Bedeutung von "むさい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON むさい AUF JAPANISCH

むさい

musai

WAS BEDEUTET むさい AUF JAPANISCH

Definition von むさい im Wörterbuch Japanisch

Muzisuke 1 Es ist ein Traum. Es ist peinlich. 2 Wunsch, Natur ist stark und niedrig. Es ist vulgär.

むさい ［形］［文］むさ・し［ク］１ きたならしい。むさくるしい。２ 欲・意地が強く卑しい。下品だ。

ÜBERSETZUNG VON むさい

Erfahre, wie die Übersetzung von むさい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von むさい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むさい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 姆塞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Musai
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мусаи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Musume
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Musai
• Japanisch: むさい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무사이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Musai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Musai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мусаї
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: musai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Musai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Musai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Musai

10 BÜCHER, DIE MIT «むさい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むさい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むさい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

曽我物語の基礎的研究: 本文研究を中心として - 1111 ページ

... じんはうざいともむさいともことばにたらさるやつめをいそきいとまをくれ候べきをと申けれはされあやまりなりとほとけもこれをふかくいましめ給ふといひけれは五郎聞てさく是はむざいをころずにて候かやかうたかひをはおもくせはよれこふ時はみたりにむごうをし ...

村上學, 1984

罵詈雑言辞典 - 139 ページ

>」は汚れていてみっともな〔罵〕《あいっは齢の割には爺むさい奴で、若さが感じられない》 2 「俚言集覧」の「じ,、むさい」の項には、「字染(じじむ)と云語あり、然れば字染穢(じじむさい)の義 I ぎき象お^ 0 ^産むのは! 8 :力多レ一四十八の 15 ?力き ちの齢かも ...

奥山益朗, 1996

Taishō 4-nen-Taishō 9-nen (1915-1920) - 130 ページ

3 、^1II ヌズ^ 52 'ん卞― / ^ム私は^田靑楓^の 0 本摒をみて何時でも、ぢ,、むさいぢやないかと; ;ムひます。其^には無^ !非離の意味が^ってゐるのですから、^ ; ^ ^の方ても^々承知しません。依はちいむさい立^でもつて癍を描くんになんて妙な. ^を主張します。

夏目漱石, 2002

Naitō Konan zenshü - 第 8 巻 - 52 ページ

北挽の書だからと云つて、今までの人が考へたやぅに、例へば美しい書と云へば可盆の墓誌とか、角張つた書と云ふと張猛帖とか、それからな亥子とか、それから又今のぢビむさい方の書としては中岳盆廟碑、中岳盆廟碑といふぢビむさい碑は、これは康有怠 ...

Torajirō Naitō, 1944

エイジズム: おばあさんの逆襲

今、大きな声でパパ抜き遊びをしていた幼いころを思い心が痛む。もしかしたらそばに老女がいたかもしれなかつたのに。私は「でも、ジジむさいとは言つても、ババむさいとは言いませんものね」とことばを返しながら、幼い日にトランプ遊びした日々を思い出した o ...

樋口恵子, 1992

語源辞典: 形容詞編 - 165 ページ

吉田金彦, 2000

Sendai hōgen jiten - 150 ページ

ギリモナイ(際も無い)際限がないこと」(日ボ)などのように、無際限の意味の「ムサイ(無際)」かともいう。(参考) 1 拿甲陽軍^ 1 品四一「もとより礼儀をつかふて身を立つる人には、心むさければ」 2 #虎明本狂言,粟田口「それほどなふる身はあるまひが、ちとむさひ ...

浅野建二, 1985

Fūryū Edo kobanashi - 第 2 巻 - 180 ページ

をする時は、必ず前へたれる部分を、まずのどの所〕きたない所〔下帶〕ふんどし-六尺ふんどし〔よく食う〕よく毛をはさんで、拔ける〔むさい所じや」と云う。(元祿四輕ロ露がはなし〕「成程なるほど、むさい、御身の下帶をはさむれば「のどの下にむさき所があるか」と、 ...

Shigeo Miyao, 1954

メゾン・ド・魔王: 働かない魔王と金欠のモンスターたち

ーあーあー、そんなだからオマエらは女っ気もねえむさいコンビなんだ ZE ?」影の正体はーマメキングだ。フックの手が、軽々と白右衛門の刀を受け止めている。あんなに素早かった白右衛門さんの攻撃より先に、僕の前に立つなんて:すごいです!突然のことで動け ...

紙吹みつ葉, 2015

声に出して感じたい「大人のことわざ」

真藤建志郎. むさいむさ女房が居てくれるだけまし。一人になったら、それこそ無妻は穢い暮らし。ぬすっとひるねあ盗人の昼寝も当てがあるうまの馬には乗ってみよ ひとにようぼうかれきえだ人の. かたぎじん芸能人ならともかく、堅気のふつう人は、せいぜい畳( ...

真藤建志郎, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «むさい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff むさい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

恋愛偏差値ゼロ男子が挑むモテテク～都市伝説・同窓会編～

ドラマや小説を見る限りでは、元恋人と再会して、再び恋に落ちるケースと、ポッチャリだった娘が激ヤセ、むさい運動部男子がお洒落になっていてトキメクといったケースがあります。「そんなベタな展開なんてあるワケがない」。そう思いながらも、同窓会の案内の” ... «ガジェット通信, Sep 15»

【郷土偉人伝】 仙台藩ゆかりの思想家・林子平

版木没収、発禁の処分を受けた子平は「親もなし、妻なし、子なし、はん（版）木なし、かねもなければ、死にたくもなし」と述べ、「六無斎（ろくむさい）」を名乗った。同５（１７９３）年に５６歳で没した。その後、異国船が相次いで渡来するなど子平の考えが現実のものと ... «産経ニュース, Sep 15»

【郷土偉人伝】 林子平 黒船以前から「海防」を説いた仙台藩の先覚者

しかし、翌年、幕府はいたずらに人心を惑わすものとして、子平に仙台藩での蟄居（ちっきょ）を命じた。版木没収、発禁の処分を受けた子平は「親もなし、妻なし、子なし、はん（版）木なし、かねもなければ、死にたくもなし」と述べ、「六無斎（ろくむさい）」を名乗った。 «産経ニュース, Sep 15»

週刊ファミ通のニコ生、平日毎晩20時から放送中！ 月曜日は配信系 …

むさい系男子のファミ通編集者たちがわいわいゲーム！ スクリーンショット 2015-05-18 12.11.13. ニコニコ生放送で、平日毎晩20時から放送している『ファミ通チャンネル』！ この配信は「ファミ通読者や視聴者の皆さんとゲームをいっしょに楽しむこと」をモットー ... «ファミ通.com, Mai 15»

読み返すならいま！ 『別マガ』電子版配信1周年でバックナンバーを99円 …

4月9日には、「進撃の巨人」のエレン、リヴァイ、エルヴィンが表紙を飾った同誌5月号を発売。3人は誌上で開催された人気投票で上位となったキャラクターで、、諫山さんのブログによると「本来ならむさい気がするので、表紙ものにメンズだけ並べるのは避けがち」 ... «ITmedia eBook USER, Apr 15»

筋肉オヤジな乙姫の拉致監禁から逃げだそう！『脱出ゲーム 浦島太郎』

来る日も来る日もむさいオヤジたちの踊りや宴会に付き合わされて辟易していたうら島子。ぶっちゃけ拉致監禁にあったようなものです。そこで、同じような境遇の人魚と一緒に竜宮城から脱出することにしました。 浦島太郎ならではの仕掛けとして、おさかなと話す ... «マイナビニュース, Mär 15»

吉木りさに怒られて、「ポンコツ」ビジネスパーソンにならないように気持ち …

家や会社という制度からの束縛がどんどんゆるくなっている平成時代を生きる我々は、いまこそ、怒られることの重要さに気づかなければいけないのです。（「はじめに」より）. とはいっても、むさいオジサンには怒られたくない。どうせなら、美しい人に怒られたい。 «ライフハッカー［日本版］, Feb 15»

思い出野郎Aチーム、新作の全曲試聴スタート＆ハマケンらがコメント

ボーカルは長らく高円寺界隈で燻っていたソウル系のむさいオッサンかな…と思いきや、かつて在日ファンクにすごく優しくしてくれたあのお洒落大学生の高橋くんだった！ くりびつ！ 音もカオス！多様なジャンルの要素が「不器用」に詰め込まれ、つまりとっ ... «RO69, Feb 15»

邪悪なものが勝利する世界において

この文章は元々キャシー・シエラが自身のブログに別のタイトルで公開した文章を Wired が転載したものですが、彼女は元文章をじきに削除することを予告しているので、Wired のほうをリンクさせてもらいました。上のリンクを踏むと、いきなりむさい男の顔写真の ... «WirelessWire News, Okt 14»

初音ミク×歌い手の連動コンピ誕生、ジャケットイラストはハロルド作石

歌い手の集大成っていうメンバーじゃない気がする。 WaKaMeP 2014/10/10（金）14:47. これはほしいな～. vivace 2014/10/10（金）11:13. BECK面白いよなー。ごつくてむさい男描くのも上手いけど、美人描くのも上手いんだよな。あ、歌い手はどうでもいいです ... «ニコニコニュース, Okt 14»