Bedeutung von "オポルト" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON オポルト AUF JAPANISCH

おぽると

オポルト

oporuto

WAS BEDEUTET オポルト AUF JAPANISCH

Porto

ポルト

Porto (Porto IPA :) ist eine Hafenstadt im Norden Portugals. Die Bevölkerung beträgt etwa 263.000 Menschen. Zweitgrößte Stadt in Portugal, neben Lissabon. Es ist eine der kosmopolitischen Städte des Landes, und in der Metropolregion Porto ist die Bevölkerung etwa 1,6 Millionen Menschen. ...

ポルト（Porto IPA：）はポルトガル北部の港湾都市。人口約263,000人。リスボンに次ぐポルトガル第二の都市。同国屈指の世界都市であり、ポルト都市圏では、人口は約160万人を数える。...

Definition von オポルト im Wörterbuch Japanisch

Oporto 【Oporto】 Englischer Name von Porto.

オポルト【Oporto】 ポルトの英語名。

ÜBERSETZUNG VON オポルト

Erfahre, wie die Übersetzung von オポルト auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von オポルト auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «オポルト» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 波尔图
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोर्टो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بورتو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Порту
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oporto
• Japanisch: オポルト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포르투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒபர்டோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Porto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oporto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πόρτο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Porto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Porto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oporto

10 BÜCHER, DIE MIT «オポルト» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von オポルト in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit オポルト im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

モーツァルトは镜: 私のモーツァルト・クロニクル - 78 ページ

私のモーツァルト・クロニクル 海老沢敏 このレ—オポルトによるモ I ッアルトの《交響曲へ長調》(に^二二三リ 2 "一九 30 の筆写譜は合計がパ—ト譜を作ったものなのである。自分で息子の作品のパ—ト譜を筆写しているのだ。ヘ長調の作品も、こうしたかたちで ...

海老沢敏, 1987

モーツァルト: その天才、手紙、妻、死 - 172 ページ

を示し、モ—ッアルトの伝記作成のために、レ—オポルトから残された膨大な書簡を渡す。父の夢をニッセンに託したのであろう。おそらくナンネルルは、ニッセンに、父レ—オポルトと共通する部分のあるのを感じとつたにちがいない。ニッセンもレ—オポルトには深い ...

豊田泰, 2002

国際結婚の黎明: 人物近代女性史 - 95 ページ

3 オポルトでモラエス著「徳島の盆眯』出版される。 6 1917 オポルトでモラエス著「コハル』出版。大正 6 ロシア革翁起 7 1918 オポルトでモラエス著「おヨネかコハルか』こる。第 1 次世界大戦出) ^終結。 8 1919 慈雲庵の紫雪智賢尼にヨネとコハルの永代供 ...

瀬戶内晴美, 1989

「米欧回覧実記」の学際的研究 - 20 ページ

5142,144 オポルト府オポルト/ポルト市(^!!。/?。!!。 5143 オマハオマノゝ 0111 お 3)148,168,172,181 オマハ(哈馬哈)オマノゝ 0111 お 0117,149,150,158, 159,161,166 オマハ(哈馬哈)府オマハ市 01X1&(13 3)160,161,165 オマハ府オマハ市 01113113 ...

田中彰, ‎高田誠二, 1993

婚礼の夜をふたたび - 125 ページ

ミシェルリード 多くがド・カルホース家のものであると知って圧倒された。オポルトに戻ると、ロークのヨットでアルガルヴェまでの短いセーリングに出た。この屋敷の地所にある小さな葡萄園も散策した。そこでは彼が自分のミドルネーム、アゴスチーノを冠したラベル ...

ミシェルリード, 2012

ブラジル・ポルトガル語ビジネス会話フレーズ辞典: - 309 ページ

ポル・ファヴォール・ヴィズィテン・オ・ノッソ・パイス・ナ・プロスィマ・オポルトゥニダーヂ Please come and see us in my country next time.どうぞよいご旅行を。 Faça uma boa viagem.ファサ・ウマ・ボア・ヴィアジェン Have a good trip!またお会いします。

川上直久, ‎イスパニカ, 2014

ゼロから話せるブラジル・ポルトガル語: CD付 - 20 ページ

... には付きません街の名前には定冠詞は付きませんがこれも例外として。斑。 deJme 辻。[オヒオジジャネイロ] (リオーデージャネイロ)やポル卜ガルの第 2 の都市 0P 。廿。[オポルト] (ポルト)のように定冠詞が付くものがあります所有。 c 肛 m 6 de Pau ...

浜岡究, 2012

草の葉

わたしはマドリッド、カディス、バルセロナ、オポルト丶リョン、ブリュッセル、ベルン、フランクフルト、シュツットガルト、チューリン、フローレンスの者だ、わたしはモスクワに、クラコウに丶ワルシャワに、あるいは北に向いたクリスチアニアまたはストックホルムに、 ...

ウォルト・ホイットマン／富田砕花訳, 1934

洋酒入門 II - 143 ページ

5 - 9 朝日新聞)參ポルトガル秦ぶどう果汁の^酵の途中、まだ糖分が半分近くのこっているものを別の大樽に移しブランデ—を添加すると強いアルコ—ル分のため発酵がとまる。さらに数年熟成させたものがポ—トワイン。これは北部、大西洋岸のオポルトの港 ...

吉田芳二郎, 1978

目からウロコの世界史: “読みやすさ”“面白さ”バツグンの「通史」決定版！

“読みやすさ”“面白さ”バツグンの「通史」決定版! 島崎晋. >レコンキスタ( 1300 年頃) ○ ** □ - □ □ - - *力* '量オポルト乙*○量王国°バルセ#ラマドリ*サラゴサミノルル○ |23 ャ○ *。トミリガトレド○レンシア- ○スル王(1238 マジョボ宝美国) (T229 ン』,'工 ...

島崎晋, 2006

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «オポルト» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff オポルト im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ラテンアメリカにおける「条件付き現金給付」政策――貧困削減と民主 …

注）メキシコのプログレサは、2002年にオポルトゥニダデス（Oportunidades）へ、2014年にはプロスペラ（PROSPERA）へと名称が変更されたが、政策自体の基本路線は変わっていない。 例えばプログレサについては、政策開始当初から、国際機関や国内外の ... «シノドス, Okt 15»

バルセロナがスペインリーグでプレーできなくなる!? スペインにある「独立 …

ポルトガルの名門オポルトとベンフィカはスペインリーグへの参加を望んでおり、この構想に関心をもっているという。しかし、この構想を実現させるのは現状ではかなり困難だ。 さらにカタルーニャが独立して、バルセロナがスペインリーグでプレー出来なくなると、 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, Sep 15»

アライド・モーション・テクノロジーズがグローブ・モーターズの買収を完了

1940年に創立されたグローブ・モーターズは、世界中で計500人以上の従業員を擁しており、オハイオ州デイトンに本社を置き、アラバマ州ドーサン、メキシコのレノサ、ポルトガルのオポルトにも拠点を有しています。特定の対象市場セグメントの顧客ニーズを ... «Business Wire, Okt 13»

電池が切れたらブランコへ！ポルトガルのデザイン集団がつくった …

考案したのは、ドイツ・ベルリンとポルトガル・オポルトという都市に拠点を置くデザイン集団「moradavaga」。 ヨーロッパの様々な都市で行われるアートフェスティバル「Guimarães 2012」のポップアップ・カルチャー・プログラムの一環としてつくられたこの人力発電 ... «greenz.jp, Jan 13»

グラナド・エスパダ ルネッサンス、新編入キャスト「レイヴン」登場！大型 …

島の中心部には発見当初、オポルトの有力貴族であったフェロメ家が建立した荘厳な城がそびえたっているが、フェロメ家が没落した後は100年以上放置された状態になっており、その不気味な雰囲気からヴァイロンの人々に「ルシフェル城」と呼ばれている。 «OnlineGamer, Dez 10»

「大航海時代」，“2010 長崎帆船まつり”がゲーム内でも開催

長崎から遠く離れた欧州の街オポルト。酒場には、たくさんの航海者たちが日々訪れ、世界に散らばる色々な街の話を聞かせてくれます。航海者を束ねるギルドの長“シモン”は、遥かなる土地、“長崎”で世界中の帆船が集うお祭りが開催されるという話を聞いて、 ... «4Gamer.net, Jul 10»

「大航海時代 Online」ゲーム内イベント「オポルト漁師まつり」開催

現在当社にて好評サービス中のオンライン海洋冒険ロールプレイングゲーム『大航海時代Online』（PLAYSTATION 3用/Windows用）におきまして、2009 年6 月2 日（火）より、ゲーム内イベント「オポルト漁師まつり ～Festival de Pescador～（フェスティバル・ ... «4Gamer.net, Mai 09»

「大航海時代」アップデート「Festival de Pescador」の最新情報を公開

このアップデートは，6月に実施予定のゲーム内釣りイベント「オポルト漁師まつり ～Festival de Pescador～」に関連する内容で，イベントに関する機能が追加される。そのほかにも，新たな装備品や発見物オーナメントの追加や，一部スキルの上限アップ， ... «4Gamer.net, Mai 09»

八百長によりポルト会長に2年間の活動禁止処分

LPFP規律委員会のリカルド・コスタ（Ricardo Costa）氏はオポルト（Oporto）で会見を開き、ポルトから2007-08シーズンの勝ち点6を剥奪し、罰金15万ユーロ（約2400万円）を科すことを発表している。 なお、ポルトは最終節を残して2位以下に勝ち点20差をつけ ... «AFPBB News, Mai 08»