ÜBERSETZUNG VON お‐べんとう
Erfahre, wie die Übersetzung von
お‐べんとう auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von お‐べんとう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «お‐べんとう» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
盒饭
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Bento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
lunchbox
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेंतो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بينتو
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Бенту
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Bento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লাঞ্চ বক্স
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Bento
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kotak makan tengah hari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bento
180 Millionen Sprecher
Japanisch
お‐べんとう
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
도시락
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Lunchbox
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bento
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மதிய உணவு பெட்டியில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लंचबॉक्स
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Öğle kutusu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Bento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bento
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Бенту
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Bento
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Bento
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bento
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bento
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bento
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «お‐べんとう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
お‐べんとう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
お‐べんとう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
おべんとうの小さなおかずカタログ: ぜんぶで304種類
「明日はどんなおかずを詰め合わせようかな?」と思ったときに、この本をぜひ開いてください。おかずカタログの中から、赤、緑、黄など色で選んでもいいし、肉、魚、野菜な ...
他人さまの弁当のぞいてシリーズ10万部。ANA機内誌『翼の王国』人気ナンバーワンエッセイ第三弾!
小さな子どもにとって、どんなおべんとうが食べやすい? 栄養は? 作りやすさは? ――幼稚園・小学校低学年の子どものいるママたちが、不安や面倒に思うことのひとつがおべんと ...
4
女孩子便當BOOK: 女の子のおべんとうBOOK - 79 ページ
かわいいくまのお顔にしたアイデアべんとう・ちらしずしべんとう○お花にハート"女の子の好きなものを○全部詰めたラブリーなおべんとう 注目浴びちゃお!おにぎり&サンドイッチ具材や作り方にひとひねりを加えたおにぎり&サンドイッチも、イベントにおすすめ。
5
ダイエットおべんとう300: 組み合わせ自由自在!しっかり食べて、しっかりやせる
ダイエット成功の秘訣は、栄養バランスと確保と総カロリーの把握。本書は1日の摂取カロリーを1600kcal以下と考えて、おべんとうに最適な300おかずを掲載。ごはんなどの主食、肉 ...
6
運動會&郊遊便當最優食譜115品: パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115
おかずは冷ましてから詰めて○保冷剤を使う○酷でおべんとう箱をふく( →くわしくは P26 へ) - *ード于雌入りを赤玉、 。ちなみに... □人気溶かす sesm *から揚げ筐パパも子どもも大好きな""不動の人気 1 位!卵焼き餅ママオリジナルの味のアピール" * 2 しどころ ...
忙しい朝でもムリなく作れる手軽なものから、少し手の込んだお弁当まで。
9
3歳からのおべんとう: 好き嫌いをなくしちゃおーッ!
お手軽!春のお弁当レシピ集(1)文章:伊庭澄子(All About「お弁当」旧ガイド)右上:オムライス弁当、左上:ピタパン弁当、右下:春の行楽弁当、左下:卵焼き弁当。子供たち、女性、男性向けのお弁当と春の行楽弁当などのレシピ集です。まもなく春がやってきます。
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «お‐べんとう» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
お‐べんとう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
「高杉さん家のおべんとう」完結10巻&ファンブック発売、書店特典も
月刊コミックフラッパー(KADOKAWA)にて2009年から2015年まで連載された「高杉さん家のおべんとう」は、お弁当作りを通して年齢の離れた従兄妹同士が心を通わせていくハートフルストーリー。ファンブックには完結後のエピソードを描いた新作3本、カラー ... «コミックナタリー, Jul 15»
「高杉さん家のおべんとう」最終巻&ファンブック記念で柳原望がサイン会
高杉さん家のおべんとう」は、お弁当作りを通して年齢の離れた従兄妹同士が心を通わせていくハートフルストーリー。ファンブックには完結後のエピソードを描いた新作3本、カラーイラストを網羅した50ページ超のギャラリーコーナー、柳原のインタビューなどが ... «コミックナタリー, Jul 15»
ANA機内誌『翼の王国』人気NO.1エッセイ!シリーズ第3弾 おべんとうの …
おべんとうハンター阿部夫妻による日本各地をめぐる旅と人とおべんとう。 心あたたまるトークショーをお届けします。 ... お弁当好きが高じて、2000年より日本全国を回って手作りのお弁当と食べる人のポートレートを撮影。 '10年の写真展「ニッポンチャチャチャ」 ... «T-SITEニュース, Mai 15»
柳原望「高杉さん家のおべんとう」が、本日5月2日に発売された月刊 …
高杉さん家のおべんとう」は2009年に連載が開始された、お弁当作りを通して年齢の離れた従兄妹同士が心を通わせていくハートフルストーリー。7月23日には単行本10巻と、描き下ろし新作エピソードなどを収めた公式ファンブック「高杉さん家のおべんとう ... «ナタリー, Mai 15»
シウマイだけじゃない!崎陽軒の初夏弁当は期間限定
彩りも鮮やかな「おべんとう初夏」(680円)は、初ガツオを使用した「そぼろごはん」、脂が乗ったカレイをふっくら仕上げた「カレイの黄身揚げ」、わらびを使用 ... 発売後の評判は上々とのことで、ゴールデンウィークの行楽シーズンにぴったりの弁当となっている。 «ウオーカープラス, Mai 15»
赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「おべんとうばこのうた」|動画&歌詞
幼稚園や保育園で先生やお友達と歌うだけではなく、家族でのコミュニケーションツールとしてもおすすめです。手遊び歌 ... 今回は、手遊び歌「おべんとうばこのうた」を動画でご紹介します。 みんなで楽しくお弁当を作って遊ぶ、定番の手遊びですよ! 手遊び歌「 ... «cozre, Apr 15»
家族をつなぐお弁当の力
おべんとうハンター・阿部夫婦が全国各地で見つけた家族のおいしい物語。海女、釣り堀経営、巫女(みこ)、そうめん職人、高校生、猿まわし、営業マン、大学教授……市井の人たちが照れながら見せてくれた手作りのお弁当。食べながら語られるのは、仕事の ... «朝日新聞, Apr 15»
「高杉さん家のおべんとう」柳原望のサイン会
柳原望「高杉さん家のおべんとう」9巻が10月23日に発売される。これを記念して柳原が、11月2日に有隣堂横浜駅西口コミック王国にてサイン会を行う。 横浜駅西口コミック王国では、10月17日より電話でのみサイン会の参加予約を先着で受け付ける。整理券 ... «コミックナタリー, Okt 14»
京都マルイが「梅田啓介おべんとう百華展」を開催!
ヨーロッパ(フランス)での弁当箱の火付け役となった「Bento&co」は現在、86カ国 約3万5千人のファンを持つ京都発弁当箱専門店です。フランス人オーナーセレクトによる商品は、海外でも人気のモダンな弁当箱から、日本の伝統工芸品、弁当箱を彩るバランや ... «PR TIMES, Sep 14»
セガトイズ 「おべんとうあたためますか? いっぱいおかいもの …
アンパンマンのおみせやさんごっこシリーズの新商品「おべんとうあたためますか? ... 本商品は、30万台を販売したヒット商品「ジャムおじさんのやきたてパン工場」と同シリーズとなるアンパンマンおみせやさんごっこシリーズの新商品で、お子様たちに身近な“ ... «PR TIMES, Mär 14»