WAS BEDEUTET オビドス AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «オビドス» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von オビドス im Wörterbuch Japanisch
Obidos 【\u0026 # xxxD3; bidos】 Stadt im Westen Portugals. Der Ursprung der Stadt ist alt, in der Römerzeit wurde das Fort \u0026 Thrinspin gebaut. Nach der islamischen Herrschaft wurde Afonso Henriques (später Afonso I von Portugal später) zurückerobert. Im 13. Jahrhundert mochte Isabel, die Tochter von Dinis I, dieses Gebiet der Bergregion und wurde bis zum 19. Jahrhundert zur direkten Gerichtsbarkeit der Königin. In dem von den Mauern umgebenen Stadtbild sind die Überreste des Mittelalters bemerkenswert. オビドス【Óbidos】 ポルトガル西部の町。町の起源は古く、古代ローマ時代には城砦 (じょうさい) が築かれた。イスラム支配の後、アフォンソ=エンリケス(後のポルトガル王アフォンソ1世)が奪還。13世紀にディニス1世の妃イザベルが山間のこの地を気に入り、以降19世紀まで代々の王妃の直轄地となった。城壁に囲まれた街並みには、中世の面影が色濃く残っている。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «オビドス» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON オビドス
Erfahre, wie die Übersetzung von
オビドス auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von オビドス auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «オビドス» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
奥比都斯
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Obidos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Obidos
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Obidos
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اوبيدوس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Обидуш
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Obidos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Obidos স্বাগতম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Obidos
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Obidos
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Obidos
180 Millionen Sprecher
Japanisch
オビドス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
오비 도스
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Obidos
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Obidos
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Obidos
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Obidos
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Obidos
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
obidos
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Obidos
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Обідуш
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Obidos
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Όβιδος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Obidos
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
obidos
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Obidos
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «オビドス» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
オビドス in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
オビドス im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zusetsu sekai no konchū: North, South, and Central America ...
産地:アマゾナス(八 013201133 ,ブラジル) 0 ら. ^ ^ 0!1 ^ I0X ^ ! ^ ^ ^ I %し 6 〜 0 リ 1 ,に相当する。産地:オビドス(めヒは 0 ミ,ブラジル)産地:ボリビアボリビア産には下翅に赤紋が現れる。?タテハチョウ手斗^ 1/01 ! 3 ^ 10110106 6 1.^^105 101-^01)0^0/111 ...
2
アマゾン河の博物学者(完訳): - 185 ページ
ヘンリー・ウォルター・ベイツ. にちがつているようには見えなかつたからである。とくにオビドスとサンタレンにおいては、本種は川の縁に近い多湿の森に発生していた。しかしながら、また別のきわめて近緣の、ヒュブナ—が記載したタルキシオペドクチョウ XII 一。
此のオビドスざ云ふ所は河口より約六百哩ありァマゾンの河が帯を絞めた様に狭くなつてゐる。雨岸に相営高ぃ山があり此所には聯邦の要塞があり、非常に風景のょぃ庭である。是れから水河は少ないが、上流の方は十二、三米まで水が出るさ云ふ事を聞ぃた。
イギリスのコッツウォルズ、フランスのコンク、イタリアのドロミテ、ドイツ&オーストリアのドナウ川、ポルトガルのオビドス、ギリシャのサントリーニ島、チェコのプラハ、 ...
5
地球・自然環境の本全情報, 93/98 - 277 ページ
22^ (著者の肖像あり) 5000 円( 1 ) 4 - 582 - 53719 - 7 0402.962 パラトカンティンス川とカメタカリビとマラジ 3 湾下アマゾンーバラカ、らオビドス下アマゾン一オビドスからマナオス、すなわちリオ^ネグロ川の^雄(バーラ)サンタレンタバジョ一ス川翻行上アマゾン ...
6
檀一雄全集: エッセイ全詩 ; 付年譜 - 366 ページ
がて週一度ずっはオビドスに出かけてみないと気がすまないうか、がじかに私に響きよってくるように感じられ、やくるありさまで、その町の体温とでもいうか、脈搏とでもの接触から、だんだんと、オビドスの町がふくれあがってその、飲んで待っている間に、やって来 ...
永合正和 ポウザ—ダ(国営ホテル)になっていて、中でお茶を飲んだ。オビドスに向かった。丘の上の城砦に囲まれた〃谷間の真珠"という美しい町だ。城館は二十五日、ナザレの海岸と町を見下ろすオ.シチオに登り、美しい眺めを楽しんでから、った。砂浜では ...
8
痴呆にガラナ: アルツハイマー病に光明 - 15 ページ
アマゾン川の流量にっいては一九六三年と六七年の増水期にオビドス付近で実測がなされました。それぞれ毎秒一一一万六、三四 0 立方メ—トルおよび一一一一万七、〇七五立方メ—トルでした。したがって河口部における増水期の平年流量は毎秒一一五万 ...
9
Lisbona. Ediz. giapponese - 125 ページ
カスカイスで一見の価値がある物は、ます聖母マリア教会であろう。マリョア作の天井のフレスコ画、聖母マリアの生涯と黙示録の場面を描いた 1748 年のアズレージョで飾られた壁、ジヨセフア'デ'オビドスの絵画があ國 I 二"一一卢讓 1-\ ^ : 1 一 れる 16 世紀の ...
Emilia Ferreira, Jorge Cabello, 1999
おじんどもを写すのに飽いていたカメラは、気のせいか、かろやかな一三世紀後半、王妃イザベルが魅了された町オビドスの城壁の一角には、アロェの花が咲いていた。ラ市場にはオリ—ヴ専門店がいくつもあって、一 0 種類以上ものピクルスを並べて売っていた ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «オビドス» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
オビドス im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
C・ロナウドW杯初戦欠場の可能性も…指揮官が示唆
しかし、ポルトガルのオビドスにあるホテルに籠っている。ベント監督によると、左足の腿に痛みがあったために、30日はホテルでリハビリをしていたと明かしており、「チームに帯同するが、31日の試合には出ない。どの選手に対しても、コンディションが整っていない ... «マイナビニュース, Mai 14»
ロナウドがポルトガル代表チームに合流
【5月30日 AFP】スペイン1部リーグ、レアル・マドリード(Real Madrid)に所属するクリスティアーノ・ロナウド(Cristiano Ronaldo)、ペペ(Pepe)、ファビオ・コエントラン(Fabio Coentrao)が29日、W杯ブラジル大会(2014 World Cup)に向けてオビドス(Obidos) ... «AFPBB News, Mai 14»
情熱の色と味わい・ポルトガルのジンジーニャ
ちなみに、このチョコレートのカップは、ジンジーニャ専用のもので、リスボン市近郊・オビドス市で特別に生産されている。 ジンジーニャをオファーする看板。ジンジーニャの瓶の左下に写っているのがチョコレートのカップ。 あいにく、リスボン市周辺を離れてしまう ... «PUNTA プンタ, Feb 13»
EURO出場チームの合宿レポート:29日
現ポルトガル代表でベテランの域に入るFWエウデル・ポスチガは、オビドスで行われた28日の練習後にメディアの質問に答えた。この練習にはリカルド・クアレスマが参加しなかったものの、ミゲウ・ロペスが復帰している。約10年間に及ぶ代表でのキャリアを ... «uefa.com, Mai 12»
怪我のクリスティアーノ・ロナウド ハンガリー戦出場に意欲、W杯予選
代表チームが予選に向けた準備を行うポルトガルのオビドス(Obidos)に到着したクリスティアーノ・ロナウドは「順調に回復している。経過を見守らなくてはならないが、土曜日(10日)は大丈夫になっているだろう」と出場に意欲を見せた。 現在グループ1は、勝ち ... «AFPBB News, Okt 09»
東京絵本屋さん巡り~渋谷、三鷹台、高円寺
ロマンチックなオビドスの夜@ポルトガル>> · <<次の旅とお散歩 · 旅とお散歩一覧 · 前の旅とお散歩>> · 新着投稿一覧 · みんなの投稿ランキング · 人気のキーワード · キーワード一覧 · 投稿. 関連旅とお散歩. 黄葉の森を歩く@青森・八甲田 2015年10月31日. «エキサイト: ニュース, Jan 09»
箱庭のようなかわいい町・オビドス@ポルトガル
箱庭のようなかわいい町・オビドス@ポルトガル. 2008年12月10日. 海外 ヨーロッパ ポルトガル オビドス 町 石畳 教会 城. リスボンからバスを ... オビドスのなかでもひときわ高い場所には城が建ち、現在は宿泊施設として利用されています。 高台からの眺め。 «エキサイト: ニュース, Dez 08»
北カリフォルニアの橋。
オビドスの城壁から>> · <<次の旅とお散歩 · 旅とお散歩一覧 · 前の旅とお散歩>> · 新着投稿一覧 · みんなの投稿ランキング · 人気のキーワード · キーワード一覧 · 投稿. 関連旅とお散歩. Shalimar へランチを食べに行く@アメリカ ケンタッキー州ルイビル ... «エキサイト: ニュース, Jun 08»
ポルトガルのオビドス。
リスボンのカンポグランデから、バスで約1時間のオビドス。王妃の ... オビドスでは、どこを撮っても絵になるので、ほんの少しだけカメラマンになった気分を味わえます。 ... 現在はホテルとして利用されているようですが、今回のオビドスは残念ながら日帰りです。 «エキサイト: ニュース, Feb 08»