Bedeutung von "ながら‐スマホ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ながら‐スマホ AUF JAPANISCH

		すまほ
ながら	‐	スマホ
nagara		sumaho

WAS BEDEUTET ながら‐スマホ AUF JAPANISCH

Definition von ながら‐スマホ im Wörterbuch Japanisch

Während Sie etwas anderes tun, bedienen Sie Smartphones (Smartphones), während Sie etwas anderes tun. Insbesondere Operationen wie beim Gehen und Fahren von Autos und Fahrrädern können die Aufmerksamkeit ablenken und zu unerwarteten Unfällen führen.

ながら‐スマホ【乍らスマホ】 なにか別のことをしながら、スマホ（スマートホン）を操作すること。特に、歩行中や自動車・自転車の運転中などの操作は、注意力が散漫となり、思わぬ事故を引き起こすおそれがある。

ÜBERSETZUNG VON ながら‐スマホ

Erfahre, wie die Übersetzung von ながら‐スマホ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ながら‐スマホ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ながら‐スマホ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 虽然Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mientras Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: While Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sumaho जबकि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في حين Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В то время как Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enquanto Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যদিও স্মার্টফোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alors que Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Walaupun telefon pintar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: während Sumaho
• Japanisch: ながら‐スマホ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하면서 스마트 폰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nalika smartphone
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong khi Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்மார்ட்போன் போது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्मार्टफोन करताना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: akıllı telefon ederken
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mentre Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podczas Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У той час як Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în timp ce Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενώ Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terwyl Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medan Sumaho
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mens Sumaho

10 BÜCHER, DIE MIT «ながら‐スマホ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ながら‐スマホ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ながら‐スマホ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

企業サイト/スマホサイト/ECサイトを制作しながら学ぶ魅せるWordPressサイト:

本書では「飲食店サイト」「コーポレートサイト」「ギャラリーサイト」「スマホサイト」「ショッピングサイト」を実際に作りながら、現場で役立つWordPressサイトの制作ノウハ ...

安住光, ‎佐々木恵, ‎安間絵梨奈, 2013

ｽﾏﾎうつ - 90 ページ

移動中の「ながらスマホ」は 90 ならず、場合によっては、他の人も危険に巻き込んでしまう大変な事故につながる可能性があり「ながらスマホ」は周囲への注意力が散漫となってしまい、転んだり、ぶつかったり、自分のみつなが」。これも本当に『スマホ』をいじら ...

川井太郎, 2013

世界に広がるスマホ依存症(ニューズウィーク日本版e-新書No.21): - 5 ページ

スマホを使いながら運転する「不注意運転」での車の死亡事故も増えている。米族病対策センターによれば、口年にそうした事故で死亡した人は 3331 人に達した。 m 年には自動車の傷害事故の 5 件に 1 件近くが何らかの不注意運転によって起きていた。

ニューズウィーク日本版編集部, 2014

はじめての図解でわかる格安ｽﾏﾎ入門 - 37 ページ

各安スマホをお店で直接買う場合は、 dOCOmO や au 、 SOftbank のスマホも販売されていることがあります。料金やサービスを ... いくつかの機種がある場合、使い方によって最適な機種を選べますので、店員と話しながら機種を選びます。対面販売のメリットを ...

高橋慈子, ‎八木重和, 2015

これからはじめるｽﾏﾎﾕｰｻﾞｰのためのLINE Facebook&Twitter安心･かんたんｽﾀｰﾄﾌﾞｯｸ

スマホを使う時に気をつけたいことスマホは、さまざまなことができる便利なものであると同時に、個人情報の集まりでもあります。 ... 歩きながらスマホを操作することは、大きな事故の原因となることもあるため、必ず、安全に問題のない環境で操作するようにして ...

酒井麻里子, 2013

戦略思考が身につく 戦国武将のインバスケット: もし、滅亡寸前の戦国領主をまかされたら

そんな正幸を見ながら、「あ、その子、明日、課長は出勤されるんですよね、って言ってましたよ。無理でしょって言っておきましたけど。あ、それと、スマホ充電しておきました。ついでにメールチェックもね」忍はそう言いながらスマホを正幸に渡した。〝チェック?

鳥原隆志, 2014

手を動かしながら学ぶ　ビジネスに活かすデータマイニング - 105 ページ

バイトに励んでいたり、もしくは実家が裕福で仕送りが多い学生であれば、おそらくスマホを持っている率は高いでしょう。一方で、そうではない学生であれば自前でスマホを持つのはまだまだノハードルが高いのではないかと考えられますね。また、スマホは ...

尾崎隆, 2014

話題の無料通話&無料ﾒｰﾙｱﾌﾟﾘ ｽﾏﾎでLINEをﾗｸﾗｸ使いこなす本 - 14 ページ

キーボードからスピーディに入力できるので、家ではパソコン、外出先はスマホと使い分けられます。ースタンプシ亜~ 2 ~ 2 公式 ... パソコン版の L ー NE を使いながら、スマホ版の L ー NE にログインして同時に利用することもできます。 ぼ。ン、コクタトーオク社 L.

高橋慈子, 2013

Androidｱﾌﾟﾘ開発ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾏｽﾀｰ: Uizu jedike andoroido sutajio ...

Androidがスマホの中に入っている(記憶されている)ので、メールソフトやミュージックプレーヤー、LINEやTwitterなどのアプリ*の ... 逆に、アプリだけをスマホの中に入れても(実際にはムリですが)当然のことながらスマホは動きませんし、電源すら入りません、 ...

金城俊哉, 2014

楽しく計画! 現地で安心! 海外旅行のためのスマホ活用ガイド: - 62 ページ

Scene 04 人気の大容量モバイルバッテリーモバイルバッテリーのすすめスマホはもちろん、ノートPCやデジカメも、電池が切れてしまったら使えない。出先でそんな事態に見舞われる ... このバッテリーは当然ながらスマホでも使えるのだ。ちなみに、ルーターを ...

唐津雅人, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ながら‐スマホ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ながら‐スマホ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

運転中の”ながらスマホ”を撲滅！トヨタが「Siri」を利用した画期的なラジオ …

世界中で問題となっている運転中のスマホ利用。アメリカでは年間自動車事故数の25%が運転中の「ながらスマホ」によって引き起こされているんだとか…。 そんな中トヨタがスウェーデンで開始したラジオCMが、運転中iPhoneの使用を防止するのに効果抜群だ ... «かみあぷ速報, Jul 15»

「歩きスマホ」などの「ながらスマホ」が危なすぎるという事が分かる動画

歩きスマホ」などの「ながらスマホ」が危なすぎるという事が分かる動画. Posted by ... ながら歩きはやっぱり危ない...と思わざる ... 歩きながら携帯電話をいじっていた男性の前にはヘビがいたのだが、それに気づかなかった彼はヘビを踏んづけてしまう。そして怒っ ... «AOL News, Jun 15»

運転中の「ながらスマホ」は危険！事故の瞬間を収めた映像が100万回 …

スマートフォンを使いながらの運転は、みなさんご存知のとおり罰則が設けられるほど危険な行為です。 しかし、法律で禁止されているのにもかかわらず「ちょっとだけなら…」とスマホの画面を覗いてしまう方も少なくないのではないでしょうか。 そんな方はぜひ ... «かみあぷ速報, Mär 15»

テレビ視聴中の「ながらスマホ」、4割以上で習慣化

TV番組を視聴しながらスマートフォンのコンテンツを閲覧するかどうかの質問では、15％が「頻繁にする」、28％が「ときどきする」、21％が「あまりしない」と回答。4割以上がで「ながらスマホ」が習慣化している実態が明らかになった。また、TV番組視聴中の行動 ... «ASCII.jp, Mär 15»

徒歩や自転車での「ながらスマホ」はどれくらい危険か JAFが実験映像を …

スマホを使用している人としていない人でどのような違いがあるのかを比較した内容となっており、人間がどこを見ているのかを表示する「アイマークレコーダー」の映像も交えて、「ながらスマホ」による注意力の低下や回避行動の遅れなどがはっきりと分かる映像 ... «ねとらぼ, Feb 15»

「ながらスマホ」がどれだけ周りを見えていないかよくわかる写真15選

しかし、その一方で「ながらスマホ」が問題となっていることは、皆さんもご存知だろう。 以前、中国の「歩きスマホ専用道」をお伝えしたように、世界各国でさまざまな対策がとられているが、あまり効果がないのが現状だ。まず自分で意識することが大事。ということ ... «ロケットニュース24, Dez 14»

クルマを運転しながらスマホをいじるバカ続出のアメリカ 解決法はless …

日本では電車で通勤する人が多いので、皆、通勤電車の中でスマホを見ているわけですが、アメリカで通勤と言えばクルマ通勤が ... こういう事情を背景に、最近、クルマを運転中にスマホをいじるバカに対する対策は、そのようなテクノロジーを使わせないように ... «BLOGOS, Nov 14»

ながらスマホ…会議中など周りの承諾を

歩行中や会議中などにスマートフォン（スマホ）を使う「歩きスマホ」「ながらスマホ」は、重大な事故を引き起こしたり、相手に不愉快な思いをさせたりする可能性がある。マナーを守った使い方が求められる。 東京消防庁によると、東京都内で昨年、歩行中や自転車 ... «読売新聞, Okt 14»

ゴロ寝しながら、充電しながらスマホを操作できるスマホ用フレキシブル …

スマホをハンズフリーで操作できるようになるアームは色々とあるが、本製品は商品名のとおり、USBが付いているので、充電しながらでもスマホが使えるスグレもの。また、LEDライトが付いているので、ベッドサイドライトとしても使える。この多機能性は世の中の ... «ASCII.jp, Aug 14»

クルマを運転しながらスマホを安全に利用できるか

運転中のスマホ利用は、当然ながら安全性の懸念がある。しかし、スマホの便利な機能を運転中にも利用したいというニーズは根強く、その流れにあらがうことは難しい。ならば、運転中でもスマホを安全に利用できるようにすべきではないか。それが、マツダの ... «Tech On!, Mai 14»