Bedeutung von "にょうぼう‐ひでり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON にょうぼう‐ひでり AUF JAPANISCH

に	ょ	う	ぼう	‐	ひでり
ni	xyo	u	bou		hideri

WAS BEDEUTET にょうぼう‐ひでり AUF JAPANISCH

Definition von にょうぼう‐ひでり im Wörterbuch Japanisch

Es ist das gleiche wie [Tochter Ertrinken] "Tochter \u0026 Thinsp; (Ding Bestrafung) \u0026 Thinsp;

にょうぼう‐ひでり【女房旱り】 「女旱 (おんなひで) り」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON にょうぼう‐ひでり

Erfahre, wie die Übersetzung von にょうぼう‐ひでり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von にょうぼう‐ひでり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にょうぼう‐ひでり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老婆干旱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esposa sequía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wife drought
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्नी सूखे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجفاف زوجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жена засухи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esposa seca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ত্রী খরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épouse la sécheresse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarau isteri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frau Dürre
• Japanisch: にょうぼう‐ひでり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아내 가뭄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wife ketiga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vợ hạn hán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனைவி வறட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पत्नी दुष्काळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eşi kuraklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: moglie siccità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żona susza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дружина посухи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Soția secetă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σύζυγος ξηρασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrou droogte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fru torka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kone tørke

10 BÜCHER, DIE MIT «にょうぼう‐ひでり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にょうぼう‐ひでり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にょうぼう‐ひでり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 998 ページ

... てにょうぼうひでり【女 15 】しゅうひでり【主单】おとこひぐり【 32 おんなひでり【^】ほてり【火照り】おきほてり【おき日照り】おもほてり【面熱り】そらほでり【空火照り】あぶらでり【; ^り】アルテリ【ミ 16 「】インテリ(インテリゲンチア)かんかんでり【かんかん照り】とり【酉】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 7 ページ

にようば-一一よう玄う,こよまう【女房三昧】にようばうざんまい【女房^ 1 にょうぼうこ【女房公事】にょうぼうくじ【女房分】にょうぼう ... + ー【ケ郎気】じょうろぎ-じょろさ、【女 9&虫】じょろゥむし【女郎旱】じょろうひでり【女郎束】じょろうたぱ【女郎狂】じょうろぐるい-じよ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 978 ページ

... てい旱(り)ひでり 0 かん女単りおんなひでり男旱りおとこひでり女房旱にょうぼうひザ-り人ひと 0 あま(海人) .うし(大人) ,うつしおみ(現人) .うと.おとな(大人) .さきもり(防人) .じん,せきもり(防人) .たり,と,とねり(舎人) .にん,ひととなり(為人) ,りねび人ねびびとナザレ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

広辞林 - 325 ページ

に 1 う.ず? , ,〔^お?〕【(念ず】一他サ変 1 赛づずる"にょう-せき? ,【^石づ名 1 尿の成分であるお類が 9 : 81 : ?ち,榜眈 9 ?〗 ... X 主】(名)一家の主崎, 1 -いわらじお- 1 — 3501 ( ^ 0 にようぼういえぬし. ... 1 宮中の女巧か衣食住などに閣する事物に用いた 1 種の 0 鶸,だんごを「いしいし/を「おかべ』などといつた. !ひでリ【?ひでりがつづいて兩が少ないよう ...

金澤庄三郎, 1958

Kamigata engei jiten - 108 ページ

Isama Maeda, 1966

大辞林: 漢字引き・逆引き - 565 ページ

三省堂編修所, 1997

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 108 ページ

... ひてりのぬいかけさや^あやまる身をわかしゆにねとひせらる、時八すぐれていらぬ物^女ばうのせいのたかき^わうのぶへんおし ... 同ほころび^出家の女房をみるヒっまる物^物いひべたのからかひ^肴のなひ大酒^ひでりのぬいかけさや^無学の論議^あやまる身 ...

木村三四吾, 1998

Jinken - 74 ページ

... べやのまどまどが口ぶえをふき鳴らしふき鳴らし炭坑へ行くとある日「きょうは事務所におしかけていくんだ」油ひでりの八月だ!キビキビしたわらいを投げあっているにょうぼうの鼻をつまんだりして飯をほおばったり自由な空気をいっばいすった坑夫たちはヒマワリ ...

Ichirō Hirano, 1973

Ishikawa Jun zenshū - 第 9 巻 - 179 ページ

ひあがる段になると、女房のは 1 フがこころえたもので、あとはいっしょに寢るほかない。權兵衛としては、例の證文の利子でも取りたてたやうな料簡なのだらう。女房の算用は出ず ... あひかはらずのひでりに、飢饉は一向におとろへを見せない。米一俵はおろか、 ...

Jun Ishikawa, 1979

日本の伝説

雨が降ろうとする前のころは、この石のあたりでからからという音がする木曾の野婦池というのもひでりの年に、村の人が雨乞いにゆく池で ... と大原という村の百姓の女房であったのが、髪がさかだち角がはえて、しまいに家をとびだして山死になったといいます。

柳田国男, 2013