Bedeutung von "にんまり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON にんまり AUF JAPANISCH

にんまり

ninmari

WAS BEDEUTET にんまり AUF JAPANISCH

Definition von にんまり im Wörterbuch Japanisch

Suzumi [Stellvertreter] (sul) Lachend, ohne zu rufen, wie wenn du zufrieden bist.

にんまり ［副］(スル)満足したときなどに、声を出さないで笑いを浮かべるさま。

ÜBERSETZUNG VON にんまり

Erfahre, wie die Übersetzung von にんまり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von にんまり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にんまり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Semakin banyak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ninmari
• Japanisch: にんまり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빙그레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ninmari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ninmari

10 BÜCHER, DIE MIT «にんまり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にんまり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にんまり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

婦女新聞 - 第 2091～2116 号 - 506 ページ

花-お(にんまりと微笑む〕花妍疲れたでせう?花嫁(にんま 5 と 8 笑む〕花蚜^はすきませ. ^か?花嫁(にんまり微笑む) ^今日いちにち大^だったな。花-お(にんまり 61 笑む)花格こんな亊はまだ一庇も^験がないからな。.花嫁(にんまり微笑むし花娇勿論一度でもあっ ...

Shirō Fukushima, 1940

金石範作品集 - 第 1 巻 - 221 ページ

... がイャでないのかときいとるのだ」「そんなことあ、関係ないですだあ... ...さっき、係長さまは」と、万徳は審査係長の顔をじっと見ていった。「わっしに、おまえは練兵場行きだといいましただあ」万徳はその一言をいい終ってからちょっと間をおき、にんまりと笑った。

金石範, 2005

在日文学全集: - 121 ページ

なんで、黙ってにんまり笑い死ぬやっはおらんのか?と。これは審&係長の広一 13 してはばからない口癖の:っであった。曰く、なんで黙ってにんまり笑い死ぬやっはおらんのか?ところがどうだろう。まことに万徳こそはそれに挑え向きではないか。いままでの既製 ...

磯貝治良, ‎金石範, ‎黒古一夫, 2006

現代擬音語擬態語用法辞典 - 352 ページ

にゃつ 0 「にんまり」「にこにこ(つ)」「にこり」現。「につこ」は「にこつ」の強調形。; ^ 81 「にこつ」は一回笑いかける瞬間の印象をとらえた表(株でもうかつたという通知)彼は手紙を見てにんまりした。(少年からのファンレタ— )彼は手紙を見てにつこりした。感などの ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 2002

丸山健二・清岡卓行・阿部昭・金石範集 - 417 ページ

なんで、然ってにんまり笑い死ぬやつはおらんのか?と。これは審査係長の広言してはばからない口癖の 1 つであった。曰く、なんで黙ってにんまり笑い死ぬやつはおらんのか?ところがどうだろう。まことに万徳こそはそれに譙え向きではないか。いままでの既製服 ...

丸山健二, ‎清岡卓行, ‎阿部昭, 1977

擬声語擬態語慣用句辞典

I にんまりする)八「あのおかげで肪った上うなもんだよ。助かったね」別世抽村は ... げ II 廿ボ II 廿・計止研川ご I 監甘にんまり I 八ヤクルト、スクイズ失敗に拙走硅田抽甘にんまり( SBO ・同) ) I (大臣亡者ながめて)にんまり I 八スプ、改油。クモの糸に群がる大臣 ...

白石大二, 1982

ハートに火をつけて

ダンがにんまり笑っていたからた。冷笑や苦笑ではなく、正真正銘の笑顔。それも、まっすぐで白い歯を見せている。「さあ、行くぞ」「えっ?」い、く、ぞ」ダンはいったん言葉を切った。「質問はなした」頭がぐるぐるしてきた。怒ってるの?ピーナッツが、ダンのなかの見え ...

クリスティン・ダーボ, ‎クレア・マシューズ, 2013

斬恨の剣: 仇討ち異聞 - 80 ページ

伝八はにんまりとした。「江戸には吉原という色町があるそうではないか。そこへ連れていけ」ょしわら研次郎は聞き返した。「命の洗濯?」伝八は目を細めてにんまりと笑った。「それまでは命の洗濯だ」「なれば十日後、福島城下へ出立することにしようぞ」妻子連れ ...

神室磐司, 2010

吉野杉 - 72 ページ

なく、皴模様も屮乙つけ難い I が、健太郎にはやや細身の中央の天絞のほうが見栄えが良同じようににんまりとしながら、すぐさま芝野に间意した。確かに二本とも色艷は申し分そう言つて、芝野はにんまりとしながら、清一郎の意見を求めた。求められた清一郎 ...

芳野孝夫, 2001

幽閉、もしくは彷徨＜第二部＞:

つまり、《生者》のすぐ隣に《死》はにんまりとして空してみる。ー〈死》はにんまりして空してみるか?ふつ。その事実は知らぬが仏なのが《生者》のみで、面も尚更悪い事に《生者》は知らぬ振りを決め込んでみる。そして、この一見しては終はりが無いやうにしか見え ...

積　緋露雪, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «にんまり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff にんまり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

諸橋愛、１着ににんまり／松戸

準決進出を確定させた諸橋は「天田君が行き切れそうだったし、バックでは『ヨッシャー』と思った」とにんまり。一方、絶好のまくりごろになった天田は「状態は悪くないけど、差されたんで…。次は負けないように」。２着で２予回りになって落胆の表情ありありだった。 «日刊スポーツ, Sep 15»

燕守護神バーネットにんまり…２球で“ごっつぁんセーブ”

トップ > スポーツ. 燕守護神バーネットにんまり…２球で“ごっつぁんセーブ”. 2015年8月31日. ３２個目のセーブをあげたバーネット（Ｃ）日刊ゲンダイ · 拡大する. ３０日、ヤクルトは試合中盤に打線爆発。四回満塁の場面で大引が走者一掃の三塁打を打てば、先発 ... «日刊ゲンダイ, Aug 15»

「本当にひどい話でしたね〜（笑）」 映画『コープスパーティー』舞台挨拶で …

本当にひどい話でしたね〜（笑）」とひとりだけにんまり。 舞台挨拶の冒頭、実写映画化にあたっての感想を求められた祁答院氏は、「現実でみなさんが演じていただいたことで、だいぶ前から育て続けてきたキャラクターたちに、やっと出会えた感じがしました。 «おたぽる, Aug 15»

クロちゃん、団長けがでモテ期？ 「婚活に役立った」とにんまり

クロちゃんは、団長を心配する思いをツイッターにつぶやいたことがニュースになったことがきっかけで「キャバ嬢から連絡がきた」と大喜び。「すごくモテて、そこから3回デートした。婚活に役立った」とにんまりしたが、HIROから「クズやね」と冷たいツッコミを浴びた。 «ORICON STYLE, Jul 15»

ギリシャとプエルトリコでにんまり－タイガー創業者は冷静

... （ブルームバーグ）： ギリシャ国民がまとまった現金を確保するために現金自動預払機（ＡＴＭ）の前に列をつくり、これまでで最も長く続いた中国市場の強気相場が終わりを迎え、米自治領プエルトリコの知事が債務の返済不能を宣言する状況となっても、米国 ... «ブルームバーグ, Jun 15»

ドイツ銀のジェインＣＥＯにんまり、ドゥーガン氏退任は朗報

... （ブルームバーグ）：世界的な投資銀行という地位をドイツ銀行 が維持するための戦略に、思わぬところから追い風が吹いた。欧州で最大のライバルであるクレディ・スイス・グループからだ。 クレディ・スイス はブレイディ・ドゥーガン氏に代わる次期最高経営責任 ... «ブルームバーグ, Mär 15»

マエケンにんまり、キャンプ中思いついた縦スライダーで三振奪う

打者の）左右に関係なく使っていければ」と好感触を得た様子だった。 キャンプ中のブルペンで思いついたという。この球種で新加入のグスマンから三振を奪い「速い縦への変化球を投げれば打者との対戦も変わる」とにんまり。２回１失点の内容に「久々の試合。 «サンケイスポーツ, Feb 15»

円安加速120円台！輸出大手企業にんまり...庶民は値上がりラッシュ

きのう4日（2014年12月）、ニューヨーク外国為替市場で円は7年4か月ぶりに1ドル120円25銭まで下げた。欧州中央銀行が本格的金融緩和に前向き姿勢を示したのをきっかけにユーロ安が進んで、円もつられたのだ。米国の景気の先行き期待感や日本の総 ... «J-CASTニュース, Dez 14»

妖怪ウォッチ「紅白歌合戦出演」にテレ東にんまり...「いい宣伝になります」

大みそかのNHK紅白歌合戦にテレビ東京系の人気アニメ「妖怪ウォッチ」（金曜夜6時30分）の特別コーナーが企画されていることについて、テレ東の高橋雄一社長は「結構なこと」と歓迎した。 高橋社長は「（特別コーナーに）選ばれるほどの話題になったという ... «J-CASTニュース, Nov 14»

気温低下で花井潤にんまり／芦屋

気温がグッと下がって恩恵を受けたのが花井潤（３２＝東京）。２日目までは５、６着ばかりだったが、３日目６Ｒではカドからまくり差して攻略。 「エンジンにパワーが出てきました。ピット離れも上向いたし、乗り心地も良くなった」。４日目の２走は、いずれも左となりが ... «日刊スポーツ, Nov 14»