Bedeutung von "オビエド" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON オビエド AUF JAPANISCH

おびえど

オビエド

obiedo

WAS BEDEUTET オビエド AUF JAPANISCH

Oviedo

オビエド

Oviedo (Oviedo, Asturisch: Uviéu) ist eine Stadt im Norden Spaniens. Die Hauptstadt von Asturien. ...

オビエド（Oviedo、アストゥリアス語：Uviéu）は、スペイン北部の都市。アストゥリアス州の州都。...

Definition von オビエド im Wörterbuch Japanisch

Oviedo ist eine Stadt im Nordwesten Spaniens. Im frühen 8. Jahrhundert wurde es die Hauptstadt des Königreichs Asturien, erbaut von Christen, die sich islamischen Kräften widersetzen. Viele Heiligtümer und Klöster wurden gebaut und wurde der Geburtsort von Reconquista (nationale Landerneuerungsbewegung). Drei in den Vorstädten verbliebene Kirchen wurden 1985 als Welterbe (Kulturerbe) registriert. Im Jahr 1998 wurden drei weitere Gebäude hinzugefügt, und der Name war "Oviedo Historical District und Gebäude des Königreichs Asturien".

オビエド【Oviedo】 スペイン北西部の都市。8世紀初頭、イスラム勢力に抵抗するキリスト教徒の築いたアストゥリアス王国の首都となる。多くの聖堂や修道院が建てられ、レコンキスタ（国土回復運動）の発祥の地となった。郊外に残る三つの教会は1985年に世界遺産（文化遺産）に登録された。1998年にはさらに三つの建造物が追加され、名称は「オビエド歴史地区とアストゥリアス王国の建造物群」となった。

ÜBERSETZUNG VON オビエド

Erfahre, wie die Übersetzung von オビエド auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von オビエド auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «オビエド» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奥维耶多
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओवीएडो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوفييدو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Овьедо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: : Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oviedo
• Japanisch: オビエド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오비에도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒவியேதோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ов´єдо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οβιέδο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oviedo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oviedo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oviedo

10 BÜCHER, DIE MIT «オビエド» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von オビエド in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit オビエド im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Encyclopedia of political science - 890 ページ

コロラド党支持者の間でオビエド派と反オビエド派の対立が激化した。 98 年にはオビエド撅のクーパス 8361 01 ! 635 が大統領に当選し.オビエドを復権させようとした力' ' ,反オビエド婊の V 大統領力^暗殺されたのを契槻に暴力的対立力^まり,オビエドは海外に ...

Takashi Inoguchi, ‎Masahiko Ōkawa, 2000

キリシタン硏究 - 第 10 号 - 2 ページ

しかし他方から考えれぱ、現地人聖職者という問題はつねに日本への司教派遣のそれとつながっていた。ローマのイエズス会の上長たちがいつまでも廣曙していたので、ポルトガル王はエチオピアでの布教の見込みが崩れたのを見て、アンドレアス,オビエド総 ...

Kirishitan Bunka Kenkyūkai, 1965

大航海時代: 旅と発見の二世紀 - 363 ページ

とは言え著者もまた所詮その時代の子であって、スペインの征服者達を称える一方、インディアンに対する同情を殆ど示していないからラス,カサスは当然欣ばず、オビエドの『ィンディアス通史』には,頁とその数を争う程の嘘^が含まれているとこき下している。

Boies Penrose, ‎荒尾克己, 1985

ブエノスアイレスの各国料理レストラン

スペイン料理他、地中海料理オビエドアルゼンチン風にアレンジしたスペイン料理を楽しめる写真提供:Carlos Fadigati / Oviedo 流行発信地でもあるパレルモ地区は、レストランの激戦区でもあります。そんなしのぎを削る地区で、常に人気を誇っているのがこの ...

All About 編集部, ‎栗本斉, 2013

あらすじで読む世界文学105 - 145 ページ

小説ではオビエドだが、王政復古体制下ではどんな町でもべッスタになり得ただろう。地名や人名に象徴的で皮肉な意味をこめる手法は自然主義小説で培われたものである。スペイン北部の田舎町に住む、若くて美しくて家柄もよい主人公のアナ,オソーレスは ...

今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004

スペイン革命史 - 109 ページ

叛乱の中心部は、この地方の首都オビエド南東の鉱山地区の中心地ミエレスであった。ミエレスは五日の夜明けに武装した労働者民兵に占領された。アストウリアス南部のいたるところで警察署や派出所が襲撃され、革命勢力は サーマの町では、地元の革命 ...

Stanley G. Payne, ‎山內明, 1974

スペイン・ガリシアを歩く: 心の旅、サンティアゴ巡礼 - 28 ページ

王国となり、やがて一二三 0 年にカステイーリャ王国と併合される。カステイ—リャ.イ(ベリウリアス王国の都だったところだが、それが後世(九一四年)レオンに遷都されてのちレオンこのレオンの北、カンタブリア山脈を跨いだ麓にオビエドという古都がある。その昔 ...

中林耕輔, 2007

川と文化: 欧米の歴史を旅する - 61 ページ

その中心の一っとなったのが、西ゴ I ! ^貴族のペラョが王となってオビエドに建を駆逐してイベリア半島を再征服するためのレコンキスタと呼ばれる運動を約八世紀にわたって展の山岳地帯に住む人々と、敗走した西ゴ—トの人々は幾っかの小さな王国を建設し、 ...

秋山紀一, ‎池田智, ‎関口宏道, 2004

現代スペイン情報ハンドブック - 25 ページ

アンダルシアセビーリャ 7,829 87,268 2 アラゴンサラゴサ 1,270 47,669 3 アス卜ゥリアスオビエド 1,074 10,565 4 バレアレスパルマ'デ'マリョルカ 981 5,014 5 カナ 1 」アスラ"パルマ 1,962 7,273 6 カンタブリアサンタンデル 562 5,289 7 カスティ一リャ'ィ' ...

坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007

JACKSON: マイケル・ジャクソンと踊った唯一の日本人ダンサーの物語

... (ドイツ)八月二十八日ルートヴィヒスハーフェン(ドイツ)八月三十日バイロイト(ドイツ)九月二日、ベルリン(ドイツ)九月四日ローザンヌ(スイス)九月八日。ハリ(フランス)九月十三日トゥールーズ(フランス)九月十六日バルセロナ(スペイン)九月十八日 オビエド ...

ユーコ・スミダ・ジャクソン, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «オビエド» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff オビエド im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

スペイン・オビエド、10月23日、イベント開催に伴う影響

2015年10月23日（金）、スペイン北部の町 オビエドの「カンポアモール劇場」（TEATRO CAMPOAMOR）では「アストゥリアス皇太子賞」（PRINCIPE DE ASTURIAS AWARD）」の授賞式が行われます。 これに伴い、市内では終日交通規制が敷かれ、混雑が ... «トラベルビジョン, Sep 15»

代表戦でピケが浴びた非難の指笛。政治的理由か、マドリーとの敵対か。

9月5日、スペイン北部アストゥリアス州のオビエドでユーロ予選のスロバキア戦が行われた。 スペインはまずまずのサッカーでジョルディ・アルバとイニエスタ（PK）が得点し快勝。来年フランスで開催される本大会に一歩近づいたが、それより話題になったのは、 ... «Number Web, Sep 15»

ラモス、ピケについて語る

スペイン代表フットボリスタのセルヒオ・ラモスはマケドニア戦の前日記者会見に臨み、土曜日にオビエドで開催された試合でジェラール・ピケが受けたブーイングについて話した。 「私達は皆、ピケのことを知っている。私達は何も変わらない。」 「私達は我々の国、 ... «http://www.sport.es/, Sep 15»

ピケのヤジ対策で会場変更

このため、ピケはこのところスペインのレオンやオビエドで行われた試合でブーイングの対象となっている。 スペイン代表チームがブーイングに対して断固反対する声明を行ったにも関わらず、状況は改善していない。 スペイン代表監督のビセンテ・デル・ボスケや ... «http://www.sport.es/, Sep 15»

スペイン代表の魅力は失われた？ オビエドでのスロバキア戦で …

５日にEURO2016予選のスロバキア戦に臨んだスペイン代表だが、試合会場となったオビエドの本拠地タルティエレは空席が目立つ状況となった。スペイン『マルカ』が報じている。 先のブラジル・ワールドカップ（W杯）でグループリーグ敗退を喫し、黄金期の終焉 ... «Goal.com, Sep 15»

妻と息子をおりに閉じ込めた男を逮捕、アルゼンチン

... 前へ次へ · 妻と息子をおりに閉じ込めた男を逮捕、アルゼンチン 写真拡大 △ キャプション表示 ×アルゼンチンのマルデルプラタで、妻と息子をおりに閉じ込めていたとして逮捕され、警察に連行されるエドゥアルド・オビエド容疑者（中央、2015年9月5日撮影）。 «AFPBB News, Sep 15»

イニエスタ ピケ非難は悪影響

FCバルセロナのセントロカンピスタ（*1）、アンドレス・イニエスタはユーロ2016予選でスロバキアと対戦、スペインの勝利（2-0）を祝った。そして、レオンで起こったようにオビエドでもアスルグラナ（*2）のDFジェラール・ピケがブーイングを受けた事に対して、もう ... «http://www.sport.es/, Sep 15»

ピケへのブーイングは遺憾

スペイン代表監督のビセンテ・デル・ボスケはカルロス・タルティエレで開催されたスペインvsスロバキアの一戦で、オビエドの一部サポーターからブーイングを受けたFCバルセロナのDFジェラール・ピケを再び擁護した。 「ジェラール・ピケへのブーイングは ... «http://www.sport.es/, Sep 15»

スペイン快勝、グループＣの首位に浮上

スペインは地元オビエドでスロバキアに2-0と快勝し、UEFA EURO 2016予選グループCの首位に浮上。ジョルディ・アルバとアンドレス・イニエスタが前半にネットを揺らした。 欧州王者は立ち上がりから自信に満ち、リスクを冒して高い位置から積極的に ... «uefa.com, Sep 15»

EURO予選に臨むスペイン代表メンバー発表。去就が不透明なデ・ヘアも …

シャビが去り世代交代が進むスペイン代表は来月5日に国内のオビエドでスロバキア代表と、8日にアウェイでマケドニア代表との試合に臨む。 23人の招集メンバーは以下の通り。 【GK】 イケル・カシージャス（ポルト） ダビド・デ・ヘア（マンチェスター・ユナイテッド） «フットボールチャンネル, Aug 15»