Bedeutung von "お‐まわり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON お‐まわり AUF JAPANISCH

お	‐	まわり
o		mawari

ÜBERSETZUNG VON お‐まわり

Erfahre, wie die Übersetzung von お‐まわり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von お‐まわり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «お‐まわり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在周围
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: todo al rededor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: All around
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आसपास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فى كل المكان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вокруг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tudo em volta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপনার চারপাশের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tout autour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anda sekitar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontakt um
• Japanisch: お‐まわり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저희 주위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sekitar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tất cả xung quanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீங்கள் சுற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सभोवताली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Etrafa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tutto intorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dookoła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: навколо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: toate în jurul valorii de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ολόγυρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rondom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: runt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: over alt

10 BÜCHER, DIE MIT «お‐まわり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von お‐まわり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit お‐まわり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

怒りのぶどう（下） - 第 3 巻

おまわりかい?」と彼はきいた。一枚敬一一一口は笑った。「おまわりなんかいないよっちゃんとここだけのおまわりを持っているんだ。ここにいる連中がみんなで、自分のおまわりを選んできめるのさ。さあ、こっちへ来な」アルがトラックからとび降りて、歩きまわった。

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

ミニブタの医・食・住 - 98 ページ

一回りしたらほうびをやります。逆るように円を描きながら「タ—ン」と言い〇タ1ン, .餌を持った手を見せ、ブタがついて来加えればベストです。になります。芸の初めと終わりにお座りをと言っただけでォ—ナ—の周りを回るようやります。これを繰り返すと「おまわり」タ ...

小林茂久, 2005

Another Crackers - 356 ページ

った大丈夫だよ今度の救急車は誰も死なせやしない生さるために乗るんだ 一通り^察して一^ ^子を 356 おまわりはそう言って「やれやれ、だな一ゴボッと立 0 がして海水が出てさたおまわりが手首あたりまで喉の奥にっつこんださながら呼んだ不安が襲ってさて ...

本田京子, 2001

チャタレイ夫人の恋人（上）

街道はいつか町の通りになっていて、くだっていくと、たちまち、お城や大きな家が、亡霊のようにではあるが、いまなお ... しかし、かどのところで、おまわりが、三台の鉄を積んだトラックがごろごろと、貧乏たらしい、古い教会をゆるがしながら、通過していくあいだ手 ...

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

王子のきつね: 動物の出てくるお話 - 47 ページ

まあ、とにかくわたしについておいで。」ふたりかずさやみせまえつやがて二人は、上総屋さんの店の前に着きました。いえおもてきゃく「あれがわたしの家だ。表はお客さんがいるから、うらへおまわり〔「えっ?」攀鲁鲁攀「うらへおまわり!」 シロは、急にぐるぐる回り ...

土門トキオ, 2010

身のまわりの生活英語表現: 每日のことをそのまま英語に

本書では、簡単で、すぐに使えて、とにかく口にしてみたくなる身のまわりのもの、こと、いつも話している会話やつぶやいている表現を英語で紹介していきます。身近なことか ...

野村真美, 2000

そんな夜あんな夜こんな夜に - 19 ページ

... ひとりぼつちの二人二人ぼつちの一人まわってまわってホットケーキまわるまわる回転私まわるまわる回転僕はまわりすぎてホットケーキまたまたまわってまわってまわりまわりひまわりさんひとりぼつちの二人二人ぼつちの一人まわってまわっておまわり 51 ; !

稲本ミノル, 2001

団塊パンチ 3 - 37 ページ

なんていうか、いわゆる七〇年代って感じの映凼なのだが、登場入物がベルボトムのジーンズなんかはいているのさえ気にしなければ、「セルピコ』ってのはなかなかすごい作品だ。アル,パシーノは警察学校出たてのおまわりで、大変な理想家ときている。

団塊パンチ編集部, 2006

中野重治全集: 春さきの風 - 174 ページ

中野重治 「さあ出た出た!」そしておまわりどもが彼らの望みどおりの声を張り上げた。こました。鞭の下にある自分に気がっいたときの恐怖でそれがあった。思わず彼は彼の小さなからだを人波のなかにまぎれ最後の訴えを思わず声に発し、それの結果が恐ろしい ...

中野重治, 1976

古事記物語:

二大国主神の生みのおかあさまは、それをお聞きになると、たいそうお噴きになって、泣き泣き大空へかけのぼって、すさのおのみこと「もうおまえは ... 大国主神のおかあさまは、若い子の神がまたいなくなったので、おどろいて方々さがしておまわりになりました。

鈴木三重吉, 1965

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «お‐まわり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff お‐まわり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

童謡『いぬのおまわりさん』に追加されても違和感のない写真

このフレーズから始まる童謡『いぬのおまわりさん』は、子供から大人まで知っている歌であり、すぐに思い出すのは “泣いてばかりいる子猫” 、そして困って “わんわんわわん” な犬のおまわりさんだろう。 しかしこの度、歌詞に追加されてもおかしくない写真が、海外 ... «ロケットニュース24, Feb 15»

阪神CS優勝で「道頓堀川」が案の状の盛況ぶり！もうプール状態

とはいえ、東のほうでは「渋谷」スクランブル交差点がお祭り状態になるのは同じで、やはり日本人は「お祭り好き」ということでおあとがよろしいようで。 ... やはり、道頓堀川に、飛び込みましたね・ 隠れてたおまわりが道頓堀川に登場・ 道頓堀川汚くなかったっけ？ «秒刊SUNDAY, Okt 14»

元祖天才バカボンの「目玉のおまわりさん」が悪役でない理由

バカボンのパパやレレレのおじさんなど、多彩なキャラクターが登場する故・赤塚不二夫氏原作のアニメ『元祖天才バカボン』（日本テレビ系・1975～1977年）。なかでも異彩を放っていたのが、どこでもやたら発砲する「本官さん」こと「目玉のおまわりさん」だ。 «NEWSポストセブン, Okt 14»

逮捕されるべき「おまわりさん」が激写される

まさに「正義」という言葉がピッタリなのだが、海外のおまわりさんの中にとんでもないことをしでかす人がいた。今回ご紹介する写真は、その模様が激写されたものなのだが、思わず目を疑うような光景となっているぞ！ 早速、海外サイトに掲載された写真を見て ... «ロケットニュース24, Aug 14»

警察官がバイクに二人乗りをしている！Twitterで騒ぎに

これ合法でしょ・おまわりさーーん！？ ・ニセ警官が逃げてる途中かもｗ ・なるほど、納得です。 ・原2だからいいけど、シュールだな・えっ？公務中の警察はバイクの二人乗りは禁止なの 確かに良い年頃の男性二人が仲良く２ケツはシュールですね。 コンビニで ... «秒刊SUNDAY, Mär 13»