Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "なか‐しょく" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON なか‐しょく AUF JAPANISCH

なかしょ
nakasyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET なか‐しょく AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なか‐しょく» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von なか‐しょく im Wörterbuch Japanisch

Nakakeo [Naka-eki] [Name] (Thru) "Both" "Together" Bring sowohl vorgekochte Speisen wie Lunchpakete mit und bringe sie nach Hause und esse bei der Arbeit oder zu Hause. Auch dieses Essen. なか‐しょく【中食】 [名](スル)《「ちゅうしょく」とも》弁当などの調理済みの食材を買って持ち帰り、職場や家庭などで食べること。また、その食事。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なか‐しょく» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE なか‐しょく


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE なか‐しょく

なか‐ごと
なか‐ごろ
なか‐さだ
なか‐
なか‐ざし
なか‐し
なか‐し
なか‐し
なか‐し
なか‐しょうじ
なか‐じき
なか‐じきい
なか‐じきり
なか‐じく
なか‐じま
なか‐じめ
なか‐じゃく
なか‐じょうめん
なか‐じろ
なか‐

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE なか‐しょく

うちゅう‐しょく
うん‐しょく
えい‐しょく
えいよう‐しょく
えん‐しょく
えんか‐の‐しょく
えんかい‐しょく
えんげ‐しょく
‐しょく
おう‐しょく
おうかっ‐しょく
おん‐しょく
かい‐しょく
かいき‐しょく
かいご‐しょく
かいはく‐しょく
かざり‐しょく
かっ‐しょく
かん‐しょく
かんしょう‐しょく

Synonyme und Antonyme von なか‐しょく auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «なか‐しょく» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von なか‐しょく auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON なか‐しょく

Erfahre, wie die Übersetzung von なか‐しょく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von なか‐しょく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なか‐しょく» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纳卡饮食
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Naka comer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Naka eating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाका खाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناكا الأكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нака питание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Naka comer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাকা খাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Naka manger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jarak jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Naka Ernährung
180 Millionen Sprecher

Japanisch

なか‐しょく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가운데 의 검색 결과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Naka mangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Naka ăn uống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாகா சாப்பிடுவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाका खाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Naka yeme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Naka mangiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Naka jedzenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нака харчування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naka manca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νάκα φαγητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Naka eet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Naka ätande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Naka spise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von なか‐しょく

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «なか‐しょく»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «なか‐しょく» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe なか‐しょく auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «なか‐しょく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なか‐しょく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なか‐しょく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:
する解答・解説(ー)即なかしょく解説&記述対策ポイント中食(なかしょく)です。「ちゅうしょく」ではないので気をつけましょう。漢字を見て覚えているだけではなく、読み方までしっかり確認しておいてください。他に内食、タ + 食、個食、孤食、欠食、偏食などという言葉 ...
村井美月, 2013
2
魚で食育する本: スーパースーパーマーケットだからできる - 115 ページ
内食(うちしょく) ...家庭内で調理して食事すること(手作り料理、家庭の食卓)。・中食(なかしょく) :家庭外で調理された食品、惣菜、弁当、おにぎり、調理パン類等を購入したり、用いて、家庭内で食事すること(漬物、カップ麺、即席麺は含まない)。中食のシェアが ...
堀内幹夫, 2007
3
「意外と知らない日本語」の本 - 198 ページ
丈夫琢”墜てしっかりしていること。ますらお...勇気のある強い立派な男。雅語。ちゅうしょく・「なかしょく」に同じ。○中食愛彩 E 霧*塁食 2 哉意蹴を夜食 2 阻とる食要。ながしょく・・調理済みの食材を休み時間などに職場や家庭で食べること。はくち...白い生地。
日本語表現研究会, 2014
4
なぜ?どうして?環境のお話 - 99 ページ
米や麦はもともと自ぜんはしょく”かつかいりょうみ然に生えていた植物を改良してたくさんの実かなるように L たものかちくしぜんです。ウシやブタ、ニウトリなどの家畜も、もとをたどれば自然のなか丶やせいせいぶつ〝。)ひょうきなおくすりおお、もりなかしょくぶつ ...
環境のお話編集委員会・編, 2013
5
頭のいい子を育てるおはなし366
さいしょちい「、、ハオバブも最初は小さいんだ」よなかしょくぶつわぬしょくぶつ、、。、、〟わぬしょくぶつ、、おお丶ね、、ほし丶世の中にはいい植物と悪い植物かある、ハオ、ハフみたいな悪い植物か大きくなると根か星をこわしてしまうからちいねたほしたす小さい ...
主婦の友社, 2011
6
この数字で世界経済のことが10倍わかる~経済のモノサシと社会のモノサシ~
飲食店ビジネス(飲食業界)動向で言いますと、 1997 年の約 29 兆円をピークに年々減少し、 2011 年の段階で 23 兆円となっていて、十数年でピーク時に対して 20 %近いマイナス傾向となっています。ー方、「料理品小売業」と呼ばれる「中食(なかしょく)」は、右 ...
安藤光展, 2013
7
5つの図でスッキリ解決! 考えを整理する技術・伝える方法: 5つの図でスッキリ解決!
... 動向を調べる」と「中食(なかしょく)や手作りの動向を調べる」などに分けることもできるかもしれません。分割するときのコツは、「この要素は、具体的にはどのような要素で構成されているのだろうか?」と自問することです。○すでに考えついた要素の逆(の要素)を ...
奥村隆一, 2014
8
じゃんじゃんお金が舞い込む50の法則
2002年の完全失業者数は359万人。完全失業率は5.4%失業者が増えれば、当然消費や外食売上も減るはずです。つまり外食は、2003年も厳しいことが分かります。外食を減らし、なかしょく中食や自宅調理に戻る傾向が読み取れるわけです。このように、指標 ...
柳沢大貴, 2004
9
子どもにもよくわかるはじめてのイヌ: 子どもにもよくわかる - 46 ページ
すためには、いろいろなことに注意がひつようなかしょくじ必要ですが、その中のひとっに食事があります。じぶんきィヌは自分でメニュ—を決めることができないし、食べすぎたら体によくないものでも、おいしければそればか.べてしまうこともあります。ですから、ィヌ ...
大野瑞絵, 2003
10
食卓文明論: チャブ台はどこへ消えた? - 229 ページ
レトルト食品、冷凍食品の開発、普及があり、外食産業ではファーストフードやファミりーレストランのチェーンの展開、「中食」の産業化などの出来事があった。業界用語で「中食」は「なかしょく」といぅ。家庭で調理をし、家庭の食卓で食べる食事を家庭「内食」、家庭 ...
石毛直道, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なか‐しょく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なか‐しょく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
21世紀dotank発:お米のはなし /山梨
外食、中食なかしょく)による米消費を勘案すると、家庭内での消費量がいかに落ち込んでいるかが推察できる。 ご飯と味噌(みそ)汁、皆で囲む食卓はこの国の「食の風景」であったが、現在では、「多様な食糧供給体制による食生活の変化」、「家庭内における ... «毎日新聞, Sep 15»
2
味の素ギョーザをヒットさせた「主婦の発想」
前回記事では吉野家を取り上げましたが、こうした「外食」でも自宅における「内食」でもない、「中食」(なかしょく)市場の成長が止まり ... なぜ中食市場だけが著しい成長を遂げているのか、正確な因果関係は明確になっていないものの、筆者が行った調査では「 ... «東洋経済オンライン, Aug 15»
3
新宿高島屋で“ゆう活”サービス 会社帰りの需要見込み期間限定で開始
サービスは16時から。地下1階食料品フロアでは、朝型生活で終業後早めに夕食をとる人へ向けて「お得なイートインサービスメニュー」を提供するほか、内食(うちしょく)やなかしょく)の需要増を見込み「焼きたて・できたて総菜の充実」や「お買い得品」「増量 ... «新宿経済新聞, Jul 15»
4
軽減税率:加工食品、「生鮮」より効果 低所得層利用多く
単身、共働き世帯の増加で、弁当や総菜などを買って自宅で食べる「中食なかしょく)」市場が拡大。手ごろな価格の商品が増え、1人暮らしの高齢者や母子家庭などでも利用が広がっている。総務省の家計調査(2013年)によると、食費に占める弁当など調理 ... «毎日新聞, Jun 15»
5
ローソンとツルハドラッグHDが提携 ‐ 1号店が宮城県仙台市にオープン
... 約1,800品目が並ぶとのこと。ローソン代表取締役社長の玉塚元一氏は、その魅力を「ヘルスケア商品を扱いながらも、『マチカフェ』や、お弁当などローソンの中食(なかしょく)系商品もちゃんとそろうこと」とし、売り上げの相乗効果を目指していることを明かした。 «マイナビニュース, Feb 15»
6
Excelテンプレートで大量データ活用、全国650店ごとに品ぞろえ充実
弁当やおにぎりは中食なかしょく)と呼ばれ、コンビニの主力商品だ。だが賞味期限が短いため、店舗が商品を発注しすぎると廃棄ロスが増える。発注を減らし過ぎると売り場が閑散となってしまって販売の機会損失となる。各店舗が最適な発注量を簡単に決め ... «ITpro, Nov 14»
7
【話の肖像画】ぐるなび会長・滝久雄(74)(1)ネット上に新たなメディア構築
外食は「最も頻度の高い非日常性。人生で最も回数の多い楽しみ」なんです。内食(うちしょく)や(コンビニ弁当などの)中食なかしょく)は「食べねばならない」の世界だが、外食にはなんらかの理由、楽しみがある。そこにウソの情報があると、探す側は困ります。 «産経ニュース, Okt 14»
8
戸越銀座に総菜店「グランマ」-地元高齢者たちの支援目指す
オープンの経緯について、「事業を通して中食なかしょく)ニーズの高まりを感じた。品川区内で最も高齢者比率の高い荏原東地区に開業し、高齢者の食事情を支援したいと考えた」と話す。「セルフタイプの量り売りでなく、対面販売での声掛けを大事にしている。 «品川経済新聞, Jul 14»
9
「グルメシティ新庄店」がオープン 地元買い物客らで賑わう(写真付)
周辺に食品スーパーが少ないこともあって、オープン初日のきょう(5日)は、午前9時の開店を前に多くの買い物客が列を作りました。店内には、お惣菜やお弁当・冷凍食品など、調理の手間が少なくすぐ食べられる「中食なかしょく)商品」を中心に、県内のグルメ ... «WBS和歌山放送, Jul 14»
10
働く女性 平日の夕食は? 「自宅派」が9割
出来合いの総菜など中食なかしょく)を活用している人も多い。何らかの形で中食を利用している人は全体で42.5%。一人暮らしの人は57.0%と、夫婦のみ(43.7%)、子どもと同居(38.3%)より多かった。 中食メニューではサラダのほか、作るのに手間がかかる ... «日本経済新聞, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. なか‐しょく [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/naka-shoku>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf