覚えていきます。兄弟であつよかみつき合いごっこをしながら、強くかんではいけないことを知りますし、お母さんィヌにしかられながらおすしてはいけない,」 ...

大野瑞絵, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «むかえる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff むかえる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

青山の新スポットEDITIONが１周年をむかえる！

青山の新スポットEDITIONが１周年をむかえる！ 13 th Sunday Sep '15; ニュース · イベント. 1170. 117 78 · 117 78. あなたはEDITIONのファンですか Yes | No ? Next Story. WIRED MUSIC FESTIVALとHAPPY JOINTが特別企画として限定ナイトライトを ... «iFLYER, Sep 15»

お気に入りに追加

「POLS」は創業115年をむかえる、先染め織物の産元商社「丸萬」（兵庫・西脇市）と、テキスタイルデザイナー梶原加奈子が率いるKAJIHARA DESIGN STUDIOとのコラボレーションにより、今年2015年誕生した新しいブランドです。 ジャカード織りで制作された、 ... «T-SITEニュース, Jul 15»

くるり「NOW AND THEN」第2弾チケット先行販売＆配信2作の期間限定 …

2016年にバンド結成20周年にむかえるくるり。11月からはコンセプトライブ「NOW AND THEN」第2弾がスタートする。この公演のチケット先行販売が、7月17日正午から、くるりオフィシャルサイトでスタートする。 数多くのアーティストにも影響を与えた3rd ... «ガジェット通信, Jul 15»

人類は存亡の危機をむかえる！ 待望のSF超大作「DEFIANCE／ディファ …

人類は存亡の危機をむかえる！ 待望のSF超大作「DEFIANCE／ディファイアンス 2」 9/2 DVDリリース決定. 2015年6月22日. 「DEFIANCE／ディファイアンス<シーズン2>」 （C）2014 Universal Studios. All Rights Reserved. 米Syfyが仕掛けるSF超大作 ... «TVグルーヴ・ドット・コム, Jun 15»

くるり、結成20周年に向けたコンセプトライブシリーズ第2弾が開催決定

2016年にバンド結成20周年にむかえるくるり。今年4月に1stアルバム『さよならストレンジャー』、2ndアルバム『図鑑』の再現ライブ『NOW AND THEN vol.1』を開催し大きな話題となったばかりだが、今秋に待望の第2弾を開催することが発表された。 数多くの ... «okmusic UP's, Jun 15»

最新号『SWITCH』はホンマタカシを責任編集にむかえた「荒木経惟」特集！

最新号『SWITCH』はホンマタカシを責任編集にむかえた「荒木経惟」特集！ © SWITCH Magazine Vol.33. 1985年の創刊から30周年をむかえる雑誌『SWITCH』の最新号は、「荒木経惟のたのしい写真」と題した写真家・荒木経惟の特集。また、責任編集は ... «THE FASHION POST, Jan 15»

渡辺美里、WEAVERとの新曲「夢ってどんな色してるの」レコーディング …

来年5月にデビュー30周年をむかえる、渡辺美里の新曲「夢ってどんな色してるの」のレコーディングドキュメント映像が初公開された。 「夢ってどんな色してるの」は、先日発表された、渡辺美里デビュー30周年メモリアルシングル第二弾シングル。3ピースピアノ ... «ガジェット通信, Okt 14»

「いま『面白い』小説」とは何か？ 創刊100年をむかえる新潮文庫の"答え"

いま『面白い』小説」とは何か？ 創刊100年をむかえる新潮文庫の"答え". (更新 2014/9/30 19:00). PR 【ミサワホーム】新築資金１０００万円プレゼントキャンペーン実施中！ PR 予防・介護・終末期。人生後半のあらゆるニーズに応える総合情報サイト · PR 「眠っ ... «dot., Sep 14»

「いま『面白い』小説」とは何か？ 創刊100年をむかえる新潮文庫の”答え”

今年で創刊100年を迎えた新潮文庫が8月28日、新たに「新潮文庫nex（ネックス）」を刊行しました。 100年という歴史の節目を迎えた新潮文庫が、新たな挑戦として立ち上げた同シリーズ。シリーズ名の「nex」には、漫画やライトノベルの「次」に手に取れる小説、 ... «ガジェット通信, Sep 14»

「ナイーブ」ブランドが発売20周年！「オーガニックシアバター」配合の洗顔 …

クラシエホームプロダクツは、誕生より20周年をむかえる「ナイーブ」から、「100％植物性」（洗う成分100％植物生まれ）にこだわり「オーガニックシアバター」を新配合した「洗顔フォーム」と「メイク落とし洗顔フォーム」を2014年8月8日に新発売いたします。 «PR TIMES, Aug 14»