Bedeutung von "ネルーダ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ネルーダ AUF JAPANISCH

ねるーだ

ネルーダ

neru-da

WAS BEDEUTET ネルーダ AUF JAPANISCH

Definition von ネルーダ im Wörterbuch Japanisch

Neruda 【Pablo Neruda】 [1904 ~ 1973] Chilenischer Dichter. Nach dem Surrealismus Stil, verfolgen soziale Thema. Er erhielt 1971 den Nobelpreis für Literatur. Werke "Zwanzig Liebespoesie und ein Verzweiflungslied" "Tolles Lied" etc.

ネルーダ【Pablo Neruda】 ［1904～1973］チリの詩人。シュールレアリスム的作風を経て、社会的テーマを追求。1971年ノーベル文学賞受賞。作「二十の愛の詩と一つの絶望の歌」「大いなる歌」など。

ÜBERSETZUNG VON ネルーダ

Erfahre, wie die Übersetzung von ネルーダ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ネルーダ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ネルーダ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 聂鲁达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नेरुदा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نيرودا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Неруда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নেরুদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Neruda
• Japanisch: ネルーダ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 네루다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெருட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नेरुदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Неруда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νερούδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Neruda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Neruda

BÜCHER, DIE MIT «ネルーダ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff ネルーダ eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ネルーダ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ネルーダ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

イライジャ・ウッド、エネルギーが飛び跳ねてくる脚本に「ノー」と言えず …

【関連情報】. 合戦シーンもある「壮大すぎる機内安全ビデオ」が話題！イライジャ・ウッド、PJ監督ら出演 · ガエル・ガルシア・ベルナルがチリの詩人パブロ・ネルーダを描いた作品に出演！ 古代ギリシアの詩人ホメロスによる「オデュッセイア」の映画化、ロシアのF・ ... «シネマトゥデイ, Jun 15»

ノーベル賞詩人ネルーダ氏、遺体に不審な細菌感染 専門家

【5月29日 AFP】1973年に死去したノーベル文学賞受賞者で詩人パブロ・ネルーダ（Pablo Neruda）氏の遺族が28日、同氏の遺体に重度の細菌感染の痕跡が残されていたことを専門家らが確認したと明らかにした。調査結果を受け、同氏がアウグスト・ ... «AFPBB News, Mai 15»

ガエル・ガルシア・ベルナルがチリの詩人パブロ・ネルーダを描いた作品に …

パブロ・ネルーダは、チリ出身の国民的詩人であり、政治家。本作では、ネルーダが上院議員に当選してチリの共産党に入党したものの、その後共産党が非合法化されたため、国外逃亡してイタリアに亡命した時代に、南アメリカに捧げた詩集「大いなる歌」を書き ... «シネマトゥデイ, Mai 15»

新作『エンドレス・ポエトリー』“現金とポエティックマネー”を両替する資金 …

パブロ・ネルーダとガブリエラ・ミストラルである。二人は国の父であり母であった。 そしてすべてが詩の世界になった。そこら中に詩が溢れている状況で思春期を迎えた。そこで何が詩的行為なのかを探し始めた。美と共に生きることがどんなものか知るために。 «webDICE, Feb 15»

【全文掲載】ホドロフスキー監督が語る新作「なぜ86歳にもなって映画を …

パブロ・ネルーダとガブリエラ・ミストラルである。二人は国の父であり母であった。 そしてすべてが詩の世界になった。そこいら中に詩が溢れている状況で思春期を迎えた。そこで何が詩的行為なのかを探し始めた。美と共に生きることがどんなものか知るために。 «ガジェット通信, Feb 15»

抗議の路チュー続行－インドで「公の場のキス」擁護運動

そのページには、ノーベル文学賞を受賞したチリの詩人パブロ・ネルーダの詩の一節を含む投稿があった。その詩の一節は「全ての花を切ることはできても、春の訪れを止めることはできない」というものだった。 フェイスブックは、当初のページに関してスパムだと ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Nov 14»

ヒラリー・クリントンが語る「わたしの本棚・わたしの愛読書」

ずっと愛読している詩人はたくさんいるので即答できます。E．E．カミングス、T．S．エリオット、シェイマス・ヒーニー、パブロ・ネルーダ、メアリー・オリバー、W．B．イエーツはリストから外せません。 ――趣味に関する本では、どのような分野の本を読まれますか。 «現代ビジネス, Jul 14»

【今週はこれを読め！ ミステリー編】カリブ海のメグレを目指す …

チリ出身の作家、ロベルト・アンプエロの長篇『ネルーダ事件』（ハヤカワ・ミステリ）は、そうした問いへの返歌のような作品である。主人公のカジェタノ・ブルレはキューバ出身だが、西側に亡命し、チリ人の女性と結婚してかの地に移住した。その彼がある日、 ... «日刊アメーバニュース, Mai 14»

文芸翻訳家たちに訊いた“翻訳”という営為の魅力

大学院の頃に『百年の孤独』をはじめ、新しいラテンアメリカ文学が紹介されるようになり、それまでも一人でネルーダなどの詩を訳し出していたのですが、バルガス＝リョサやシャルボニエの下訳が認められて、翻訳の仕事が来るようになりました。 vol2-1-1. Ｑ． «webDICE, Feb 14»

コンテンツ消費の本質は背景の肩書きやストーリー消費なのか否か

イタリアの小さな島に住む郵便配達人マリオは、チリから亡命してきた詩人パブロ・ネルーダの元に世界中から届くファンからの手紙を届けるうちに、詩人との交流を経て詩や文学の素晴らしさに目覚めていく、という物語。イタリアのプローチダ島で撮影された本作 ... «BLOGOS, Feb 14»