Bedeutung von "なが‐むしろ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なが‐むしろ AUF JAPANISCH

な	が	‐	むしろ
na	ga		musiro

WAS BEDEUTET なが‐むしろ AUF JAPANISCH

Definition von なが‐むしろ im Wörterbuch Japanisch

Es ist eher lang.

なが‐むしろ【長筵】 丈の長いむしろ。

ÜBERSETZUNG VON なが‐むしろ

Erfahre, wie die Übersetzung von なが‐むしろ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なが‐むしろ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なが‐むしろ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 娜迦而
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Naga lugar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Naga rather
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नागा बल्कि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النجا بدلا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нага , а
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Naga vez
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাগা বরং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Naga plutôt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Naga Sebaliknya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Naga recht
• Japanisch: なが‐むしろ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하여야만 오히려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Naga Luwih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Naga khá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாகா மாறாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नागा उलट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Naga Aksine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Naga piuttosto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Naga raczej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нага , а
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Naga mai degrabă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Naga μάλλον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Naga eerder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: naga snarare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Naga heller

10 BÜCHER, DIE MIT «なが‐むしろ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なが‐むしろ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なが‐むしろ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

筆の霊 - 第 1 巻 - 16 ページ

田沼善一 ミー共は又右の蚊屋と具にやれる物とは別なり,今も然ろ物あなと斷わりても呼へるなり,又其中にいとくおきも冇しにて、と稱ふ物の如く,長くのみは作らねば,長き方を分けて、長筵るなり,共はむしろは、坐ろ下に敗く物にて、今の世にむしろむしろうに、か ...

田沼善一, 1930

最後の御大将 平重衡: 義経が最も恐れた男

い○ふじわらのよりながむしろ、新院方に与している藤原頼長には反感を覚えている。摂関家に生まれ、わずか十七歳で内大臣に昇り、三十歳で左大臣になった頼長にとって、武士などというものは飼い犬ぐらいにしか思っていないのだろう。そうした蔑視の眼差し ...

中津文彦, 2005

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

殿の御意遊ばさるるには、明朝、『階までに、切口三寸、長さ五尺の山の芋を、兼仙鶴御、一筋、、つつ、持って参る様にとある。 ... 怨まち元のやうに、静な冬の夜になった。 ... す-ときながむしろると、知らない中に、寝すごして、もう夏時をすぎてゐたのであらう。

芥川龍之介, 2013

國語學原論 - 33 ページ

衣」といひ、長柄の山は六音語であるが、その一部の「なが」(長)に掛け ... が大抵二昔語であるのは、阈語が二昔節を茈調とする爲に、同音の異義の諧戯をなすの【のとしてむしろ賤しめてをるが、阈文學では、それがむしろ流麗な文學の耍#、として、盛に用ひられ.

Tatsuo Takahashi, 1934

日本類語大辞典 - 101 ページ

むしろ「建』(名) (菓、蘭竹蒲等にてつくられたる敷物の線構)。〔席」「勝」「座」「雑」「髭」さむしろ。きな(あいおの語)。「席)。 G 神の御座にしくー O 固いつのむしろ(厳 6 れどこにしく 10 試席。固いなむしろ(藤種)。 o 藤の下にしく 1o ひざっき(撃突)。しろ。○あらきー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

萬葉集古義 - 第 13 巻 - 12 ページ

90 五柴は、五十津萊草にて、繁き莱草原をいへ 5 、旣"四卷にいへ, 5 パ大原之此ども通し云べきなえ之路久は白くにて、いどく ... よもへの意なク 0 耿意は、空かがなふれ^しの怠な-ザ〇代は、かはりにどいふが如し、拾遺集に、物名ながむしろ鶯のな力ていふ ...

鹿持雅澄, 1879

吉本隆明と柄谷行人

翻って言うなら、対幻想と共同幻想の新たな同致としての天皇制家族主義によっては捉えることのできない広大な領野があるのた。 ... ヤマトタケルに、天皇の命によって死地に赴いた天皇の赤子たちの姿が重ね合わされているのは明らがたが、むしろ重要なのは、明確な理由なく、ただ母の国に行き ... この理由なき、罪なき罪障感について、ニーチェはスピノザを引きながら、一一わたしはそれを成すべきではながった』と考えるのではは ...

合田正人, 2011

國書辞典

長き裳。侠卓女挽「杜がもきたる人ぞよりきて」なが・ものが化り色長杓詰。久しく扮語する乙ヒ。長談。舛松「かかる杜がも:|のが ... 碓(姥)の屏名。(位し、伎耳浪りてわム舌詰。杖が・むしる自長硅。仁けの兵吉むしろ 0 古培。宇持「杖がむしろセ、口五故志き仁るし, ...

落合直文, 1902

海上交通行政に行革の波を: 欧米型航行規制への転換を望む - vii ページ

欧米型航行規制への転換を望む 田中秀夫 ではない残すのであるといっているのに対し、私は日本型航行管制は反社会的な内容を包郵政三事業に反社会性があるなどとは ... える方がむしろおかしい。 ... 一九九四年一二月一九日発足)へとっながっている。年一〇月三一日〜一九九三年一〇月三〇日)、行政改革委員会(行革委。委員長,飯田庸.

田中秀夫, 2002

現場報告・子どもがおかしい: 子どもが壊れる理由を探る - 203 ページ

ブランド服を着せられ、も、合理的な「教育投資」というよりはむしろ、こうした文脈のなかで理解されるべき^枘でしよ婦がどんどん增えて ... タイガーウッズ現象」などの早期教育生き甲斐とし、子どもの未来に夢をたくすことでかろうじて夫婦としてっながっている。

前原寛, ‎茂山忠茂, ‎古賀靖之, 1998