Bedeutung von "おぼほす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おぼほす AUF JAPANISCH

お	ぼ	ほす
o	bo	hosu

ÜBERSETZUNG VON おぼほす

Erfahre, wie die Übersetzung von おぼほす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おぼほす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おぼほす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Obohosu
• Japanisch: おぼほす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: おぼほす
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உங்களைக் கெடுக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kendiniz şımartın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Obohosu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Obohosu

10 BÜCHER, DIE MIT «おぼほす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おぼほす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おぼほす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本文法小辞典 - 26 ページ

I す」が付いて「思はす」となり、これが音転して「思ほす」そして「おぼほす」になり、さらに、これがつづまって「おぼす」となったもの。「思はす 1 + 思ほすふおぼほす 1 + おぼす」という変化の過程を理解したい。なお、「思はす」においては、「思は十す」の二語である ...

佐藤定義, 1970

日本古典文學大系: 索引 - 65 ページ

のお大お:一ん 2 一おぶさる膝一 I ;六: :おぶ洒蒹れる羅六^ : ;尾ぶちの牧 X 文一元おぶつた子より袍いた亭主浮御仏名お"源固二ー 1 ^今 9 ^ 4 徒一 ... おぼえて西 9 ー 1 一^おおぼえなし泉 3 一七"おぼえられ給ふ源国一七 07 おぼほし I ォボホシおぽほす【は.

岩波書店. 編集部, 1964

日本語論究 4: 言語の変容 - 36 ページ

ちなみに、絵詞で出て来るのはくおはします,おはす^おぼしめす,おほす,おぼす,おぼほす,おもほす,きこしめす,きこゆ,たてまつる,たまはる'たまふ,のたまふ,はべり,まうす,まかる,ます,まゐり,まゐる〉である。 9 2.306 思考,認識,知解異語 35 対 16 、 5 お水準で絵詞 ...

名古屋・ことばのつどい編集委員会, 1995

古語辭典 - 22 ページ

江波熙 おぼめく(他 8 、 5 ;段〕「ぽんやりさす」「疑い思う」る」 1 おぼめく(自動、四段〕「はっきりしない」「ぼんやりすおぼめかす(他動、四段〕「ほのめかす」〔枕草子〕 8 その方おぼめかしからぬ人、二三人ばかり召し 33 で、おぼめかし— (形、シク〕「はっきりしない」「判然せぬ」 6 さざなみのの 0 ももしきのおほみやび ... ほす(他,、 0 段〕お 1 すに同じ。

江波熙, 1953

Koten yōgo yūshoku zu jiten - 8 ページ

... 宮中に仕えろ人、「ももしきの^^.はいとまあれや梅をかざしてここに集へる」(万葉きおぼめく(自他、四) X はつきりしない、 2 不^に思う"「げにげにしく所々、つちおぼめき」(徒然草) ... おぼほす(他動、四)おぼす、おぼし召すに同じ、お思い,晴れぬ。おぼぼ I (形」 I ...

Yonekichi Nomoto, 1953

例文通釋古語辞典 - 97 ページ

江波熙, 久松潜一 おぼめく(他動、四段〕「ぼんやりさす」「疑い思う」る」おぼめく(自動、四段〕「はっきりしない」「ぼんやりすおぼめかす〔他動、 1 :段〕「ほのめかす」(枕草子〕國その方^ ;ほめかしからぬ人、 ... ぱほして、(源氏物おぼほす(他動、四段〕おぼすに同じ。

江波熙, ‎久松潜一, 1951

日本文法辞典 - 33 ページ

江湖山恒明, 松村明. おぼほす(思ほす)もとに寝む。」と宣ふ声、いと若し。「今はさはおほとのご 8 ^ ,まじきぞよ。」と教へ聞え給へば、いとわびしくて、泣き臥し給へり。(源氏若紫)〔「少納言(女房の名)ノトコロデ寝ヨウ。」ト(紫ノ上ガ)ォッシャル声ガ、タイソウヮカイ。

江湖山恒明, ‎松村明, 1962

古典要語有職圖辭典

野本米吉 おほみやぴと I 大宮人) (名)宮中に仕える人、「ももしきの大目刈ぼいとまあれや梅をかざしてここに集へる」(万葉蕃おぼめ( (自他、四)けはつきりしない、向不安に思ぅ、「げにげにしく所々ぅ ... おぼほす(他動、四)おぼす、おぼし召すに同じ、お思いになる。

野本米吉, 1952

品詞別日本文法講座: 動詞 - 217 ページ

下二段おほとの-ごもる(大殿籠) 1 おほどる「莨莢に這ひ^ ^どれる屎葛絶ゆることなく 51 へせむ」〈万葉丄 11 〉ひ下二段おほふ 08 ,被)おぼほす(思)おぼめく.おます「はつ酒をおましたわいの」〈狂言.伯母が酒 V ひ下二段おも-かくす(面ほ)おも-しる(面知)おも-てる( ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

Nihon bunpō daijiten - 182 ページ

八ご一〕/ (帝ハ)御草子に夾算さして^ ,ぼとのごもりぬるもまためでたしかし〔枕草子-淸涼殿の丑寅〕\命婦は(帝ガ)まだおほとのごもらせ給はざりけると、 ... はらむにわづらはしかたてたる所ありておぼほす(「おぼえず」トスルほす」と塞かれている場合が多い。

Akira Matsumura, 1971