Bedeutung von "に‐かけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON に‐かけ AUF JAPANISCH

に	‐	かけ
ni		kake

WAS BEDEUTET に‐かけ AUF JAPANISCH

Definition von に‐かけ im Wörterbuch Japanisch

Ich kochte auf heißen Nudeln gekocht mit Gemüse und Pilzen, Udon oder Soba. Lokale Küche von Nagano. Oh es.

に‐かけ【煮掛（け）】 野菜やキノコなどを煮た熱い汁を、うどんやそばにかけたもの。長野の郷土料理。おにかけ。

ÜBERSETZUNG VON に‐かけ

Erfahre, wie die Übersetzung von に‐かけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von に‐かけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «に‐かけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它进行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Se sometió a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It was subjected to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के अधीन था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعرضت ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это был подвергнут
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Foi submetido a
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিষয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il a été soumis à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tertakluk kepada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausgesetzt war
• Japanisch: に‐かけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 걸쳐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nelukake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đã phải chịu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்ளாகி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maruz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: È stato sottoposto a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Został poddany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це був підданий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Acesta a fost supus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υποβλήθηκε σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit is onderworpe aan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det utsattes för
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det ble underkastet

10 BÜCHER, DIE MIT «に‐かけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von に‐かけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit に‐かけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

福祉実践にかけた先駆者たち: 留岡幸助と大原孫三郎

公共福祉が求められる今、企業家・民間人は何をなすべきか。国と自治体による公共福祉が崩壊に向かい、その担い手としてNPOに期待が寄せられる今、明治・大正・昭和前期にお ...

兼田麗子, 2003

おしゃれなドレスコーデがステキにかけちゃう ミラクルアイドルおえかきブック:

アイドルが上手にかけるお絵かきレッスンブック！なぞりえで練習して、お手本をみて、おしゃれなアイドルを楽しくかわいくお絵かきしてね。ヘアスタイルや衣装、メイク、決 ...

パワーデザイン, 2014

宇宙ステーションにかけた夢: 日本初の有人宇宙実験室「きぼう」ができるまで

困難を乗り越えて宇宙実験室ができるまで

渡辺英幸, 2006

すぐにかけちゃうみんなのまんが&イラストレッスン

ピチレモンブックス編集部, 2013

世界を股にかけた凄い日本人がいた!: 私たちより外国人のほうが、よく知っている?!

博学こだわり倶楽部, 2008

清張映画にかけた男たち: 『張込み』から『砂の器』へ

10日で終わるはずだった『張込み』佐賀ロケ。だが彼らは1ヵ月以上たっても帰ってこなかった。やがて男たちは『砂の器』を生み、幻の映画『黒地の絵』に立ち向かう.. ...

西村雄一郎, 2014

電気にかけた生涯: ギルバートからマクスウェルまで

磁石の不思議と電気の謎!電磁気学はいかにして生まれたのか。12人の列伝でたどる電気の歴史。

藤宗寛治, 2014

パラグアイにかけた夢: 豊歳直之・わが人生

1960年2月4日、ひとりの青年が大志を抱いて、勇躍アルゼンチンへ出発する。その後、自動車市場の拡大を企図しパラグアイへ移住、持ち前の冒険心と探求心、そして困難に立ち向 ...

豊歳直之, 2011

科学映画にかけた夢

女学校の教師、雑誌編集者、スライド製作者を経て、科学映画の黄金期にシナリオライターとして活躍した著者が、挫折しつつも仕事一途に生きた青春時代を鮮やかに描く。

岡野薫子, 1999

罠にかけられた花嫁

祝福の鐘が鳴り響く―。ここは教会。なぜか、ウェディングドレスを着たオレ。新郎は姉の会社の社長・西園孝也。オレが大っ嫌いな奴だった。唯一の肉親で、わがままだけど憎 ...

水島忍, 2011

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «に‐かけ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff に‐かけ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「高学歴を鼻にかけないいい子だな」と思われる会話テク９パターン

しかし、学歴にこだわらない人物像を印象付けることができれば、逆に株がアップするかもしれません。そこで今回は、10代から20代の独身男性349名に聞いたアンケートを参考に「『高学歴を鼻にかけないいい子だな』と思われる会話テク」をご紹介します。 «スゴレン, Jul 15»

“ご飯にシチュー”論争再点火、かける派否定の有吉＆マツコに反発も。

“ご飯にシチュー”論争再点火、かける派否定の有吉＆マツコに反発も。 2015/06/04 06:45 Written by ... 私は今まで生きてきてシチューをご飯にかけたことがなく、お嫁に来て初めてシチューをご飯にかける人が居ることを知りました。そこでお願いなのですが、『 ... «Narinari.com, Jun 15»

プリンにかけると「うに味」!?プリン専用醤油を使ってみた

プリンに醤油をかけるとウニの味がする」という都市伝説を本気で実現するための醤油「プリン専用醤油」が5 月21 日より限定販売。老舗醤油蔵元が開発した、ありそうでなかった商品だ。エキサイトニュースコネタでは、発売直前の商品を先駆けて入手! 試食させ ... «エキサイト: ニュース, Mai 15»

LINE電話にかけ放題プランが限定登場、30日間980円

利用料はスマホにかけると1分あたり14円、固定電話へは1分あたり3円。決められた時間だけ国内のスマホ・固定電話と話せる「30日プラン」は60分通話で390円、120分で720円。国内の固定電話限定の30日プランは60分で120円です。 限定登場したかけ ... «産経アプリスタ, Okt 14»

ハンガーにかけたままでシャツ・ジャケット・パンツなどをアイロンがけ …

身なりはきちっとしておきたいところですが、アイロンをかけるにはアイロン本体とアイロン台を用意する必要があり、朝の忙しい時間などにアイロンがけするのはなかなか難しいもの。「手軽なアイロンはないのだろうか……？」と調べてみたところ、便利に使えそう ... «GIGAZINE, Jun 14»

【ハウツー】出られなかった電話を忘れずにかけ直すのには「リマインダー …

しかし、iPhoneの設定次第では、通知センターに表示されても見逃してしまう、不在着信が「電話」アプリのバッジとして表示されても他の着信に埋もれてしまうこともあるだろう。通知機能では、かけてきた相手は区別されないので、着信件数が多い場合は重要な ... «マイナビニュース, Aug 13»