Bedeutung von "なべ‐て" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なべ‐て AUF JAPANISCH

なべ	‐	て
nabe		te

WAS BEDEUTET なべ‐て AUF JAPANISCH

Definition von なべ‐て im Wörterbuch Japanisch

Von Seite zu Seite, "nebeneinander" [sekundär] "Fortsetzungsform des Verbs" na (parallel) "+ verbindendes Teilchen" aus "" 1 Das Ganze ist der gleiche Gradgrad. Insgesamt. Schön gemacht. 2 Es ist normal.

なべ‐て【並べて】 ［副］《動詞「な（並）ぶ」の連用形＋接続助詞「て」から》１ 全体が同じような状態・程度であるさま。総じて。おしなべて。２ 普通であるさま。

ÜBERSETZUNG VON なべ‐て

Erfahre, wie die Übersetzung von なべ‐て auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なべ‐て auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なべ‐て» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 特锅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Te olla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Te pot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ते बर्तन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشركة المصرية للاتصالات وعاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Те горшок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: te pote
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপনি এখানে পাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Te pot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Te periuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Te Topf
• Japanisch: なべ‐て
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 냄비 밖으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing telusur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Te nồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: te பானை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपण भांडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Te pot
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Te pentola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Te pot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ті горщик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: te pot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: te ποτ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: te pot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Te kruka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Te pot

10 BÜCHER, DIE MIT «なべ‐て» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なべ‐て in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なべ‐て im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 276 ページ

かきあはせ 10 さ一七 101 究六なほか V るさまにて涵、か、るあり^さ 1 -一一猶かる九 1 * 15 猪か V り火の八! ... なべて世の八き一一一一なべてやは一 0 一さ九なべてむなし〜ー 0 一 3 一一一六 10 霊 10 なべてのよろしきなべてのつかう九 11 ー 11 ^なべ ...

折口信夫, 1929

コブタン: 56の例文で効率的に身につく古文単語329

なべての人の手とも見えず、うるはしく書き流したる水茎`なつかしといふもよのつねなり。船なべて(並べて)【剛】船みづくき(水茎)【名】のすべて肇跡、手紙一御一普通資判時の筋文字は、水離のようにグネグネしていたのだ。※なべてならず【迎】並々でない、格別 ...

漆原慎太郎, 2014

詩歌 - 第 9 巻 - 188 ページ

土橋寬 用法であり、「なべて」は「なべてのことば」の省略形であるにしても、きわどい使いかたとしての巧みさは下る作者周防内侍は和泉の影響をうけたのかもしれない。というわけで、和泉の「なべてになる」は変則の用形とでもいうべきか。「うれしといふことは ...

土橋寬, 1988

徳田秋声全集 - 184 ページ

全く違ふ」(と- ^って黝鳥とは仝く異ったる眼っきでシヤントクレエルの姿をっくづくと眺めながら)『あの 18 へる冑のもとには、真夏の栄光ある恋愛の武士が、夕星に黄金の収^ ;の着物を籍りて装ひ、 ... なべての額に照りなべての果実に句ふ嗚呼、太陽よ君を讚す。

徳田秋聲, 2002

源注餘滴: 全 - 51 ページ

... 五五四五五六八四一七なにわざなによけんなにをしてか(おひいでけんな打かなのめならすなのめならぬかたはな,めるなのめなることだになのめにだになべての世なべてのようぐなべての世になべて世の猜雨風やますなはあるをばよしともあしとも拍あらじにな ...

石川雅望, 1906

源氏物語新考: 集註 - 60 ページ

集註 永井一孝 御姉妹なれば、被丘ななべての他人 2 やうには思ひ給ふまじとの^也。細流^花にもかく注なられ"れど,これな;ぬ氏君への枷敎訓のめリや、にとおぼつかなし。〔释〕帝の御子; :ちなのれまへる也リ「なべてのやうには思ふまじ」とは、弘徽ぉ股の女 ...

永井一孝, 1929

ﾘﾌｧﾚﾝｽを使う前に読んでほしいWebﾃﾞｻﾞｲﾝの心得 - 91 ページ

... の顔になすべてのページの顔になべてのページの顔になるべてのページの顔になるべてのページの顔になるべてのページの顔になるてのページの顔になるとてのページの顔になるとてのページの顔になるとてのページの顔になるとてのページの顔になるとての ...

園田誠, 2014

源氏物語:

の御方に聞こえて、あはれとのたまはせばなむ、慰むべき」とのたまへば、醜き顔うち笑みて、「申させはベらむ」とて立つを、「しばし ... おほかた、かくて女たちおはしますことをば隠させたまひ、なべての人に知らせたてまつらじと、思しのたまはするなり」と申せば、 ...

紫式部, 2015

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 三尺の御元帳一讐をさしちがへて、こなたの隔にはして、その後には、畳一 ... 内に入りぬれば、いろいろの錦のあげばりに、御魔いと青くてかけ渡し、扉慢など引きたるほど、なべてただにこの世とおぼえず。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

枕草子: - 263 ページ

内に入りぬれば、いろ/ \の錦のあげばりに、御魔いと青くてかけ渡し、扉帳など引きたるほど、なべてただにこの世とおぼえず。御様敷にさし寄せたれば、又この殿ばら立ち給ひて、「疾くおりよ」との給ぶ。乗りつる所だにありつるを、今少しあかう顧誇なるに、大納言 ...

清少納言, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なべ‐て» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なべ‐て im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「一〇三歳になってわかったこと」篠田桃紅著

芸術家はなべて長寿だといわれるが、さすがに数え年１０３歳で現役、しかも第一線の美術家となると例がない。本書は、墨を基調と ... いわく、９０代までは、その考えや生き方を参考にする先人がいたが、１００歳を越えると前例も手本もない。全部自分で創造して ... «日刊ゲンダイ, Mai 15»

【正論】見直したい「個人情報保護」を 現代史家・秦郁彦

諸方面からバッシングを浴びている朝日新聞（平成２６年９月２９日付）に、「慰安婦特集記事の一部を訂正します」の見出しをつけた ... にしたのは異様な感をぬぐえないが、実は最近の報道はなべて過度の匿名化が進む一方のため、読みづらさでいらいらする。 «MSN産経ニュース, Okt 14»

ストーリーのあるホテル

左手には本を、右手にはペンを手にしているプーシキンの銅像は、ロシア作家同盟が高麗（コリョ）大学にプレゼントしたものであり、 ... このホテルには、ワグナーが泊まったことを記念する名札が張られている。 ... ひとの世のなべてのものはつかのまに流れ去る。 «東亜日報, Dez 13»

なべて世はこともなし。「放課後ライトノベル」第55回は『僕はやっぱり …

いやぁ，TVアニメ「TIGER ＆ BUNNY」も最終回に向けていよいよ佳境ですな。一時はアレげな知人たちのせいでキャラクターを掛け算でしか見られなくなったりもしたけれど，後半に入って主役の二人がフォーカスされるようになってからは話が面白くなる一方。 «4Gamer.net, Aug 11»