Bedeutung von "おうな" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おうな AUF JAPANISCH

おうな

ouna

ÜBERSETZUNG VON おうな

Erfahre, wie die Übersetzung von おうな auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おうな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おうな» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 王娜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Na rey
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Na king
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ना राजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نا الملك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: На король
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: na rei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কি না রাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Na roi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jangan raja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Na König
• Japanisch: おうな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오우 마라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apa ora king
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Na vua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேண்டாம் ராஜா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: का नाही राजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yapma kral
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: na re
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na króla
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: на король
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: na rege
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Να βασιλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: na koning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Na kung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: na konge

10 BÜCHER, DIE MIT «おうな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おうな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おうな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 316 ページ

波を地上の複数の受信局で受けて、子衛星の精密な軌道を決定します。これらの子衛星は、「かぐや」から分離後は軌道制御をおこなわないため、「おうな」による観測結果を解析することにより、これら子衛星たちの軌道の決定に影響を及ぼす月の重力場の情報 ...

青木満, 2008

三摩地: 心身修養 - 307 ページ

4 をこのおうななんだこれはつだいものもちあねやぶさかに; ?さゆひ-、」りたうあへひマ I 至る.到己いて頭面禮足を爲し、一面に在りて立つ-其時賓頸盧世尊にたいたりつかしらかほであしにゐやをなひ 2 つのかはあたそ: ? ,、』さびんづろみほマ,け快し*是時老母躬 ...

平井金三, 1914

枕草紙評釋 - 55 ページ

年老いたるおうな。又、あはあはしき女"ついぢのくづれ。【評釋】「あまリ心ムしと、人に知られ; . !ろ人」といふのは^ちムつとお.もしろい。心ムしと、人に知られる人はい、のだが、それが、「あまリ心ムし」と知られては、あなどられる。人ムき中にも、ど:、で、乗ずる、、 ...

内海弘蔵, 1921

徳田秋声全集 - 217 ページ

又俺にした所で、恁んな生活をどちらきしつかへねまたおれところこひぐらしふんぢや無しして見ると、俺って者が世中に居ても居なく ... ちいての懊悩を忘れるかも知れないが、それは赤子の中に死んで了おうなうわすしあかごうちししま切めて二人に子供でもあっ ...

徳田秋聲, 2000

蕪村・一茶その周辺 - 20 ページ

久米の仙人の、ものあらふ女のはぎのしろきを見て通をうしなひけむは、まことに手あしはだへなどのきよらにこへ、あぶらづきた ... たちばなのかごとがましきあはせかな夜半翁戯書(花押)蕪村の「たちばなの」の句は『蕪村句集』にあって、それには「あるおうな ...

大礒義雄, 1998

新・平家物語　一～六巻セット:

吉川英治. 行範の家来とわかった。 おうなやぎやまうらわおわせひとり. 『え。大原に』これは丶正近にも、初耳らしい。都の事情に詳しいはずのかれが、逆にそう教えられたので、意外ところか、戸惑い顔であった。『あっ、何であろ、正近。後ろの方で』突然、九郎が ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　四巻:

吉川英治. 行範の家来とわかった。 おうなやぎやまうらわおわせひとり. 『え。大原に』これは、正近にも、初耳らしい。都の事情に詳しいはずのかれが、逆にそう教えられたので、意外どころか、戸惑い顔であった。『あっ、何であろ、正近。後ろの方で』突然、九郎が ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

吉川英治. 行範の家来とわかった。 おうなやぎやまうらわおわせひとり. 『え。大原に』これは丶正近にも、初耳らしい。都の事情に詳しいはずのかれが、逆にそう教えられたので、意外ところか、戸惑い顔であった。『あっ、何であろ、正近。後ろの方で』突然、九郎が ...

吉川英治, 2014

仇討ち遺聞

悶えで火が消えると火を点じ、傷口に蟻が溜るとこさぎ落として新たな蟻液を流しこんだ。血と汗とを流し ... 古傷に残されたものは意志をとっくに越えてしまった本能的な執着だけだった。「なあ、古高、いうなア。もう言おうなア.... ..。そして休もうなア.... ..」土方は吊 ...

戸川幸夫, 1989

武蔵野

つまうなりなば涙流すものは源叔父のみかは」夫なる老人の取繕いげにいうも真意なきにあらず。いらみ「さなり、げにその時はうれしかるべし」と答えし源叔父が言葉には喜び充ちたり。おうな「我子とは誰ぞ」老婦は素知らぬ顔にて問いつ、おぼみようけんさ「幸助 ...

国木田独步, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おうな» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おうな im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

渋谷陽一、ジミー・ペイジにハグされ泣く

驚いたのは取材が終わったら、いきなりジミー・ペイジがハグしてきて「また是非会おうな」と言って来たこと。 これまで何度も取材し ... まあ欧米人にとってハグは握手みたいなものなので、たいした意味はないのかもしれないが、これまでなかったので少し驚いた。 «RO69, Aug 15»

アルカラ、ヒトリエ、QOOLAND、アンテナが恵比寿で熱演

続くQOOLANDはタカギ皓平（Dr）のパワフルなドラムフィルから始まる「勝つまでが戦争」でライブの口火を切る。 ... 音楽好きの戦友同士、またここで会おうなという曲をやります」と話してから、新曲「叫んでよ新宿」を披露。16ビートの軽快なリズムにベースの ... «ナタリー, Mai 15»

QOOLAND、新作「叫んでよ新宿」今夏発売＆全80曲の人気投票開始

QOOLANDが今夏（発売日未定）に2ndシングル「叫んでよ新宿」をリリースする。 「叫んでよ新宿」は「あなたの街であなたと叫ぶ『またここで会おうな』」という思いが込められたナンバー。全国各地のライブ会場で披露した際にはメンバーがその土地の名前を叫び、 ... «ナタリー, Mai 15»

仮面女子が男色ディーノらと熱戦

またリングで会おうな」と、謝罪はせず、再戦を熱望した。 ももいろクローバーＺをまねたユニット「ほもいろクローバーＺ」のディーノや福田洋らメンバーは、ももクロのオフィシャルグッズに似せたピンクや赤のＴシャツを着用し、ももクロの代表曲「行くぜっ！怪盗少女」 ... «デイリースポーツ, Apr 15»

志尊淳「トッキュウジャー」終了に「涙が止まりませんでした」

今は皆さんに感謝の気持ちしか思い浮かびません」と感謝の想いを述べた。自身が演じた役柄にからめ「ライトから志尊淳にバトンタッチ。絶対、宇宙（上）に行く！！！！みんな大好きだ！！また会おうな！ライト トッキュウ1号」と気持ちを新たにブログを締めくくっ ... «モデルプレス, Feb 15»

いらない何も捨ててしまおうな電動スクーターその2

ローリング袈裟斬りチョップ、マシンガンチョップ、逆水平チョップのチョップという言葉には切り離す・そぎ落とすといった意味があります。そしてバイクカスタムのチョッパーとは、走るため以外の部品を片っ端から取り外して、シンプルなスタイルを求めるスタイル ... «ギズモード・ジャパン, Feb 15»

月周回衛星「かぐや」、月への帰郷から5年

またその軌道変換の途中に、2機の子衛星リレー衛星「おきな」とVRAD衛星「おうな」を分離した。「おきな」と「おうな」は「かぐや」と連携し、月全球の重力場の観測を行うことを目的としていた。 探査活動は、姿勢制御装置の一つであるリアクション・ホィールに ... «sorae.jp, Jun 14»

宮本信子「本当はハイジが演じたかった」 ジブリ新作「かぐや姫の物語」で …

映画.com ニュース］高畑勲監督の14年ぶりとなる新作「かぐや姫の物語」の公開記念“満月イベント”が11月18日、東京・六本木ヒルズアリーナで行われ、主人公・かぐや姫の声優を務める朝倉あき、育ての親・媼（おうな）役の宮本信子が出席した。全国封切りを ... «エイガドットコム, Nov 13»

いらない何も捨ててしまおうな電動スクーター

Kickstarterで、余計なパーツはすべて剥ぎ取ったかのような電動スクーター＆クルーザー「Scrooser」が提案されています。スッカスカに見えますが、インホイールモーターとバッテリー（フラットフロア部に入っているそうです）を装備し、最高速は25km/h。バイパス ... «ギズモード・ジャパン, Jun 13»

11年ぶり！AEROSMITH×B'zが真夏のスタジアム競演

... でもう一つ嬉しいのはB'zのTakとKoshiとまたステージを共に出来ることだ。前回B'zとプレイしてからもう11年の歳月が経ったんだ。みんな、8月8日AEROSONICで会おうな！ B'z コメント. 2002年のエアロスミスとの共演は僕達にとって夢のような時間でした。 «ナタリー, Apr 13»