Bedeutung von "おもえ‐らく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おもえ‐らく AUF JAPANISCH

おもえ	‐	らく
omoe		raku

ÜBERSETZUNG VON おもえ‐らく

Erfahre, wie die Übersetzung von おもえ‐らく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おもえ‐らく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おもえ‐らく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 想想快乐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Piense placer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Think pleasure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खुशी के बारे में सोचो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعتقد أن المتعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подумайте удовольствие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pense prazer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Raku মনে করেনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pensez plaisir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Raku melakukannya seolah-olah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: denken Vergnügen
• Japanisch: おもえ‐らく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생각 낙서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngremekake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghĩ rằng niềm vui
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Raku அது போல் தோற்றமளித்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Raku दिसत केले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Raku o görünüyordu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pensare piacere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pomyśl przyjemność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подумайте задоволення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gândiți-vă plăcerea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκεφτείτε την ευχαρίστηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dink plesier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tänk nöje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tenk glede

10 BÜCHER, DIE MIT «おもえ‐らく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おもえ‐らく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おもえ‐らく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国語博辞典 - 130 ページ

2 おちつおもおも I し,い〔^ ^しい〕 1 おごそかるのに 0 おもえ-らく〔謂えらく〕思うのに。考えおもえ-ば〔思えば〕考えてみれぱ。おもえ I ない〔思えない〕そうは考えられそう考えるのです。「ない。おもうん I です〔思うんです〕思うのです。いる人。^しい人。こいびと。

新村出, 1952

金色夜叉

... のみちすがら途上けわし険きいわお巌とさかし峻き流との為にいくたび幾度かこん魂飛びにくしう肉銷して、おさ理むるかた方無くかきみだ搔乱されし胸の内はあいぜん靄然としてとみ頓にやわら和ぎ、こうぜん恍然としてすべ総て忘れたり。彼はおもえ以為らく。

尾崎紅葉, 1920

明治草創: 啓蒙と反乱 - 161 ページ

然るに、今全国を通視するに、華士族の輩、なお依然として旧習を固守し、刀剣をその腰間に挿む者少からず。けだしこの輩は、皆頑固無識にして、時態の変遷と兵制の更革とを暁)さと)らず、自ら以為)おもえ)らく、敵を防ぐはなお己れその一部に任じ、身を護る ...

植手通有, 1990

明治の旗風: 自由民権運動 - 98 ページ

... は今より断然解党して、悉く其統一節制の絆を解き、之をして各々自由の行動に「是を以て自由党の先覚の士は以存(おもえ)らく、政府並に其党与にして我党の統一節制を妨ぐる.

坂本六良, 1977

明治あれこれ: 新聞記事から見た近代群馬の明暗 - 38 ページ

相葉伸, 1963

徐福東来伝說考 - 76 ページ

山本紀綱 に任じ、獄吏親幸を得。博士七十人ありと雖も、特(ただ)に員に備わるのみにして用いられて、天下を併せ、意得て欲従い、以為(おもえ)らく、古より己に及ぶものなしと。専ら獄吏侯生.盧生相ともに謀って曰く、始皇人と為り、天性剛戻にして、自ら用う。

山本紀綱, 1975

土俗とイデオロギー - 60 ページ

... 骨と共に、其当時骨髄を収め或は鍋に投く、恰(あたか)も世界各所に於ける食人の跡と正に一轍(いってっ= "同じ)なるとり)熟(っらっ)ら察して、其一(そのひとっ)も倫序(秩序)を成せるものな往々人骨あるを認め、疑て憶(おもえ)らく、此れ古墳旧墳の跡ならんと。

礫川全次, 2004

近代史の舞台 - 225 ページ

坂本六良 「是を以て自由党の先覚の士は以存(おもえ)らく、政府並に其与党にして我党の統一節制を妨孤往の風、いよいよ各地に増長せるもの、亦自然の勢なりと謂ざるベからず...」^5 しめる結果にして、既にこれらの激挙を眼前に視たる気概のある人民が、 ...

坂本六良, 1981

日本法の歴史 - 356 ページ

臣等以為(おもえ)らく、新は、徳業、日に新なり。羅は,四方を網羅するの義なり。則(すなわ)ち其れ国号と為すに宜(よろ)し。又、古(いにしえ)より国家を有っ者は皆、帝と称し王と称す。我が始祖、国を立ててより今に至ること二十二世なるも、但(ただ)方言を称え、 ...

斎川眞, 1998

Ōkuma Shigenobu no kotoba - 171 ページ

幸いに藩主閑叟の英明なる、ひとりおもえ-らく「いかに少壮客気の書生なりとも、郷の不名誉を来たすが如き言動は断じてこれをなさざる.べし」と。ついに余等三十余人を選抜して長崎に遊ばしめ、致遠館という一学舎を設立し、英人を储うて谆ら英字を講習せし ...

Shigenobu Ōkuma, ‎Zenʾichi Takano, 1964