Bedeutung von "なた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なた AUF JAPANISCH

なた

nata

WAS BEDEUTET なた AUF JAPANISCH

A

鉈 ist eine Art Besteck, geeignet für den Einsatz von Menschen, die in Wäldern wie Forstwirtschaft und Jagd arbeiten. Es wird für Zwecke wie Beschneiden, Rasieren von Bäumen, Schneiden von Unkraut und Demontage von Tieren verwendet. Häufig bezeichnet man zusammen als großformatige Schneider anders als Achsen, Küchenmesser, Sicheln und Schwerter. Allerdings gibt es auch Klingen mit zweideutigen Grenzen zwischen den Formen und Verwendungen, wie Bergschwerter wie Matagi-Schwerter, die für Japan einzigartig sind, Schwerter für Schwertkunst usw. oder Schwerter für Verteidigung und Demontage gegen große Jagdtiere. ...

Definition von なた im Wörterbuch Japanisch

Diejenigen mit einem Griff an einer dicken Klinge mit einer Breite befestigt. Split, verwendet für die Verzweigung von Bäumen und so weiter. 2 Im Sumo-Wrestling beugst du deinen Ellbogen und triffst den Hals oder die Brust deines Gegners.

ÜBERSETZUNG VON なた

Erfahre, wie die Übersetzung von なた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弯刀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: machete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Machete
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का कुलहाड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منجل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мачете
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Machete
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাপাতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: machette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Machete
• Japanisch: なた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: machete
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống cái mác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேசெடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: machete
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pala
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: macete
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: maczeta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мачете
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Machete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεγάλη μαχαίρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kapmes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Machete
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Machete

10 BÜCHER, DIE MIT «なた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ﾗｲﾌﾞﾗﾘを使う前に読んでほしいJavaScriptの心得 - 62 ページ

... あなたのすべてをあなたのすべてをあなたのすべてをなたのすべてをなたのすべてをなたのすべてをなたのすべてをなたのすべてをなたのすべてをたのすべてをたのすべてをたのすべてをたのすべてをのすべてをのすべてをあなたのすべあなたのすべあなたの ...

園田誠, 2014

ウチ風呂の作法: そなたは風呂を知らなすぎるテルマエ・ロマエ公式オフロ本

オトナファミ編集部, 2012

ポンペイ知られざる闇の住人 - 179 ページ

坂上友梨 179 亡骸 それとも死後そなたに一言謝りたいと思ったのか... ...。とにかく、そなたの弟君は悪となった。残酷な組み合わせじやろう。弟君は強くァク—ル教に引かれ始めた。自分の救いの地を求めたのか、り息子に王位を譲ってしまった。深い悲しみと ...

坂上友梨, 2004

カラマーゾフの兄弟

そして不意にほとばしり出た涙は指のあいだを伝って流れるのであった。「ああそれは」と長老が言った、「それは昔の『ラケルわが子らを思い嘆きて慰むことを得ず。なんとなれば子らは有らざればなり』とあるのと同じじゃ。それがそなたたち母親のために置かれた ...

正夫·米川, 2013

アエネイス - 第 1 巻

もし、しくじったら、この国を、彼に任せて、ラウィーニアを彼の嫁にしたらいい」トゥルメスはアエネアスからの一騎打ちの挑戦を受けて立とうと決意します。ラティーヌス王が心静かに血気の彼をなだめます。「トゥルメスよ。そなたは誇りも高く勇気は誰にも劣らぬ。

ウェルギリウス／小野塚友吉訳, 2014

カラマゾフの兄弟　上巻:

それがそなたたち母親のために置かれた地上の隔てなのじゃ。ああ尉悪められぬがよい、慰められることはいらぬ。慰められずに泣くがよい。ただ、泣くたびごとにたゆまず、そなたの息子は神様の御使いの一人となって、天国からそなたを見おろし、そなたの涙を ...

フョードル・ドストエフスキー, 2014

天上の光地上の愛: 主エル・ランティの仏国土 - 294 ページ

主エル・ランティの仏国土 松本泰徳 そなたは救いを求めていた。そなたの心を安らぎと愛で救う人を探していた。そなたの心は復響正義として振りかざす大義名分として家族の不幸を利用したのではないか。そなたは幼い頃より、この世への訳もわからぬ復饕心 ...

松本泰徳, 1999

大人のための愛の残酷物語

そなたの苦悶のさまは愛らしい。こうして縛られているそなたの謳は美しい。その顔に刻まれた苦悩は、肌に残る鞭の跡は、そなたの蒼白い肌を締めつける綱目は.... ..。こうして縛られ痛めっけられたそなたは、また格別に美しい。今こそわたしはそなたを思うまま ...

桐生操, 2005

王の行進 （魔術師の環　第二巻）:

はわかった。ソアは聞きたかったが、マッギルにとっては呼吸をするのも大変なことが見て取れたので、中断させたくなかった。「アルゴンはそなたのことで言っていたのは正しかった。」握っていた手をゆっくりと緩めながら言った。「そなたの運命は私のよりも偉大 ...

モーガン・ライス, ‎Morgan Rice, 2014

赤い影法師

そなたとわしは、風盗の砦を、谷をへたてた丘の上から、眺めていた。そなたは、坐っていた。わしは立っていた。・・・・・・砦の前方では、火柱が立った」「・・・・・・」「いまの状況と、似ているではないか」半蔵は、また巨樹の蔭から出ようとせず、「母影」もまた、微動 ...

柴田錬三郎, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なた» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なた im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大なたＤｅＮＡ・キヨシ監督、新人５人全員１軍！ロペスは「代打」

ＤｅＮＡは２８日からの巨人３連戦へ、プロペラ機で２７日、松山入り。後半戦１勝５敗の現状打破へ、中畑監督はテコ入れを明言した。３カ月間未勝利の山口を２軍で休養させ、Ｄ５位・山下幸（国学院大）が昇格。昨年のＤ１－５位が１軍にそろう初の布陣となる。 «サンケイスポーツ, Jul 15»

南仏保養地のカジノに3人組覆面強盗、散弾銃やなたで武装

【7月27日 AFP】フランス南西部の村カステラ・ベルデュザン（Castera-Verduzan）で25日深夜、散弾銃やなたで武装した覆面3人組が ... 3人組は換金所に向かうと現金を入れてあった引き出しを奪い、銃を発砲することなくスポーツカーで逃走したという。3人組の ... «AFPBB News, Jul 15»

日経の買収で英ＦＴに大なた？ ビッグデータ時代、メディアの再編加速

日経の買収で英ＦＴに大なた？ ビッグデータ時代、メディアの再編加速 (1/2ページ) ... に、大なたが振るわれる可能性がある」. 日経のＦＴ買収が明らかになった２４日朝。ＦＴのアジア報道の中核をなす香港支局では、こんな会話が交わされていたという。 ＦＴの購読 ... «SankeiBiz, Jul 15»

【踊り場のソニー（中）】「“普通の会社”になってしまう」 分社化大なた、攻め …

平成２６年春、ソニーのテレビ事業ナンバー２だった高木一郎（現ソニービジュアルプロダクツ社長）は、トップの今村昌志（現ソニー執行役）に決断を促した。「これでダメなら、撤退かもしれません。覚悟を決めましょう」。世界最大の家電量販店ベスト・バイとの提携 ... «産経ニュース, Jun 15»

「台風のノルダ」来場者特典に絵コンテブック、「陽なたのアオシグレ」先行 …

台風のノルダ」は、「フミコの告白」「陽なたのアオシグレ」などを手がけるスタジオコロリドの最新作。「借りぐらしのアリエッティ」「風立ちぬ」などにアニメーターとして参加した新鋭、新井陽次郎が劇場監督デビューを果たし、文化祭前日の中学校を舞台に少年同士 ... «ナタリー, Mai 15»

ワールドが過去最大規模の大なた 不採算店を閉鎖へ、ブランドの撤退も

廃止する具体的なブランドや店舗、売上高など影響額は現時点で非公表とした。早期退職社員を募るなど人員整理の可能性についても、上山健二社長は「固定費削減に聖域は設けない」としながらも「まだ何も決まっていない」と明言を避けた。 一方、今回から ... «産経ニュース, Mai 15»

「陽なたのアオシグレ」はノーカット放送 「台風のノルダ」公開直前特別 …

台風のノルダ』はスタジオコロリドによる劇場アニメ最新作だ。スタジオの作品では、2013年に公開されたアニメ『陽なたのアオシグレ』が当時話題となっている。こちらは石田祐康監督の作品である。石田祐康監督は、ショートアニメ『フミコの告白』では第14回文化 ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, Mai 15»

【大阪都構想】「無駄解消に大なた必要」菅官房長官は理解示す、維新は …

菅義偉官房長官は１３日の記者会見で、大阪市を廃止し、５つの特別区を新設する「大阪都構想」の賛否を決める１７日の住民投票に関し、「（行政の）二重構造と無駄を排除する必要性は全国どこでも同じだ。無駄を解消するには、大なたを振るう必要がある」と ... «産経ニュース, Mai 15»

『台風のノルダ』が6月5日に公開決定 『陽なたのアオシグレ』のスタジオ …

彼らが前作『陽なたのアオシグレ』以来2年ぶりに世に送り出すのは、とある離島、文化祭前日の中学校を舞台にした少年同士の友情物語です。本作で監督を務めるのは、前作『陽なたのアオシグレ』で石田とコンビを組みキャラクターデザイン・作画監督を担当した ... «ファミ通.com, Apr 15»

なたで空港職員を襲撃、男が警官に撃たれ死亡 米南部

（ＣＮＮ） 米南部ルイジアナ州のニューオーリンズ国際空港で２０日夜、なたや殺虫スプレーを持った男（６３）が空港職員らを襲撃した。 ... 容疑者のかばんからガソリンのにおいがしたため、当局が現場付近を封鎖して調べたところ、火炎瓶６本とライター、発煙筒が ... «CNN Japan, Mär 15»