Bedeutung von "むめい‐せんし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON むめい‐せんし AUF JAPANISCH

む	めい	‐	せん	し
mu	mei		sen	si

WAS BEDEUTET むめい‐せんし AUF JAPANISCH

Definition von むめい‐せんし im Wörterbuch Japanisch

Muumui Sensei 【unbekannter Krieger】 Unbekannter Soldat.

むめい‐せんし【無名戦士】 名の知られていない兵士。

ÜBERSETZUNG VON むめい‐せんし

Erfahre, wie die Übersetzung von むめい‐せんし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von むめい‐せんし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むめい‐せんし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 如果不杀了一个签名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin una firma matado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Without a signature killed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मारे गए एक हस्ताक्षर के बिना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بدون توقيع قتل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Без подписи убит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem uma assinatura morto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি স্বাক্ষর নিহত ছাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans une signature tué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tanpa tandatangan dibunuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ohne Unterschrift getötet
• Japanisch: むめい‐せんし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 無銘전사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tanpa teken matèni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nếu không có một chữ ký thiệt mạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொல்லப்பட்ட ஒரு கையொப்பம் இல்லாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठार स्वाक्षरी न करता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öldüren bir imza olmadan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza una firma ucciso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bez podpisu zabił
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: без підпису убитий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără o semnătură ucis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωρίς υπογραφή σκότωσε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sonder ´n handtekening vermoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utan en signatur dödade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uten en signatur drept

10 BÜCHER, DIE MIT «むめい‐せんし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むめい‐せんし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むめい‐せんし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ムッソリニの獅子吼 - 387 ページ

んむめいせんしは. ? I 45 I へひる^きんしふと、は、列を正しうして『祖國の祭壤』に無名戰士の墓に詣で、その前の廣場に參集し仁る時、ムツソリーかひらくんじじつつザやくし; 9 つえんザつ一一が; ,になし仁る訓辭が,實に次に譯出し仁る演說である。 1. 5 、れつか ...

下位春吉, 1929

こころ、今、求められるもの: 素晴らしき出会いより - 188 ページ

説明では大戦中、戦争で亡くなられた無名戦士の墓標と。犠牲者がこぜんむめいせんしぼひょうぎせいしゃ暫く進むと、広大な丘陵緑地帯が続く樹々の間から、四角い小さな白石板が幾列も蜿々、整し" I らき#うりょうりょくちたいきぎいくれっえんえんせい駆逐艦や ...

品川京一, 2003

愛国心 - 55 ページ

其の光景は一寸形容のしようもなく、そ X ろに當遺棄されて居り、所謂無名戦士を葬れる粗末な十字架の墓標は、幾十萬とな〜、見ゐ含をいは,るむめいせんしは 5 むそまつじかほへ. . 'いく 4 んみの劎や娥砲や、金屬製の帽子などが、そちこちに山の樣に積 ...

小笠原長生, ‎猪狩又蔵, 1929

日语汉字读音速查词典 - 797 ページ

... めんきょ】無名[むめい)無名氏〔むめいし】無名戦士[むめいせんし】'無名指[むめいし】無明[むみょう]無銘[むめい]無謀[むぼう】無難[ぶなん]無能【むのう】無能力[むのうりょく]無念[ぶねん]無念【むねん)無念無想[むねんむそう]無配[むはい)無期[むき】無期懲役[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 106 ページ

吾^は猫である《夏目漱石: '一「此教師の家で無名の猫で終る棟りだ」,晉高-十畫伝「寄二命於他人之鬥;埋,一尸於無名之! .... 五「無名生とあっても、其方の心には何人が害たものと云ふことが十分に分て居るだらう」圍ムメ 1 セ孓會ァ〉 3 むめい-せんし【無名敏 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 106 ページ

吾^は猫であるへ夏目漱石 V 一「此教師の家で無名の猫で終る 16 りだ」,晉害-十^伝「寄- ,命於他人之鬥;埋二尸於無名之冡 .... 五「無名生とあっても、其方の心には何人が害たものと云ふことが十分に分て居るだらう」 88 ムメ孓セ V 食ァ〉^むめい-せんし【無名 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

評論・随筆・詩・古典研究・アンケ-トなど: 一九三四 (昭和九)年--一九四二 (昭和一七)年

西洋から持ち歸ったものといへば嶋谷さんの抛書山莊にはむめいせんしはかつかし 4 ?ぎいしきづなかをさのはねし無名戦士の墓がある。塚は氏が天城の石で築かせたものであるが、中に納めた野ざらしの骨は、氏がベルダンの戦場から拾って歸ったものである ...

與謝野晶子, ‎内山秀夫, ‎香内信子, 1934

鐵血 - 52 ページ

5 みかれらてんれいいか I んぞく迫を受けっ、あるを見て、彼等の在天の靈は如何に滿足し^ 7 ~とであらう,なほ 5 やうすんせんし、やつひものせいめ 4 しよしよめいさん尙兩山の職死者にして、遂に其姓名を知るに由なきもの三十餘名を算したむめいせんしじつ^に ...

猪熊敬一郎, 1911

Okayama seisui ki - 58 ページ

敢て、この拙文を草して、不遇の魂に手向けむとすへいみんしじんぶんくわしじや. "むめいせ, ?しあへせつぶんふぐうれいた,む,1 古戰場を吊う毎に、.常に殊勳をたてた無名戰士のことが倔ひ泛ぶ。こせんも&とむろととつねしゆくんむめいせんしおせ 1 "う.

Chōhei Oka, 1937

支那事變實記 - 第 5 巻 - 27 ページ

たかぐんかんきひるがへせんと 3 は'せんしぢ 3 しャ. ... つきかおぐん&んしゅくぐん男装の婦人指揮官の死體を逍棄して憤走、附近の無名山の敵は山麓の諸部落を鏠って不落の防禁 ... んしたいゐきくわいさ- , 'ふきんむめいざんてきさんろくしよぶらくねふらくば.

Yomiuri Shinbunsha, 1942