Bedeutung von "おぼほる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おぼほる AUF JAPANISCH

お	ぼ	ほる
o	bo	horu

ÜBERSETZUNG VON おぼほる

Erfahre, wie die Übersetzung von おぼほる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おぼほる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おぼほる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Obohoru
• Japanisch: おぼほる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: おぼほる
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Obohoru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Obohoru

10 BÜCHER, DIE MIT «おぼほる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おぼほる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おぼほる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 43 ページ

... しんおぼほる[惚]どぼけるばおぼほる[惚] ... ...そらどぼけるおぼほる[惚]きぜつおもうおおおおおおぼほしはっきりおほぬ 26 おばくぜんとおおおおおばおおょそおぼとるみだれひろがるおほにおおざっぱじしん 3 ひたすらとるしまりがないしないごろざっぱそつしい.

Kimio Serifu, 1995

源氏物語辭典 - 169 ページ

北山谿太. おぼほる。おぼほるき^ 9 ?【『一,三九「今は^りに见もりさしつることとおぼほれあへり( ^ |也)」おぼほれ-さわぐ(自^四)淚におぼほれ騒ぐ。おぼほる參照。浮舟^盂ラ二「今はよろづにおぼほれ騒ぐとも、甲斐あらじものから」おほ-み【大御〕(接頭)敬稱のみ( ...

北山谿太, 1957

日本類語大辞典 - 72 ページ

3 心をかたむけ 1o 駐湖&まょひー O 惑湖おぼる(滑』(自) (水中におちいること)。沈溺」おぼろみ【黄精』(名 X 葉竹に似たる草、節毎に一没湖陥瀬没。しづむ(沈)。ぼつす(没)。 E おぼほる。おぼほるる。橋はまる。おぼれる。ぶくらぶ。 6 うくとー O 浮溺。ミ c しづみ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

紫武部日記新釈

ことに「まだきにおぼほれたる涙に, .ある。「さるこまかなる灰の目鼻にも入りておぼほれてものも覚えず。」(源氏、真木柱)。また「波風におぼほる」様に「おぼる」と類義語である。「おぼ(ほ)る」は、本来目や鼻などがつまり、呼吸も困難なことを意味するようで-ここ ...

紫式部, ‎曾澤太吉, ‎森重敏, 1966

文法以前 - 70 ページ

0 さる細かなる灰の、目鼻にも入りて、おぼほれて(灰ニ也) (真木柱)ー〇涙におぼほれたる(蜻蛉)おぼほれ侍る涙(橋姫)いみじく泣きて... ...ぉぱほれゐたり(涙ニ也。下記ノ三例文モ同ジ〕(椎本)胸ふたがりておばし(胸フタガリタルサマニオボシノ意)おぼほるるを( ...

白石大二, 1964

源氏物語のことばと語法

(鈴虫—こまかにトナッタ諸本ガ多ィ)とおぼしやるに、(蜻蛉—有四ニニ二一^一二)一四、いかばかり物を思ひ立ちて、さる水におぼれけむ(校異源氏物語-一ヨルト、おぼほれけむ語は、源氏物語には見えない。別に「おぼる」と言う語がある。「おぼほる」と同意義で ...

北山谿太, 1956

地方別方言語源辞典 - 268 ページ

真田信治, ‎友定賢治, 2007

類語辞典 - 第 1 巻 - 41 ページ

めて— — 0 おほる/ ( ^と。し。おぼめかし。おぼ/ \し。おと^ \し。に。(動)おぼめく。(形)くもらはし。困おほばけに。おほるかに。おほるくと。お!ほるく 3 看/ほのかに。かすかに。一ほんやリと。おぼるおぼるは【嚨】(副) (お【ほるらしく) "「おぼる。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

広辞林

... (形 1 「おぼおし」を見よ,「よ, I ぉぽほす一 I 思ほす 1 ー他)「ぉぽおす」を見 1 .ぉぽほす〖〖^ほす】(他)『おぼおす』を見よ, I おぽほゅ【一思ほゆ】(他)「ぉぽおゆ」を見よ I 1 .おぼほる I 一ほる】(口)「ぉぽおる」を見よ, 1 -おぼほる【一^ほるネリ)「おぼおる」を見よ,「よ。

金澤庄三郎, 1958

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 37 ページ

二|四四「そことなき恨みぞ常におぼほゆるいかにぞ人のあらずなる比《花園院ごおぼほ、タか.す【祸】【他サ四|「おぼらかす《 58 ごに同じ, ,医心方天養二年点丄八「有- 1 鈞她;略 V 能,一索人獣一入 X 水没(ォホホラカシ)食」ぉぼほ.る【! ^ .惚】【自ラ下二】(「おぼる( ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972