Bedeutung von "お‐ひやし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON お‐ひやし AUF JAPANISCH

お	‐	ひやし
o		hiyasi

ÜBERSETZUNG VON お‐ひやし

Erfahre, wie die Übersetzung von お‐ひやし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von お‐ひやし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «お‐ひやし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联系冰鲜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Póngase en contacto con frío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Contact chilled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठंडा संपर्क करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاتصال مبردة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Контакты охлажденной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Contacte- refrigerados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যোগাযোগ হিম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Contactez réfrigérés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cara penyejukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontaktieren Sie gekühlt
• Japanisch: お‐ひやし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문의 냉장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Contact chilling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Liên ướp lạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்பு நடுங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपर्क शीतकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İletişim soğutma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Contatta refrigerati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kontakt schłodzone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Контакти охолодженої
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Contactați refrigerată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επικοινωνήστε διατηρημένα με απλή ψύξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontak verkoelde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kontakt kyld
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kontakt kjølt

10 BÜCHER, DIE MIT «お‐ひやし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von お‐ひやし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit お‐ひやし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

「てにをは」からやりなおす日本語レッスン - 109 ページ

お電話する一「ご相談する一のように「お(ご) ~する一という形を使って謙譲語を作ることができます。この方法で「温める」の謙譲語を作ると「 ... はよく聞かれるのに、「お冷やしする」「お混ぜする」のような言い方はあまりしません。店で買った商品を「取り替える」こと ...

町田健, 2013

新・平家物語　一～六巻セット:

加い。身が漸けるようぞ。熱い』と、大熱の苦しみを訴え、はたの見る眼もつらかった。「しょせん、水などで、お冷やし申しあげても、何もなりませぬ。このうえは、どこぞの、雪をお運びください。氷なれは、なおよいか』医者たちの、さしずである。春も、もう二月の末。

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

加い。身が漸けるようぞ。熱い』と、大熱の苦しみを訴え、はたの見る眼もつらかった。「しょせん、水などで、お冷やし申しあげても、何もなりませぬ。このうえは、どこぞの、雪をお運びください。氷なれは、なおよいか』医者たちの、さしずである。春も、もう二月の末。

吉川英治, 2014

新體書翰文大全 - 18 ページ

くだして御上り下さい。しようし 9 るゐすゐくわこんねんはじうらはたけな〔文語〕ァイスクリー. 1 と稱する種類の西瓜今年始めて裏の畑に成ゆゑくわぞ,ていつかまつりきくわんふかぬおひ 5 へ 2 ふうみり候故 1 顆贈呈仕候貴館のあの深き井に御冷やしの上御風味 ...

沼波瓊音, 1913

ホトトギス俳句季題辞典 - 35 ページ

ヤシンス春四月。紫花が多く、白、黄、紅、桃色などもある。花壇や鉢に植えるが、水栽培もできる。風信子。ヒヤシンス妻亡きあとは地におろす田村董山いたづらに葉を結びありヒヤシンス高浜虚子〔三〕夏七月。索麵を茹でて、水や氷でお冷やした ...

稲畑汀子, 2008

今ある麺つゆ使わにゃ損損！お手軽冷やし麺

All About 編集部. つゆの利用率がとても高いことが分決まってる。ということで、麺つゆー玉(生タイプ)適宜適宜 2 本お手軽冷やし麺の材料(ー人分)お手軽冷やし麺の材料中華麺レタスきゅうり適宜トマトツナの缶詰スープ漬け小缶ー/ 3 ~ー/ 2 たまねぎ適宜 ...

All About 編集部, 2013

冷やし鍋はじめました！ 【冷やし寄せ鍋】

遊び心と趣たっぷり冷やし鍋、、玉いないと、なに使んではみをなるでま鍋はまー・っんに、迎おでこう歓の。おそい大酒)っるとかおよい、卜るも、してれいしとまっみで誰鍋し眠てん、食たでつ並ら、玉い隅取がなた人ハ片をダみせ紹の蓋ラ〈止わを棚のサな合方戸 ...

All About 編集部, 2013

サラダとお刺身の冷やし寄せ鍋

All About 編集部. 、、玉いないと、なに使んではみをなるでま鍋はまー・っんに、迎おでこう歓の。おそい大酒)っるとかおよい、卜るも、してれいしとまっみで誰鍋し眠てん、食たでつ並ら、王い隅取がなた人ハ片をダみせ紹の蓋ラ〈止わを棚のサな合方戸鍋らんりり ...

All About 編集部, 2013

Kamigata gogen jiten - 83 ページ

〔語源〕はだかは、類推による「はだけ」の訛であろう。おひめはん〔御姫様〕姫糊の異称。「ォヒメハンおくれやす」ひひめのりおひや〔御冷〕 1 冷水、水の丁寧語。女性語。飲食店.料理屋などでいう。〔語源〕女房詞「おひやし」の下略語で、冷やした水の意。大上藤御名 ...

前田勇, 1965

女性語辞典 - 138 ページ

お冷やぞろ。冷麦の異名。「ひやぞろ」の普及にともない、「お」が冠せられたもの。おひよ〔名〕《女房) )おひよ。襦拌(じゆばん)の異名。 ... た「おひや」が最も有力に行なわれて、やし」などあるが、「おひやし」から出「おっめた」「井の中」「ひやし」「おひ之事」にある。

真下三郎, 1967