Bedeutung von "むぎ‐ぼこり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON むぎ‐ぼこり AUF JAPANISCH

むぎ	‐	ぼ	こり
mugi		bo	kori

WAS BEDEUTET むぎ‐ぼこり AUF JAPANISCH

Definition von むぎ‐ぼこり im Wörterbuch Japanisch

Mushi Staub 【Staub】 Staub steht bei der Herstellung von Gerste. "Sommer in der Saison" - "Es ist ein schlafendes Kind Kind schlafen / Ryunosuke"

むぎ‐ぼこり【麦埃】 麦打ちをするときに立つほこり。《季 夏》「―かかる童子の眠りかな／竜之介」

ÜBERSETZUNG VON むぎ‐ぼこり

Erfahre, wie die Übersetzung von むぎ‐ぼこり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von むぎ‐ぼこり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むぎ‐ぼこり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从内部积累的灰尘小麦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: polvo de trigo se acumule en el interior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wheat dust from accumulating inside
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंदर जमते से गेहूं धूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غبار القمح من التراكم داخل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пшеница пыли накапливаться внутри
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pó de trigo de acumular dentro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোশিমা ধূলিকণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poussière de blé à partir de l´accumulation à l´intérieur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mugi habuk daripada terkumpul di dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weizenstaub ansammeln
• Japanisch: むぎ‐ぼこり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀 보코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mugi bledug saka accumulating nang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bụi lúa mì từ tích lũy bên trong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்ளே குவிப்பதாகவும் இருந்து Mugi தூசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुशिमा धूळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içinde biriken Mugi toz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la polvere di grano si accumulino all´interno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gromadzeniu się kurzu wewnątrz pszenicy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пшениця пилу накопичуватися всередині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: praf de grâu de la acumularea de interior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σιτάρι της συσσώρευσης σκόνης στο εσωτερικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koring stof van die opbou van die binnekant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vete damm samlas inuti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvete støv samler seg inni

10 BÜCHER, DIE MIT «むぎ‐ぼこり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むぎ‐ぼこり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むぎ‐ぼこり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 1063 ページ

祠ほこら白星しらぼし,しろ網星あみぼしンしぼし魂おの尾たまおのぼしぇ矣ほこり目星めぼし彼は雄星かはたれぼしンあい年の星としのほし唐 8 星からすきぼし土埃つちぼこり成り星なりぼし錠星いかりぼし麦埃むぎぼこり図星ずぼし錨星いかりぼし砂埃すなぼ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 214 ページ

日外アソシエ一ツ. 4 麦刈むぎかり[人]麦をかりとること^7 麦力】るむぎかる[人]麦をかりとること。崈夏 5 麦叩むぎたたき[人]こき落としたムギの德を打つて脱粒させる作業。 ... 夏 10 麦埃むぎぼこり[人]麦打ちの際でるほこり。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本うたことば表現辞典 - 133 ページ

むぎぐわい麦慈姑(植) 39 むぎこうせん麦香煎(生) 520 むぎこがし麦こがし(生) 520 むぎこき【麦扱】(生) 655 むぎしようがつ麦 ... ノ(生) 656 むぎぼこり【麦埃】(植) 630 , 626 むぎまき【麦蒔】(植) 630 ノ(生) 656 むぎまきどり【麦蒔鳥】(動) 377 , 228 むぎめし【 ...

大岡信, 2000

現代俳句歲時記 - 第 2 巻 - 498 ページ

みんみん七七むかで(百足虫)むぎ(麦)むぎうち(麦打)むぎかり(麦刈)むぎぐるま(麦車)むぎこ(麦粉)むぎこき(麦扱)むぎちゃ(麦茶)むぎのあき(麦の秋)むぎのくろほ(麦の黒穂) ...むぎのほ(麦の穂)むぎばたけ(麦畑)むぎぶえ(麦笛)むぎぼこり(麦埃)むぎめし(麦飯) ...

石田波鄉, 1973

最新俳句歲時記 - 第 2 巻 - 454 ページ

麦^ : (むぎかり) I 裏麦こがし(むぎこがし) : 281 麦极(むぎこき)二一一|六麦仙翁花(むぎせんのう)二一一九麦茶(むぎちゃ)一五四麦の秋(むぎのあき) : :一九?麦畑(むぎばたけ)一一憂麦笛(むぎぶえ)二看麦埃(むぎぼこり)一一一一一七麦湯(むぎゆ)一き麦薬(む ...

山本健吉 (pseud.), 1973

合本俳句歲時記 - 1154 ページ

0 拿むぎのほ(麦の穂) ,むぎのめ(变の芽〕 1 -むぎぶえ(麦笛) #むぎふみ(麦 8 むぎぼこり(麦埃)孝むぎまき(麦蒔)率むぎめし(麦飯)むぎやき(麦晩き)むぎゆ(麦潘) 1 -むぎわら(麦稗)むぎをふむ(麦を踏む)むく(椋為) 1 むくげ(木! ? ) #むくどり(椋鸟)寧むくのみ(棟 ...

角川書店, 1974

Nihon meiku shūsei - 247 ページ

鑑赏】澄みきった秋空に、とんぼがたくさ(蔵陰句選)とんばうや声なきもののさわがしく(森田蘭)異質な取り合わせが面白い。麦ぼこり(夏)「茶摘みうた」にせよ、中国風の大伽藍とはいかにも万福寺近景を詠んだ句があるが、「麦ぼこり」にせよ、尼に「山門を出れば ...

飯田龍太, 1991

Tauole del primo mobile, ouero delle direttioni ... - 45 ページ

乙グ“ダブ“麦 Z '〟 7 ご〝ダビ〟~万ク丿繍繍ど縄一と“ばビ丿丿〝〟ねご 2 ,ノク〆! .... どりざ灰石プ” ”のク“魔”どり広麦“野ノ巌〝愛〝優ぼこり佛麦”ご退ガ浴グ麦醜憂麦り繍馨ノビア歴ノ鷹ノノ繍沢繍グござ〆“ごござグ践”グビ・ご農グク疼”縄/ノ'ど/野初縄,プグ撃 ...

Giovanni Antonio Magini, 1606

和漢古典植物考 - 67 ページ

松尾芭蕉行 8 の麦に慰むやどり哉麦生えてよき隠家や畠村麦の穂や泪に染て啼雲雀一日一日麦あからみて啼雲雀麦の穂を便につかむ別れかな 13 蕪村若葉して 21 く麦黄ばみたり狐火やいづこ河内の麦畠長旅や駕なき村の麦ぼこり麦蒔や百まで生きる 6 ...

寺山宏, 2003

古今俳句の鑑賞 - 308 ページ

季語は「麦ぼこり」(夏)である。ているが、風下の方に黄檗寺を、取り合わせたのが巧みで農夫たちが麦を打っている。その麦ぽこりが風に流れ初夏の晴れ渡った日、麦畑では麦が刈られ、あちこちある、本山の万福寺であろうか。しい宗派で、寺も中国風であった ...

永田義直, 1975