ÜBERSETZUNG VON おころり‐よ
Erfahre, wie die Übersetzung von
おころり‐よ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von おころり‐よ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おころり‐よ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Okorori
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Okorori
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Okorori
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Okorori
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Okorori
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Okorori
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Okorori
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Okorori
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Okorori
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Okorori
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Okorori
180 Millionen Sprecher
Japanisch
おころり‐よ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
おころり해요
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Okorori
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Okorori
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Okorori
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Okorori
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Okorori
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Okorori
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Okorori
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Okorori
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Okorori
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Okorori
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Okorori
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Okorori
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Okorori
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «おころり‐よ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
おころり‐よ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
おころり‐よ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... に振り、子守唄を唄い始めた。それは九州の椎葉の南にある、米良荘の子守唄。ねんねんころりよおころりよねんねしないと背負わんぞねんねんころりよおころりよねんねしないと川流すねんねんころりよおころりよ は自分で己れのことを、私 55 玫瑰の花の如く.
300 あの山こえて里へ行つたねんねんの子守はどこへ行つた坊やはよい子だねんねしなねんねんころりよおころりよの子守唄』のフレーズが私の口からついてでた。びっくりした。抱き上げたとき、自然に「ねんねんころりよおころりよ」と『江戸けれど、長女が誕生し ...
3
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 413 ページ
これらは、どこでも、今でもうたわれる子守唄である。次の唄は昭和二十年頃までは秩父地方でうたわれ里のみやげになにもらったでんでん太鼓にしょうの^寝ろてば寝ないのかこの子はよ—ねんねんようおころりよ—ねんねのお守りはどこへ行ったあの山越えて ...
4
Fukui-ken, Asuwa-gun shi: History of Asuwa county, Fukui ...
History of Asuwa county, Fukui prefecture Jūkichi Ishibashi よ* . 'か、子供荣が笑ふ、 ... 〇ねん/、'ころりよ、おころりよ、坊やはよい子だ、ねんねしな、坊やの父さん、兵隊さん、まゝよをて、白いぉまゝにどゝさいて、たべさせよ、ねんねせや/ ^。(東鄕村) 0 ねん/ .
ねんねんころりよおころりよねんねしないと財わんぞねんねんころりよおころりよねんねしないと川流すねんねんころりよおころりよねんねしないと幕たてる形の上では、なかなか眠つてくれない幼児に向かつて、ねんねしないと川に流してしまうよ、お墓のなかてしまう ...
一部分の「ねんねんころりよおころりよ」などをとりこませることによって、リズム慼の流れに感情をと白秋は、「わらべうた」を童謡の基調においたのであるが、ここでは、「こもりうた」をモデルにして童謡を作らつているのは眼配りの不足のようにも思えるが、叙情的 ...
井上ひさし ^坊やはよい子だねんねしなねんねんころりよおころりよお寺で自分が死ぬを見た織田信長という人は坊やはよい子だねんねしなねんねんころりよおころりよ第十月夜に雁の飛ぶを見た四国定忠治という人は^坊やはよい子だねんねしなねんねんころり ...
8
子守唄はなぜ哀しいか: 近代日本の母像 - 65 ページ
ねんねんころりよ、おころりよ、ねんねんしないと、かるわんぞ。ねんねんころりよ、おころりよ、ねんねんしないと、川流す。ねんねんころりよ、おころりよ、ねんねんしないと、墓立てる」幼児をおどかすのに、「川流す」とか「墓立てる」といってみたところではじまらないと ...
9
お気楽女のひとりごと: 受け取り人のない手紙 - 113 ページ
さあ、私の胸で、ゆっくりお休み。傷っいた羽根をそっとしまい込み、心ゆくまで、休むがいい。お前は、お前なりにがんばったんだから。そんなに力まなくていいんだよ。うんと甘えておくれよ。子守歌なぞ、歌ってあげようね。ねんねんころりよ、おころりよ。あらあら、 ...
10
愛する人の壮絶なる闘病記録 - 158 ページ
松尾千鶴子 158 七月 I 1+ |日っと見っめている。愛おしい弟。どうか御先祖様、助けてあげてください。歌ってやると、こんどは私の顔を見る。脳裏に焼き付けておこうとでもするように、じ「おいで、抱いてあげよう。よしよし、ねんねんころりよ、おころりよ」レ、0 しい ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おころり‐よ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
おころり‐よ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
きょうの潮流
ねんねんころりよ、おころりよ―。包帯のすき間から聞こえてきた母の子守唄。広島で被爆し、生死の境をさまよった鳥越不二夫さんは、84歳になった今もその唄に包まれています▽朝から晴れ渡ったあの日。爆心地から2キロの山裾にある自宅前の畑で、14歳 ... «しんぶん赤旗, Aug 15»