Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ねすり‐ごと" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ねすり‐ごと AUF JAPANISCH

すりごと
nesurigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ねすり‐ごと AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ねすり‐ごと» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ねすり‐ごと im Wörterbuch Japanisch

Krankenschwester alle 【Negotiable】 Ironic. Auf keinen Fall. Ein Segen. ねすり‐ごと【ねすり言】 皮肉。いやみ。あてこすり。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ねすり‐ごと» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ねすり‐ごと


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ねすり‐ごと

じれ‐ぎり
じれ‐こっかい
じれ‐ばかり
じれ‐ばね
じれ‐ふりこ
じれる
じれネマティック‐えきしょう
じろ‐ぐさ
じろ‐たかがや
ねす
ねす
ず‐お
ず‐が‐せき
ず‐こ
ず‐なき
ず‐の‐ばん
ず‐ばしり
ず‐ばん
ず‐もち

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ねすり‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Synonyme und Antonyme von ねすり‐ごと auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ねすり‐ごと» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ねすり‐ごと auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ねすり‐ごと

Erfahre, wie die Übersetzung von ねすり‐ごと auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ねすり‐ごと auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ねすり‐ごと» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

每个Nesuri
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cada Nesuri
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Each Nesuri
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रत्येक Nesuri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كل Nesuri
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Каждый Nesuri
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cada Nesuri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিটি Nesuri
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaque Nesuri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setiap Nesuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jedes Nesuri
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ねすり‐ごと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ねすり마다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saben Nesuri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỗi Nesuri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒவ்வொரு Nesuri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रत्येक Nesuri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Her Nesuri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ogni Nesuri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Każdy Nesuri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кожен Nesuri
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiecare Nesuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κάθε Nesuri
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elke Nesuri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varje Nesuri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hver Nesuri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ねすり‐ごと

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ねすり‐ごと»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ねすり‐ごと» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ねすり‐ごと auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ねすり‐ごと» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ねすり‐ごと in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ねすり‐ごと im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
逆引き熟語林 - 402 ページ
じねごとさるごうごとしれごとおこごとむつごとまがごとうちとけごとみやびごとにくげごとさかさまごとそぞろごとみだりごと,みだれごと,すずろ ... こせ言こせごとねすり'きねすりごと一言ひとこと二言ふたこと人I ひとごと—人言ひとりごと宇下人言うげのひとごと小 3 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
近松門左衛門集 - 88 ページ
余所外でもあることかで兄御の内の奉公人、姨、意見もすべき身が"客衆とやらのかいになり、身代の妨げと"兄嫁御のねすりごと、スヱテ聞きづらや聞きにく六 4 * 4 いっけ 0 やでァ、 8 それも道理。また後の月の騒動に"一家が寺へ退いての時、見舞ひに行つて ...
近松門左衛門, ‎森修, ‎Shū Mori, 1972
3
歌舞伎の世界: 美と悪の劇空間 - 131 ページ
行事、密通事、ものがしら事、略事、やりて事、遊女事、世捨事、引事、拍子事、武士事、武道事、触事、本間事、舞事、継母事、道 長事、泣事、似せ若衆事、女房事、女道事、濡事、ねすり事、能事、^大臣事、大名事、地女事、町人事、手負事、道外事、当世事、 ...
Kyōko Ogasawara, 1988
4
江戸語辞典 - 81 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
5
江戶時代女性生活研究 - 80 ページ
ぬりで。―ふし【付子】ねぐ【祈ぐ】祈願する。いのりねがう。ねくたれがみ【寝腐髮】寝たために乱れた髮。ねみだれがみ。ねこす【根掘ず】樹木を根のついたまま掘り取る。ねすりごと【根摺言】故意に他人の気にさわるように言うことば。あてこすり。あてつけ。いやみ ...
江森一郎, 1994
6
近世日本経営史論考 - 70 ページ
本つき其上妻子を設け末繁栄をいのる事也然るに人欲にひかれ、不奉公をいたし親請人に難儀を掛候事不孝とや謂ん不忠とや謂はん是又専一に敬むべき事なり。此願ひを ... 買殺す」といって「ねすりごと」、あてつけのようなことをするのはよくない。相手はこの人 ...
宮本又次, 1979
7
江戶語大辞典 - 776 ページ
錦之裏「きゝうでつかんでねぢり上ゲ」ねじる 5 ぢ【捻る X 他ラ五】他ダ上一「ねぢる」に同じ。 .... 春色梅児香美初一一一「コレサそっちはどふもそふ欲をいふから恨みだ、トいふところをやっぱり根づよく很まねへの」ねすりごとねすり言】,また「ねずりごと」と 18 る。
前田勇, 1974
8
江戶語の辞典 - 776 ページ
2 , 8 :きつねの華底せうと起こそうと金に云わせる世の中ハ」おしようべん: : 1 【寝小使】一夜原症。 .... 根づよく恨まねへの」ねすりごとねすり言】,また「ねずりごと」と! ... 画化偏二面鏡「犬に誓へたねすりごと」ねせうた【寝せ 12 幼児を寝かしつける時 5 たう唄。
前田勇, 1979
9
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 98 ページ
貧乏な人この世の中には人間の考えが及ばないような変山の芋鰻とならずやまいもうな 23 分を宝 3 するように言うことば。う悪口や皮肉〕間接的な表現や方法で、人の気〔「ねすりごと」は、ほかのことにかこつけて言山の彼方のねすりごと俳句で冬の季語とする ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
10
新编故事ことわざ辞典 - 1365 ページ
すりごと、ァァ聞きともない^いてたも〔心兵衛は何を言ひやるぞいの、山のあなたのね纟当てつけ。当てこすり。いやみ。 II !弥次すり。逃げ腰で甘う 3 てこすり。〉ねすり 30 山のあなたのねすり言遠くで言う当てこず〔塩鉄謫-崇礼〕れず、国に燹士有れば辺境之が為 ...
鈴木棠三, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. ねすり‐ごと [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nesuri-koto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf