Bedeutung von "ない‐わ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ない‐わ AUF JAPANISCH

ない	‐	わ
nai		wa

WAS BEDEUTET ない‐わ AUF JAPANISCH

Definition von ない‐わ im Wörterbuch Japanisch

Es gibt keinen informellen Dialog Informelle Gespräche wie Diplomaten.

ない‐わ【内話】 外交官などの非公式な会話。

ÜBERSETZUNG VON ない‐わ

Erfahre, wie die Übersetzung von ない‐わ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ない‐わ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ない‐わ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有没有
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: no existen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: There are no
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यहाँ नहीं हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يوجد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Есть нет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não há
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন হয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: il n´y a pas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: es gibt keine
• Japanisch: ない‐わ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 없어요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora ana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எந்த உள்ளன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाही आहेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hiçbir vardır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non ci sono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie ma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: є немає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu sunt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν υπάρχουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: daar is geen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: det finns inga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: det er ingen

10 BÜCHER, DIE MIT «ない‐わ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ない‐わ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ない‐わ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ピーコ語録: ホントのことしか言わないわ。

「うわべのことは言わないの。」ときにはやさしく、ときには厳しくときにはお茶目に、ときにはまじめに。恋愛、ファッション、そして生き方。ピーコが語った291の言葉たち。

ピーコ, 2006

失われた〈私〉をもとめて: 症例ミス・ビーチャムの多重人格 - 220 ページ

こんなこと、けっして起こりはしなかったわ。〔ふたたび見なが「それは病院のドアの外だったに違いありません。それは絶対に真実じやないわ。その幻像は消えました。本当に恐ろし「あなたはどこにいたの?」ぞっとしました」を見るとわたし自身もそのように見えまし ...

モートン・プリンス, 1994

武器よさらば

ったわ。それに、これはきかないわ。ああ、あなた、ちっともきかないのよ。たたこれが止まってくれさえすれば、死んだって、かまわないわ。ああ、どうぞ、あなた、どうぞ、止めて。また来たわ。ああ、ああ、ああ!」彼女はマスクのなかですすり泣きながら呼吸した。

ヘミングウェー／高村勝治訳, 1971

徳田秋声全集 - 229 ページ

さうかも知れないわ。でも^らないわね。私はもう、そんな事何うでも好くなった。高倉さんも可哀さうだと思ふけれど、妙子さんを一層可哀さうだと思ふの。」「高倉が妙子を見殺しにしたやうなものだからね。」「あの人も堪らないでせう。もう私と^婚する気はないに ...

徳田秋聲, 2003

アンの愛の手紙

ふざけたこといわないで。たのむわ!」なんて失礼な言いぐさだろう!しかもいつもに輪をかけて、思いきり軽蔑をこめた口調で。アンはよほど立ち上がて帰ろうかと思いながら、夕焼け空からキャザリンへ眼を移した。ところがキャザリンの眼が少し異様だった。

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

アンの婚約

あんたにもや 2 飢「ちがうわ。彼の財産なんぞ、考えたこともなかったわ。ああ、彼にも説明できなかったけど、できないわ」「そうでしょうよ。あたしはあんたが、ロイをひどく扱ったとしか考えられないから」とフィルは憤概した。「サムで頭がよくて、お金持ちで善良よ。

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

年をとるのはこわくない: 何が心配なのか? どう生きればいいのか?

おかしいわね」彼女は嬉しそうに話す。それだけ、自分の人生のリズムをつかんできた証拠だろう。ゴルフを例に出すところなど、村上さんらしい。ところで、彼女のこれからやることのなかには、「再婚」という項目はないのだろうか。明るくて優しくて美人の村上さん ...

松原惇子, 1994

私の忘れられない日:

ムのさわ^わない 0 その出来事があって以来、二度と二年生をいじめることはなかった。でも、年上をどなりっけとタンカを切った。さすがに聞いていたみんなは怖がっていた。はないわ」にこんなこと言われて恥ずかしくないの?小二をなめないで。あなたたちにばか ...

香月/〓@59FE@里, 2002

眼からウロコを落とす本: 人生を思い通りに変えるヒント - 7 ページ

私、思いきって地上に芽を出す準備をするわ。それには、まず、根を思いっきり深く張るわ。根元を、しっかりしておかなければ倒れるかもしれないから。今のうちに水分もタップリとっておかなければ、グイグイ伸びられないわ。地上は春の太陽がサンサンと降り ...

笠巻勝利, 2014

聖女の炎 - 87 ページ

そしてキャンディスは、言うまでもなく歩ける状態ではない。「安全な場所までなんとかあなたを引きずっていく以外にないわ。ここにあなたを残して人を呼びに行くわけにはいかない。だからといって、私には崖の上まであなたを運ぶ力はない。水の中なら浮力で支え ...

ヴァイオレット・ウィンズピア, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ない‐わ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ない‐わ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

女性が「次のデートはないわ」と思う男性の共通点5選

というわけで男性とデートに行きますと、「またこの人と行きたいな」と思うこともあれば、「あぁ、あかん、次はない」と思うこともありますよね。 では、世間の女子が「次 ... 一番不快なのは、相手だけが面白いと思っている下ネタを話されることですね。せっかく初めて ... «エキサイト: ニュース, Okt 15»

デミ・ロヴァート、セレーナ・ゴメスとはもう話をしていないと明かす

また、デミは「私はあまり有名人と遊ばないわ。時々遊ぶけれどね。ヘイリー・スタインフェルドは好きよ。それから、ニック(・ジョナス)。でもね、ニックとジョー(・ジョナス)は有名人としていれたくないわね。彼らと一緒に育ったから。私は自分とたくさんの親友が写って ... «T-SITEニュース, Sep 15»

セレーナ・ゴメス、復縁については「分からないわ」

さらに「私は彼のことをリスペクトしているわ。それに彼も私のことをリスペクトしてくれていると思うの。健全な方法でね」「誰か（恋人）を探すことは私の一番集中したいことではないわ。私は人と交際したことがあるわ。数回デートにも行った。すごくたのしいことよ。 «日刊スポーツ, Sep 15»

岡村隆史「気が気やないわ」アイドル華丸次女の心配

びっくりしましたね。意外でした」と驚きを明かしつつ、「自分の娘やったら、気が気やないわ。こんな芸能界で、こんな汚い世界で……染まって行ってほしくないわぁ」と心配した。 同期芸人の娘のことだけに、「叔父さん的な感じで言わせてもらうと、普通の方が良い ... «日刊スポーツ, Sep 15»

カラオケで「ないわ～」と思われている女性の言動って?

合コンで盛り上がって二次会のカラオケへ。気になるあの子は、さっきからマニアックなアニソンばかり歌ってる……。やっぱないわ～。今回はマイナビニュース会員のうち独身男性150名に、カラオケで女性に対して「ないわ～」と思ったことがあるか聞いてみた。 «マイナビニュース, Aug 15»

「ないわ～」と思われている男性の若づくりとは?

最近ファッションも若い人のをまねしているようだけど、必死で若づくりしてるところがなんだか痛々しい……。今回はマイナビニュースの独身男女300名に、男性の若づくりに「ないわ～」と思ったことがあるか聞いてみた。 Q.男性の若づくりに「ないわ～」と思ったこと ... «マイナビニュース, Aug 15»

「ないわ～」と思われている女性の若づくりとは?

女性であれば誰だって、いつまでも若々しくキレイでいたいもの。とはいえ、一歩間違えると「単なる若づくり」に見られてしまうことも……。そこで今回は、マイナビニュースの独身男女300名に、女性の若づくりに「ないわ～」と思ったことがあるか質問してみた。 «マイナビニュース, Aug 15»

男性が飲み会で「ないわ～」と思う女性の言動って?

ふだんはおとなしくて目立たないタイプの後輩の女子が、飲み会の席で酔って豹変! ... 今回はマイナビニュース会員のうち独身男性150名に、飲み会で女性に対して「ないわ～」と思ったことがあるか聞いてみた。 ... どんな言動に「ないわ～」と思いましたか? «マイナビニュース, Aug 15»

Apple Musicに「ドハマり派」vs.「ないわー派」、何が違う？

アップルの音楽配信サービス「Apple Music」がサービスインしてはや1週間。以前から音楽配信サービスをいろいろ試していた著者はドハマりし、今ではApple Musicなしの生活が考えられないほどになりました。「Apple Musicサイコーッ!!」と叫びながら川辺を ... «ITmedia, Jul 15»

男性が初対面で「絶対彼女にしたくないわ…」と思う女子の特徴

これ、あなたが毎回「うわ、今日もはずれ〜」と、思っているなら仕方ないのですが、そうではないのに、男性側からリアクションが良くないという場合、あなたの初対面の印象が最悪だったとも考えられます。どんな縁でも、その先どう広がっていくかわかりません。 «エキサイト: ニュース, Jul 15»