Bedeutung von "お‐とのさま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON お‐とのさま AUF JAPANISCH

お	‐	とのさま
o		tonosama

ÜBERSETZUNG VON お‐とのさま

Erfahre, wie die Übersetzung von お‐とのさま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von お‐とのさま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «お‐とのさま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 你的主
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Su señor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Your lord
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने प्रभु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ваш господин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seu senhor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তোমাদের পালনকর্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: votre seigneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tuanmu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: euer Herr
• Japanisch: お‐とのさま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gusti panjenengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chúa tể của bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உங்கள் இறைவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपले स्वामी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Senin efendin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il tuo padrone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Twój pan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ваш пан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Domnul tău
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λόρδος σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: julle heer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: din herre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: din herre

10 BÜCHER, DIE MIT «お‐とのさま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von お‐とのさま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit お‐とのさま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おとのさま、でんしゃにのる

もしも、お殿様が電車に乗ったら......?

中川ひろたか, 2013

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 18 ページ

あたりはいちめんさくら色。まるで割のような献ざかりです。ちょうどそこへ、おとのさまのぎょうれっがとおりました。「おとのさま、梱さかじじいでございます。かれかに棚をさかせてごらんにいれましょう」じいさんがまたはいをパッパッとまきますと、おとのさまのうえの ...

西東社, 2011

頭のいい子を育てるおはなし366

息子は、そのままこっそりかえいえゆかしたと丶とっさまをおぶって帰り、家の床の下にかくしました。とのさまはいなわろくじゅうやましばらくすると、殿様から「灰で綱をなってこい」という、おふれがでました。「六十になったら山にすてろ」といきとのさまこまくずはい ...

主婦の友社, 2011

新しい学校劇 2: 低学年 - 第 2 巻 - 54 ページ

(は)あわてて、口をふいて 5 4 とのさま(石にこしかけ、むすびをたベる)うまい、ここへくると空気がいけらい一はい( ^ : 1 (むすびのつつみを出す) (けらいに)むすびをもて。 ... おじいさんどうじや、みなさん、村ざかいのことは、おとのさまにおまかが大すきです。

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

大石良雄 - 92 ページ

殿様を其様な境遇に陷いぉ 2 那奴ヒやわ. .」あやつよベほんじよ 5 5 あ^れいめ.やうし「那奴、昨夜、本所に行せおな。 I 行せをッて那の老奴が養子に爲るおら云ふ約束して、とのさまきのふあことおれおやく,いやごゆんね. #ゐんきよおんおと 1 さ 12 か殿様は、 ...

塚原渋柿園, 1906

源氏物語の音楽 - 43 ページ

山田孝雄 樂器 5 @ニニ五とあゥ。これは卽ち柱をさすに用ゐる手法をいへるならむ。たるなん女の御ことにて中々をかしかりける。びははおし.てしづかなるをよきにするものなるに、ぢうさすほど、ばちおとのさまかはりてなまめかしうきこえ杠梅琵琶の手法について ...

山田孝雄, 1934

一葉全集 - 15 ページ

ち ^ ,も^がのぼ文よ稗 る末を御竟に入れんこと御主の御爲申わけなき事に候へど他人ならねばと打あけ賴み蓥らすらに侯さ 4 化, ... 申候寐ぬ夜の床のまほろしに昔しをさながら先殿樣が御若衆姿にて^羽 11 重香どこどもおとねよ^こむかせんと 0 さまお, )わ?

一葉樋口, 1924

江戸已前日本絵画史 - xviii ページ

笹川種郎 00 佛赉の&8 10 七させ、さるべき御堂々々方々樣々っくりっ^け、御佛はなべてのさまにやはおはします。丈六口おしうおばされて、夜もすがらは、山をた X むべきやう、池を掘るべきさま、木を栽ゑなへにして瓦耷きたり。樣々に思しおきて急がせ給へば ...

笹川種郎, 1943

おんなのこはじめてのめいさくえほん: ゆめいっぱいみんなだいすき

ゆめいっぱいみんなだいすき ささきあり. よくばりじいさん。かまどにのこっていたはいをあつめて、きにのぼりました。「おとのさまみてください。かれきにはなをさかせます」ところが、まいたはしゝははなをさかせることなく、とのさまのめやくちにはいっただけでした。

ささきあり, 2012

源氏物語:

いと幼げにのみ見えたまへば、心安くて、おとなおとなしく親めきたるさまに、昔の御筋をも尋ねきこえたまふ。中納言の乳母といふ召し出でて、「同じかざしを尋ねきこゆれば、かたじけなけれど、分かぬさまに聞こえさすれど、ついでなくてはべりつるを、今よりは疎 ...

紫式部, 2015