Bedeutung von "お‐くだり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON お‐くだり AUF JAPANISCH

お	‐	くだり
o		kudari

ÜBERSETZUNG VON お‐くだり

Erfahre, wie die Übersetzung von お‐くだり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von お‐くだり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «お‐くだり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联系血统
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Contacto descenso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Contact descent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संपर्क वंश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاتصال النسب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Связаться спуск
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Contato descida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তোমার বংশদ্ভুত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Contactez descente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keturunan anda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontakt Abstieg
• Japanisch: お‐くだり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저희 대목
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keturunan panjenengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Liên hệ với gốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உங்கள் வம்சாவளியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपले कूळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sizin iniş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Contatto discesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kontakt zejście
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зв´язатися спуск
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A lua legatura cu coborâre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επικοινωνία κάθοδο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kontak afkoms
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kontakt nedstigning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kontakt nedstigning

10 BÜCHER, DIE MIT «お‐くだり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von お‐くだり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit お‐くだり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

学軒集: 随筆 - 578 ページ

上の文句中には「御江戶を立って二十里上方柳相州小田原の宿におきまして御登りならばひだりの方おくだりならば右のかた」とある。此ぉ登りとは京都へ、おくだりとは江戶への方向を指すとすると、現時の外郞家の位置と八リはない。こ I 0 -1 ^こ、#のモ.八 4 レ ...

三好学, 1938

古事記物語:

さまたせのに、そのお通り道を妨げているおまえは何者かと、しっかり責めただして来い」とお言いつけになりました。 ... そしてさらにからくにだけ韓国獄という峰へおわたりになり、そこからだんだんと、ひら地へおくだりになって、お住まいをお定めになる場所を探し ...

鈴木三重吉, 1965

日本の伝説

しまだて氏神が昔この地におくだりの時、「いが」で目をつかれたからだというのです。また島立村の三の宮の氏子のなかにも、はしばいなこさの神様が松の葉で目をつかれたからといって、正月に松を立ててない家があります。橋場稲抜あたりでも、正月は門松 ...

柳田国男, 2013

江戸小咄商売往来（中）

藤右衛門円斎武重と名をあらため、売り弘めまするういろうの儀は、一両一貫、百両百貫まで、お買い調えくだされましても、 ... かみがたしゅくかた原のういろうの儀は、お江戸をたって二十里上方、相州小田原の宿におきまして、お登りならば左の方、おくだりなら ...

興津要, 2013

江戸人のこころ - 71 ページ

そもじ様御くだりのおりふしは、御いとまごいさへ不申、あとより御のこりおしく思ひまいらせ候。さやう(左様)に候へば、そもじ様御しんちう(心中)かわり候ても、さらそもじ様うらみとぞんじ不申候。わもじのがあし(悪)く候て、それにて御こころかわり候はんと、わがみ ...

山本博文, 2007

日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 237 ページ

やすき間のこ「ナウ五郎三郎田舎へおくだり有ふずるには。ふくべ成共おいとなり、浄瑠璃では、例えば先に引用した『傾城無間鐘』には、笑止や」野女郎、でんっくでんづでんとたゝかふずるには、瓢無ふては御行え、小瓢を成共置て行、夫は野女郎、安き間の事成 ...

加納克己, 2007

小説郵政殺人譚: - 140 ページ

雷とちゃうか」「ところでさっき上の方でパ—ンと何か爆ぜたような音がしましたが、何でしたやろ」「いや、それは今朝は無理やったけどな」「え、御来光拝めましたか」「わしら若いよってに、宿を五時に出て、御来光拝んで、こんなもんですわ」「おくだりさん、もう頂上 ...

稲垣兵一, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 995 ページ

... は'擬^初大橫せ^审:げ態〜一りさ一^4 ― ^ ^甲-〗お稚擬 I もな「 1 :物治物^古 II よ物^物お物物物竹東八天真上有— —下十降下のり行下り島りり件の"りり^里手^町和星御京海舞幾領^ !件下く下く闌^降下道い入( ^ ^ ^りだりだ下りりり下下 1 " " 5 一り"りりい" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日英比較ことわざ事典 - 101 ページ

601 3 「 61116 ^ね「 6 7 6 ひ〔神様によって病気にはみな薬が用意されている〕 0 ^ 110 ^ 1611 卩ヒ乂 51 じ 15 ホ 6 13651 卩ヒ乂 5 ヒ.〔台所の薬が最良薬である〕くださかこしお下り坂に腰を押す胃落ち目になったものを、さらに強くそのほうへ追いやること。

創元社編集部, 2007

王者の妻（下）:

が、それから、まもなく、お茶々から改めて使いが来た。 ... 私もゆっくり話をききたいから、登城するように」どうやらお茶々は、旦元殺害の決意を固めたようだ。 ... しかも、御後室さまが江戸へお下りになるのが上策だというわしの胸のうち、其許はおわかりか?

永井路子, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «お‐くだり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff お‐くだり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

京都・ものがたりの道：愛宕さんの千日詣＝彬子女王

私が今勤務している京都産業大学のキャンパスは、上賀茂神社よりさらに北、上賀茂神社の御祭神、賀茂別雷（かもわけいかづち） ... 友人に聞くと、山を下りる人たちは「おのぼりやす」、これから上がる人たちは「おくだりやす」とお互いに声をかける決まりなのだと ... «毎日新聞, Jul 15»