Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "なめ‐まわす" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON なめ‐まわす AUF JAPANISCH

なめまわす
namemawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET なめ‐まわす AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なめ‐まわす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von なめ‐まわす im Wörterbuch Japanisch

Lecken [lecken / lecken] [Langlebigkeit (4)] Lecken. なめ‐まわす【嘗め回す/舐め回す】 [動サ五(四)]あちこちをなめる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なめ‐まわす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE なめ‐まわす


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE なめ‐まわす

なめ‐いし
なめ‐かた
なめ‐がお
なめ‐
なめ‐
なめ‐すう
なめ‐ずり
なめ‐ずる
なめ‐たけ
なめ‐
なめ‐にんぎょう
なめ‐みそ
なめ‐もの
なめ‐らか
なめがた
なめがた‐し
なめくじ
なめくじ‐うお
なめくじら
なめくじり

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE なめ‐まわす

あい‐わす
あけ‐あわす
まわす
‐まわす
とり‐まわす
なで‐まわす
のたまわす
のみ‐まわす
のり‐まわす
はり‐まわす
ひき‐まわす
ひきずり‐まわす
ひっかき‐まわす
ひっぱり‐まわす
ひねくり‐まわす
ひねり‐まわす
ふき‐まわす
ふり‐まわす
まわす
‐まわす

Synonyme und Antonyme von なめ‐まわす auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «なめ‐まわす» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von なめ‐まわす auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON なめ‐まわす

Erfahre, wie die Übersetzung von なめ‐まわす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von なめ‐まわす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なめ‐まわす» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打开舔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encienda lamiendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turn licking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारी चाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحول لعق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Включите лизать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por sua vez, lambendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালু পরাজয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mettez léchage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turn menjilat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schalten lecken
180 Millionen Sprecher

Japanisch

なめ‐まわす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두루 핥는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siji dilat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lần lượt liếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டர்ன் நக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळण पराभव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dönüş yalama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Girare leccare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Włącz lizanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Увімкніть лизати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rândul său, lins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γυρίστε το γλείψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beurt lek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tur slick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turn king
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von なめ‐まわす

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «なめ‐まわす»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «なめ‐まわす» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe なめ‐まわす auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «なめ‐まわす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なめ‐まわす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なめ‐まわす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
逆引き熟語林 - 1092 ページ
小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかきまわす金回りかねまわり台詞回しせりふまわし睨め回すねめまわす待ち回りもちまわり二階回しにかいまわし嘗め回すなめまわす星回りほしまわり患比須 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
友達語 - xl ページ
舐る(なめる) 1 舌の先でなでる。 2 玩味する。な'経験するたとえ。 0 嘗めるとも。班る(ねぶる)舌で物をなでる。なめる。&ずり(なめ— )舌でなめ回す。(しとく) 1 親牛が子牛をなめる。 2 親が子を愛するたとえ。—核(トク)舌纸ずり(したなめ— ) 1 飲食を欲した時、舌 ...
Yukio Kiyota, 1998
3
猫をよろこばせる本
ネコは人に抱かれたりした後は必ずからだをなめまわす。モリス博士によれば、それはからだについた人のにおいを消して、自分自身のにおいをマーキングするためだという。また、からだをなめるのはムダ毛を抜くという目的もある。さらに、外温に対して快適にし ...
沼田朗, 1996
4
随筆 猫:
それだのにミケは厩がるサスケを両手で押えつけて、飽きずになめまわすので、時々サスケは全身の毛がつばでひんと立って、まるで山あらしみたいな姿になり皆の笑いを招くのであった。それにしても、サスケは性質といい、からだつきといい何一つミケに似た ...
松本恵子, 2014
5
ぼくサンマです - 64 ページ
サンマ 64 た。でもこの帽子みたいなもの、ぼくはなぜかこれが気に入つていた。写真も撮つメ」とお母さんの怒る声が聞こえた。くァチコチをなめまわすことができた。それが見っかると「サン君、なめたらダるための帽子みたいなものだった。でもぼくは身体の ...
サンマ, 2005
6
ごめんねシータ: 末期癌と宣告された愛犬シータのはなし - 134 ページ
末期癌と宣告された愛犬シータのはなし おおしままりこ ごめんねシータ^ 134 がなめて、またシ—タといった具合です。込み、"大丈夫? "と言わんばかりに私をなめまわすのです。シ—タがなめて、ラムダシ—タとラムダは私より前を歩いていましたが、さっと私に ...
おおしままりこ, 2007
7
安曇野に羽ばたく - 31 ページ
... なでてやって、しばらく遊んでやると、安心して仲間同士で遊びピ 11 とコピ 12 、おこりむしのパンダは手をさしのべるだけで、フーッと言っておイ、だっこしてもらいたいのは、^のク—と茶色のダンで、なでてもらいたいのはコら口で届くところの体中をなめまわす
岩垂ひろみ, 2007
8
危険なビジネス - 19 ページ
それにきみにも話があるんだ』彼は腰をおろすと、鋭い目で部屋のなかを眺めまわした。リビングルームは小さく、自分 ... リズはからだをこわばらせた。部屋のなかをなめまわすように観察されても気にならなかったが、その目が自分に向けられると話は別だった。
ノーラ・ロバーツ, 2007
9
一つ星一銭五厘の男たちの話: - 237 ページ
萩原二等兵は、長靴を両手で捧げ持っ格好で、あやっり人形のように、頭を横にしたり、縦にしたりして、一所懸命に、長靴の底も側面も、なめまわす... ...繰り返しなめる... ...。他の、一っ星たちも、厩に来合せた古年兵連中も、遠くから取りまいて、この情景を ...
北條喜八, 2003
10
怒る技術 - 26 ページ
すると、かえって外に出るのが恐ろしくてたまらなくなりました。被差別者が、外に出るたびに冷たい視線の集中攻撃を浴びると、こうなることがあるようです。ずっと向こうから自分の身体をなめまわすような目に気づく。だが、近づくと、その目は自分の身体がそこに ...
中島義道, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なめ‐まわす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なめ‐まわす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ネコが毛づくろいをする目的 「体に付いたニオイを消すため」
寝る以外は毛づくろいが仕事と言われるほど、隙あらば体中をなめまわすキレイ好きな猫。1日中、念入りにお手入れしたって、次の日もそのまた次の日も毛づくろいタイムはやってくる。なぜ、そこまでして猫は毛づくろいにこだわるのだろうか。実は猫の毛づくろい ... «livedoor, Sep 15»
2
ソフトバンクとNetflixが提携、ショップ店頭で申込可能に
... には、タレント・評論家のデーブ・スペクター、芸人の品川庄司(品川祐、庄司智春)、モデルのダコタ・ローズが登場し、場を盛り上げた。 デーブ・スペクター、品川庄司(品川祐、庄司智春)、ダコタ・ローズが登場. お父さんがやたらと庄司智春の耳をなめまわす ... «ケータイ Watch, Aug 15»
3
女性が下手だなと思ったキス 「勢いで前歯が衝突」
男性の中には口まわりをなめまわすキスが興奮すると考えている人もいるようですが、女性は嫌がる人も。せっかくつけたリップも台なしになり、べたべたになった口まわりをいつふこうかも悩んでしまいますね。 □タイミングが悪い. ・「突然してきて、空気を読まない ... «livedoor, Jul 15»
4
第一印象 「におい」が最も重要 Steve Mogi
初対面でいきなり抱きついて触りまくる人はあまりいませんし、いきなりなめまわす人もあまりいません。 さて、残りの視覚、聴覚、嗅覚の中で最も記憶に強く働きかける感覚はどれだと思いますか。正解は「嗅覚=におい」です。五感の中で嗅覚だけが、記憶に関係 ... «産経ニュース, Jun 15»
5
安達祐実 ゴールドのセクシードレスで「濡れ場」回想
冒頭、安達が「今までと違う自分を発見できた」と控えめに話したのに対し、いきなり豊島監督が「津田さんが、あんなになめまわすとは思わなかった」と、濡れ場の撮影が激しいものだったと暴露。これに安達は「そうですね。台本ではネットリだと思っていたら、想像 ... «東スポWeb, Nov 14»
6
トラトリツアー千秋楽、沙也加歓喜の新情報も
神田は続く「TRICK or HOLIC」で客席をなめまわすように見渡し、「行くぞ東京!」と鼓舞し突き上げて煽り立てる。「kissing」ではステージ左右いっぱいに動き回り、客席にマイク向けてレスポンスを求めた。「今日はあれ聴きたかった、これ聴きたかったって曲が ... «ナタリー, Sep 14»
7
女子が「あのひとはエッチそう」と想像する男子の特徴
なめまわすような視線・「目線が胸や脚によくいく。目で本心を語っている感じがする」(22歳/ホテル・旅行・アミューズメント/販売職・サービス系) ・「上から下までなめるように見る男性は、変態だと思う」(23歳/マスコミ・広告/事務系専門職) 多くの女子が ... «モデルプレス, Mai 14»
8
綾瀬はるか、大河ドラマの次は“天才鑑定士” 松坂桃李と初共演
私も撮影が終わるころには、人を下からなめまわすように見ているかもしれません」と茶目っ気たっぷりに語る。 その莉子と共に事件の謎を追う、入社5年目の雑誌編集者・小笠原を演じる松坂は「原作ではメガネをかけていませんが、(役柄として)活字を扱ってい ... «ORICON STYLE, Nov 13»
9
iOS 7の新機能&UIをなめ回すように中までよ〜く徹底解剖|Mac
ですから新情報があまりないのは当たり前。 でも、従来の機能を熟知し、よくよく観察するとわかることがいっぱいあります。……というわけで、iOS7の新機能やインターフェースについて入念に、なめまわすように、大解剖してきましょう(NDA違反はしてないヨ!)。 «週アスPlus, Jul 13»
10
斜め、前、横、後ろ、下、なめまわすように戦車を解説。『ガールズ …
作中の3DCG戦車を、斜め、前、横、後ろ、下と、それはもう、なめまわすように掲載されています。 解説も、非常にかゆいところに手が届く内容。スペックや実際の活動時期、特徴をピンポイントで紹介しています。 それだったら戦車本買ったほうがいいんじゃない ... «エキサイト: ニュース, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. なめ‐まわす [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/name-mawasu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf