Bedeutung von "ぬるめる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぬるめる AUF JAPANISCH

ぬるめ	る
nurume	ru

WAS BEDEUTET ぬるめる AUF JAPANISCH

Definition von ぬるめる im Wörterbuch Japanisch

Lass [warm / leicht warm] [Dynamisch zuerst unter] [Satz] Nuru · Mu [Ma Shima] Verringere die Temperatur von heißem Wasser usw. Aufwärmen.

ぬるめる【温める／微温める】 ［動マ下一］［文］ぬる・む［マ下二］湯などの温度を下げる。ぬるくする。

ÜBERSETZUNG VON ぬるめる

Erfahre, wie die Übersetzung von ぬるめる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぬるめる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぬるめる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nurumeru
• Japanisch: ぬるめる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ぬるめる
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nurumeru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nurumeru

10 BÜCHER, DIE MIT «ぬるめる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぬるめる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぬるめる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

曽禰好忠集の研究 - 398 ページ

... ははる山かけてくるはるのしるしとけさは水そぬるめる夫木抄雑二,山あなし河ふる山かけてくるはるのしるしとけさは水そぬるめる証歌類葉巻十あなし川ふる山かけてくる养のしるしとけさは水そぬるめる歌林名所巻四あな師川ふる山かけてくる春のしるしとけさは ...

Kōichi Kansaku, ‎曽禰好忠, 1974

伊勢物語に就きての研究 - 95 ページ

池田亀鑑 三 0 = 1 X 00 ^而— ^內天,1 ^之花乎縫云笠者不知念乎付余乾而將溢 3 卯來日過之花乎縫云笠毛哉沾 01 流人爾ぉ而將還返 2 昔男凝華舍從雨爾沽而人之往乎見而ーナシ不群丹ふて, ,不ぬるめる人に—ぬるめる人不きせてかへさん 1 きせてか ...

池田亀鑑, 1933

伊勢物語校本と研究 - 89 ページ

山田清市 定家本系統諸本本文と校異一一七九ふ—はなに(を)ぬふてふ根一 0 梅登—むめつほ 0 まかりいつるをみて—まかりいつるをみて ... (うくひす)の昭 0 かさはいな—笠もいな刈るおりにて(朱〕永 6 ぬるめる人に—ぬるめる人ゆ(に)重—ぬるめる人に刈?

山田清市, 1977

伊勢物語に就きての研究 - 317 ページ

Narihira Ariwara, 池田亀鑑 | 1 ー 0 = 1 ,X 0 见而|见內天驟之花乎縫云笠者不知念乎付余乾而將還 3 卯來 3 過之花乎縫云笠毛哉站; ; II 流人爾れ而將^返 2 昔男凝举舍從 II 爾沽而人之^乎見而ーナ」不群丹ふて.リ不ぬるめる人に—ぬるめる\不きせてかへ ...

Narihira Ariwara, ‎池田亀鑑, 1933

新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 64 ページ

初期俳諧集 森川昭, 加藤定彦, 乾裕幸 二一;二五水が漏らないという理 3 。おめる水」をあしらった。マ桶の輪竹を人れなおしたから、^三ゥ三。春(永日)。 0 水日輪竹の^きに掛けて、「ぬるむ」に「ぬるめる水」はたんなるあしらい。す小宿の男女は、水ももらさぬ仲 ...

森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991

群書類従 17(連歌部・物語部): - 50 ページ

の花をぬふてふ笠もかなぬるめる人にきせてかへさん昔 4 と 7 - 0 ちぎれることあやまれる人に。山狨の井手の玉水てにくみてたのみしかひもなき世成けりかういへど。いらへず。むかし男あ 6 け. 00 ふかくさにすみける女を 0 やう, / . \ぁきがたにや思ひけん。

塙保己一, 1960

リシバレーの日々葛藤を超えた生活を求めて: Kattō o koeta seikatsu o motomete

それでも、お湯が熱ければぬるめるいと思うようになりました。というのも、神智学協会にいた時は、朝はせいぜいプラスチく時間はかかりますが、ィンドに来てからというもの、お湯が手に入るだけでもありがたっでも必要な時にお湯が沸かせるので大助かりです。

菅野恭子, 2003

二人のキャンバス: 天国のキミへ - 59 ページ

いい湯加減だ」と思って、湯てしまって水が出ない。それで、お湯をぬるめるために、風呂場の窓から洗面器で、

若林泰雄, 1999

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

七百十四るな&足張上總にのでの木上野信嫫におつかどの木^輕にごま I いお護^ 6 乳木に用る是也どいへり和名抄に楞奮める! : :心得かたし白膠ハ楓香にして ... 2 り、ぬるむ常に茶"湯にいひ耿にもよめり溫"字の窓なり源氏に陴身も 82 み 5 見えおり、ぬるめる ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

Renga hōshiki kōyō: - 84 ページ

無實の名の立事をいへる因鞔也。 0 ぬる-袖泪の心あらバ泪に二句也。隔てハ同意にも泪有べし。二句也。 0 ぬる-一也。又しをる X 一以上二也。そぼつに面を嫌。しめる- 1 に二句嫌べしと,。 0 ぬるめる水氷の解たる春の水也。 0 異本ュ長閑、あたか、凉しき 3 ...

Yoshio Yamada, ‎Sōichi Hoshika, 1936