Bedeutung von "おかえり‐なさい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おかえり‐なさい AUF JAPANISCH

おかえり	‐	なさい
okaeri		nasai

ÜBERSETZUNG VON おかえり‐なさい

Erfahre, wie die Übersetzung von おかえり‐なさい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おかえり‐なさい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おかえり‐なさい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欢迎回来请
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bienvenido de nuevo por favor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Welcome back please
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापस स्वागत करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أهلا بكم من جديد الرجاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Добро пожаловать , пожалуйста,
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bem-vindo de volta por favor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিরে আসুন স্বাগতম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bienvenue à nouveau s´il vous plaît
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sila Selamat kembali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Willkommen zurück bitte
• Japanisch: おかえり‐なさい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어서 하십시오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mangga Welcome bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chào mừng trở lại xin vui lòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தயவு செய்து மீண்டும் வருக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुन्हा आपले स्वागत आहे कृपया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tekrar hoşgeldin Lütfen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bentornato prego
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Witamy z powrotem proszę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ласкаво просимо , будь ласка,
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bine ai venit înapoi , vă rugăm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καλώς ήρθατε και πάλι παρακαλώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Welkom terug asseblief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Välkommen tillbaka vänligen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Velkommen tilbake vennligst

10 BÜCHER, DIE MIT «おかえり‐なさい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おかえり‐なさい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おかえり‐なさい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あなたおかえりなさい - 1 ページ

白石紫. て^おが白石紫さ 12 「| 5 丁一「 1 : 1 一 5 丁一あなたおかえりなさい文芸社 丁ト 13 0 门 6 ^ ^ 5 し.

白石紫, 2007

おかえりなさい待っていたよ

ひとりの時間が、寂しいと感じるあなたに。

浅見帆帆子, 2005

「アルツハイマー」からおかえりなさい

夫がアルツハイマーに。六十数年連れ添った夫婦に、危機が訪れた。絶望的な思いにとらわれながらも夫を支える妻。ところがある日...夫婦の絆が胸を打つ、感動の手記。

荒井和子, 2009

おかえりなさいキリンさん

りょうへいのほいくえんに、ぬいぐるみのキリンがやってきました。みんな、いっぺんですきになり、たちまちとりあいになりました。りょうへいもさわってみたいのですが、み ...

遠藤邦夫, 2002

ただいまおかえりなさい

文とイラストで綴る、喜怒哀楽の113話。ちょっとユニーク、不思議な本の劇場。

戌井昭人, 2009

小説毎日かあさん: おかえりなさいの待つ家に

お笑いマンガ家のお母さん、元戦場カメラマンでヨッパライのお父さん、元気すぎる長男ブンジ、おしゃまな妹フミ。サイバラ家は、犬にはもったいないとドッグフードを自分で ...

西原理恵子, ‎市川丈夫, 2011

おかえりなさい...がきこえる

大切な人は、もういない―それからぼくは、いつのまにか大人になった。そしていつしか、恋をした。

いしいゆみこ, 2006

おかえりなさいのひとりごと

飾らない言葉達を、それぞれの季節の葉にのせて、あなたの心にお届けします。

はせべ葉こ, 1999

おかえりなさい北のふるさとへ

ふくよかな時間、いつもの北海道。神奈川生まれの写真家がみつけた、北海道の「素顔」。

廣澤順也, 2007

夢におかえりなさい

―世紀末。人類はかつてない破滅の淵に臨んでいた。恐ろしい未知の病がその鉤爪を人類の喉笛に突きつけつつあったのだ。死の影が天を覆い、災いの恐怖が地に満ちた。人は願 ...

新堂奈槻, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おかえり‐なさい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おかえり‐なさい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

恋愛シミュレーションゲーム「おかえりなさいご主人様!!」がスマホ向けに …

株式会社フジテレビジョン(本社:東京都港区、代表取締役社長:亀山千広)と、スマートノベルプロジェクトは恋愛シミュレーションゲーム「おかえりなさいご主人様!!」を、iOS/Android向けに2015年7月27日(月)より配信開始しました。 □「おかえりなさいご主人様! «4Gamer.net, Jul 15»

なでしこ帰国 空港に７００人出迎え「おかえりなさい！」

空港のモニターに「おかえりなさい 感動をありがとう！」というメッセージが映し出される中、佐々木監督、選手らが姿を現すと、無数のフラッシュと大歓声が湧き起こった。ＭＦ澤穂希は笑顔で手を振って応えた。監督やメンバーらは間もなく記者会見を行う。 «スポーツナビ, Jul 15»

「おかえりなさい」 06年、安倍首相が復党組に

おかえりなさい」 06年、安倍首相が復党組に. 2015/6/28付; 情報元: 日本経済新聞 朝刊. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 ＞ 新規会員登録 · ＞ ログイン. 閉じる. Evernote保存. «日本経済新聞, Jun 15»

「おかえりなさい」 Ｂ７８７１号機、中部空港到着

米・ボーイングの旅客機「７８７」で最初に製造され、中部国際空港（愛知県常滑市）に寄贈されることになった１号機が２２日、中部空港に到着した。７８７の機体の３５％が中部地方で製造されており、「おかえりなさい」との横断幕が掲げられ、歓迎を受けた。 «中日新聞, Jun 15»

おかえりなさい！ ハワイでの火星生活ミッションが完了

ハワイで火星生活を送ってきた6人のクルーたちが、地球に帰ってきました。これはHI-SEASというプログラムのミッションで、隔離された環境での人間関係や精神状態などを調査、これからの火星探査に活かしていくことが目的。クルーたちは採石場跡に建てられ ... «ギズモード・ジャパン, Jun 15»

復活ペヤングに松本人志が感動、久々の再会に「おかえりなさい……」。

終始高いテンションで、お湯を入れて3分待った松本。湯切りを終わらせ、待望の「ペヤング」が完成すると「うわー！なつかしい！！」と絶叫、高らかに「行ってきまーす！」と声を張り上げて、豪快に麺をすする。そして目をつむりながら「おかえりなさい……」。 «Narinari.com, Jun 15»

【プレゼントあり】“一番くじ ドラゴンボール～ゴーゴー！フリーザ様 …

おかえりなさい！フリーザ様！ということで、映画で復活するフリーザ様に合わせてちびきゅんキャラもスペシャルカラーで復活！！ ・サイズ：全高約6.5cm ・当選人数：100名※当選賞品の発送は商品発売後から6ヶ月以上かかる場合がございます。 ※期間は ... «ファミ通.com, Apr 15»

【MHF-Ｇ】おかえりなさい、ハンターさん！ こんにちは、宮下さん!?（狩人 …

ほかに何かしたいことがあれば、発動は後回しにしましょう。 装備を整えたり、超強い一時契約ラスタを借りたりして、. 「一気にランクを上げるぞー」という決心が着いたところで. ブーストタイム発動!! 「HRP大量獲得！【怪鳥】」や. 「GRP大量獲得☆1【盾蟹】」を受け ... «ファミ通.com, Apr 15»

広島）おかえりなさい！ 黒田の快投にスタジアム歓喜

広島）おかえりなさい！ 黒田の快投にスタジアム歓喜. 杢田光、小川尭洋. 2015年3月30日03時00分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 復帰後初勝利を挙げ、ファンとタッチする黒田＝青山芳久撮影 · 写真・図版. [PR]. «朝日新聞, Mär 15»

【北斗星の日々】おかえりなさい、北海道の「北斗星」

定期列車としては最後になる3月13日（金）発の上り列車に使われたJR北海道所属の「北斗星」客車たちが、今日の昼前、回送列車として札幌に帰ってきました。 4月以降の臨時便はJR東日本所属の車両のみで組成されるので、彼らにとっては事実上、これが「 ... «北海道新聞, Mär 15»