Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "オクラ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON オクラ AUF JAPANISCH

おくら
オクラ
okura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET オクラ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «オクラ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
オクラ

Okura

オクラ

Okra (englisch: okra, Akiyo, wissenschaftlicher Name: Abelmoschus esculentus) ist eine Pflanze der Gattung Trolloa oiaceae oder ihrer essbaren Frucht. Die Etymologie des englischen Namens Okra stammt aus dem Zwillings-Nkrama in Ghana. Von seiner Form namens Lady's Finger (Dame Finger). Ursprungsort ist nordöstliches Afrika (Äthiopien ist mächtig). Es ist ein mehrjähriges Kraut an Orten des Ursprungs und Tropen und es hält Früchte wiederholt für viele Jahre, aber in Japan ist es ein jährliches Gras, weil es nicht im Winter getan werden kann. Der japanische Name ist American Neri, und es gibt auch andere Namen von Lotus root (Oken Renkin). In der Präfektur Okinawa, in der Präfektur Kagoshima, in den Izu-Inseln und in anderen Gebieten, in denen sich diese Pflanze bundesweit verbreitete, wurde sie im japanischen "Neri" in der Gegend genannt, die vor der Showa 50 gegessen wurde. Heute gibt es viele Fälle, in denen Sie nicht außerhalb des anderen Bereichs als dem englischen Namen "Okura" kommunizieren können. ... オクラ(英語: okra、 秋葵、 学名: Abelmoschus esculentus)は、アオイ科トロロアオイ属の植物、またはその食用果実である。英名 okra の語源は、ガーナで話されるトウィ語の nkrama から。その形状からLady's finger(婦人の指)とも呼ばれる。 原産地はアフリカ北東部(エチオピアが有力)。原産地や熱帯では多年草で、何年も繰り返し果実をつけるが、日本では冬越しができないため一年草である。 和名をアメリカネリと言い、ほかに陸蓮根(おかれんこん)の異名もある。沖縄県や鹿児島県、伊豆諸島など、この野菜が全国的に普及する昭和50年代以前から食べられていた地域では「ネリ」という日本語で呼ばれていた。今日では当該地域以外では「オクラ」という英語名称以外では通じないことが多い。...

Definition von オクラ im Wörterbuch Japanisch

Okra 【okra】 Stauden der Familie Odonaceae. Ein Jahr Gras in Japan. Höhe 0,5 ~ 2 m. Blätter sind 3-5 Risse, lange Muster und wechseln sich ab. Öffnen Sie von Sommer bis Herbst das gelbe 5-Blumen-Arrangement. In der Tat ist es geil und isst junge. Heimisch im nordöstlichen Afrika. Ich bin Amerika. オクラ【okra】 アオイ科の多年草。日本では一年草。高さ0.5~2メートル。葉は3~5裂し、長い柄をもち互生。夏から秋、黄色い5弁花を開く。実は角状で、若いものを食用にする。アフリカ北東部の原産。アメリカねり。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «オクラ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE オクラ


クチクラ
kutikura
クラ
kura
サクラ
sakura
ダクラ
dakura
ビスクラ
bisukura

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE オクラ

オク
オクターブ
オクターブが上がる
オクタコア‐シーピーユー
オクタコア‐プロセッサー
オクタコサノール
オクタゴン
オクタビアヌス
オクタボ
オクタン
オクタン‐か
オクタント
オクチャブリスキー
オクテット
オクトーバー
オクトーバーフェスト
オクトパス
オクラホマ
オクリ‐カンキリ
オクロ‐の‐てんねんげんしろ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE オクラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
プリ‐クラ
クラ
マル‐タクラ
ローシュ‐ハニクラ

Synonyme und Antonyme von オクラ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «オクラ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von オクラ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON オクラ

Erfahre, wie die Übersetzung von オクラ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von オクラ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «オクラ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄秋葵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

okra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Okra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भिंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بامية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quiabo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

okra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gombo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Okra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Okra
180 Millionen Sprecher

Japanisch

オクラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오크라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

okra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đậu bắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

okra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भेंडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bamya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gombo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

róża chińska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

okra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

okra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von オクラ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «オクラ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «オクラ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe オクラ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «オクラ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von オクラ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit オクラ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
夏バテの胃をいたわるオクラの粘り成分
旬のオクラの特徴と言えば、独特の粘り。この粘りの成分には、弱った胃をサポートする働きがあります。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
2
オクラの育て方
独特の粘りが特徴のオクラは、アオイ科の植物で、ハイビスカスのような形をしたクリーム色の大きな花も楽しめます。プランターでも栽培することができますし、初心者でも簡 ...
All About 編集部, ‎小島理恵, 2013
3
梅味のオクラと長いものネバネバサラダ - 2 ページ
ーフ】ゴ'所要時間二 20 分オクラと長いものネバネパパワープこ。ネバネバにはお腹をきれいにしてくれる効果があることで知られを吸収する腸をイ建康に保っことは丶きれいになるための第一歩!は、オクラと長いものネバネパパワーについても紹介します。オクラ ...
All About 編集部, 2013
4
オクラと豚肉の梅かつお和え - 2 ページ
所要時間二 5 分オクラと豚肉の梅かつお和え梅干しとオクラ、梅干しと豚肉す。魚堅節を加えてさらに旨をオクラと豚肉の梅かっぉ和えの材料( 2 ~ 3 人分)オクラと豚肉の梅かつお和えオクラー 5 ~ 6 本豚肉ー〈こま肉)ー 00g オクラと豚肉の梅かっぉ和えの ...
All About 編集部, 2013
5
オクラの生ハム巻き - 2 ページ
All About 編集部. 8 枚少々少々オク長のヘタを切り落とし丶沸騰した湯で 2 ~ 3 分、ちょっと固めにゆでます。ネバネバとシャキシャキが同居するオクラ妻女ある里予葉の中でも、ネバネバオクラの生ハム巻きの材料( 2 人分)オクラの生ハム巻きオクラの生ハム ...
All About 編集部, 2013
6
里芋とオクラで、酒の肴になるごま和え2種
所要時間二ー 5 分里芋とオクラで、酒の肴になるごま和え 2 種好きなお酒に合う女子酒の肴になるごま和え乞種の材料(作りやすい量)里芋とオクラの白味噌黒ゴマ和えの材料オクラ里芋とオクラの白味噌黒ゴマ和え(ごま衣)の材料)のもたつ炒〈強繊 6 ...
All About 編集部, 2013
7
豚肉とたまねぎとオクラのとろとろみぞれ豚しゃぶ
所要時間二ー 5 分豚肉十たまねぎ十オクラで夏バテ回復!夏バテ回復には、豚肉に含まれるビタミン B ーがいいです。ビタミン B ーの吸収を官めて〈れるのが、たまねぎに含まれるアリシンです。オクラのネバネバ成分は、胃の米占る働きをしてくれます。ということ ...
All About 編集部, 2013
8
オクラと野菜たっぷりのヘルシーガンボ風スープ - 5 ページ
All About 編集部. 所要時間二ー 5 分たったー 5 分で作れる、旨味たっぶりのヘル〝ースープ!具だくさんでー皿分約 87kca ーと丶とてもヘルシーなガンボ風スープを試してみませんか?オクラだっぷりのガンボ風スープの材料( 4 皿分)ガンボ風スープの材料誠 ...
All About 編集部, 2013
9
【今夜のあと一品】油揚げの納豆オクラ焼き
All About 編集部 。半分に切って器に盛り付けるシ由をつけたペーパーで拭いて火にかけ、油揚げを並べて焼く。くぐらせてザルに上げて水を切り、二つに切って指を入れて袋状に開で、火加減を調節しながら焼く。。く焼てし返』裏ゝりたけ焼ダのと、'フるツ丶=亘( ...
All About 編集部, 2013
10
オクラの絵本
村上次男, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «オクラ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff オクラ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
簡単信田巻きオクラあんかけ
(5) オクラあんを作る。鍋にだし汁、しょうゆ、みりんを入れて火にかける。塩もみしてスライスしたオクラを加え煮立ったら水溶き片栗粉でとろみをつけて火を止める。 (6) (4)を2センチ幅に切って器に盛りつけ(5)をかける。 ◇ ◇ ◇. 渥美真由美(あつみ まゆみ) «読売新聞, Sep 15»
2
豚肉&オクラの激うまカレーを10分でつくる!ガラムマサラで「ぐっ」と本格 …
それだけで本が一冊書けてしまうほど、料理の中でも奥深いカレーライス。じっくり煮込むのもいいですが、暑い今の時期は手軽につくってすぐに食べたいものです。 そこで、今回は10分でつくれるカレーをご紹介します。旬のオクラでとろみをつけて、最後に ... «Business Journal, Aug 15»
3
新感覚の美味しさ! 夏野菜のオクラがまるごとコロッケに変身
チャー子:「オクラなんてさ、人間だったらネチネチ陰気くさいタイプよねきっと。ミトゥ子はオクラって ... でもそれはオクラのような脇野菜たちがあってこそ。 今日は、一見陰気くさそうなオクラとジャガイモがタッグを組んだ新しいコロッケのご紹介! 夏野菜のオクラが ... «ウーマンエキサイト, Aug 15»
4
ダイエットに効果のある素麺の食べ方 納豆とオクラと山芋を合わせるレシピ
素麺を茹でて冷水で洗い、水気を切ったところに納豆、さっと湯がいたオクラ、すり下ろした山芋を乗せ、めんつゆをかけて食べる。 納豆に含まれる栄養素には内臓脂肪をためにくくする働きや、脂肪を燃焼させる働きがあり、オクラや山芋にはお通じを良くしたり、糖 ... «livedoor, Aug 15»
5
オクラやナーベラーで沖縄っぽい精霊馬を作る
オクラ(丸オクラ)。一般的なオクラの断面は五角形ですが、こちらは名前の通り丸いです。 角オクラと比べて、丸オクラのほうが柔らかく甘みがあるのが特徴。 この他にゴーヤーも買ってあります。それでは用意した旬の野菜を使って早速精霊馬を作ってみま ... «デイリーポータルZ, Jul 15»
6
フードアルチザン(食の匠)で「山口県長門市白オクラ協議会」を設立
本州・四国の総合スーパー「イオン」を運営するイオンリテール株式会社は7月24日、山口県長門市、長門白オクラ部会、長門大津農業協同組合、ながと物産合同会社、山口県長門農林事務所とともに山口県の貴重な食材である「白オクラ(三隅系)」のブランド化 ... «PR TIMES, Jul 15»
7
防風ネットで台風対策/マンゴー、オクラ栽培農家
この日の早朝からマンゴーやオクラの収穫最盛期を迎える各農家は台風対策に奔走していた。勢力は今後も強まる恐れが ... また伊良部のオクラ栽培農家の玉元正助さん(65)は「昨年以上の豊作に恵まれ、これまでに2・3㌧を収穫して出荷した。露地栽培では ... «宮古毎日新聞, Jul 15»
8
カップスープ「素材屋すうぷ 食べるオクラどっさりスープ」36万個を回収 …
ポッカサッポロフード&ビバレッジ(名古屋市)は26日、カップ入りスープ「素材屋すうぷ 食べるオクラどっさりスープ」の出荷分約36万3千個を自主回収すると発表した。原材料のオクラに幼虫の死骸が混入していたことが判明した。 全ての賞味期限の商品が対象 ... «産経ニュース, Jun 15»
9
ポッカサッポロ「素材屋すうぷ」から、夏にぴったりのオクラのスープが誕生
ポッカサッポロフード&ビバレッジは6月22日、「素材屋すうぷ 食べるオクラどっさりスープカップ」(税別150円)を発売した。 ... 今回の新商品では、夏野菜の中でも人気のある「オクラ」を使用。1食には、生のオクラで換算すると約2.2本分にもなる乾燥オクラ約2gが ... «マイナビニュース, Jun 15»
10
星に願いを 七夕気分を盛り上げるオクラを...
茹でたオクラはそのまま輪切りにするとお星さまの形になるお役立ち食材。七夕レシピにはぜひ使いましょう!あとは、星型に抜いた茹で野菜と ... オクラの星型を活かした卵焼きのレシピです。切り口をキレイに見せたいので、卵液に乗せる時は長いまま使うことを ... «cozre, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. オクラ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/okura-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf