Bedeutung von "しゃ‐らく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しゃ‐らく AUF JAPANISCH

し	ゃ‐	らく
si		raku

WAS BEDEUTET しゃ‐らく AUF JAPANISCH

Definition von しゃ‐らく im Wörterbuch Japanisch

Shyaraku [vertraut / zermalmend] [Name, Form der Bewegung] Sich nicht mit Dingen beschäftigen, erfrischt werden. Auch das. Friedlich.

しゃ‐らく【洒落／灑落】 ［名・形動］物事にこだわらず、さっぱりしていること。また、そのさま。洒々落々。

ÜBERSETZUNG VON しゃ‐らく

Erfahre, wie die Übersetzung von しゃ‐らく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しゃ‐らく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しゃ‐らく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 莎乐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शा Raku
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شاء راكو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ша Раку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইন শা Raku
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sha Raku
• Japanisch: しゃ‐らく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 샤 낙서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷா Raku
• Übersetzer Deutsch - Marathi: SHA Raku
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ша Раку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sha Raku
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sha Raku

10 BÜCHER, DIE MIT «しゃ‐らく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しゃ‐らく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しゃ‐らく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

我楽多籠 - 222 ページ

ぐ^るへん^くか I ひつしゃらくくれんば、其入口に雲過墻と記せる扁額を揭ぐ、筆者は落欵なけれしょしげつこいんみどゆるしょば知るに由なきも、月壺の印あるを認むいづれば由緖あるものと覺ゆ。,ついチ I いすでせ- 7 かうょしだふうけんああひき.ゃくいたま^次で ...

高橋義雄, 1914

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ

すすぐ,そそぐ(注)人洒水】しゃすい【洒水器】しやすいきん洒白】さいはく 9 【洒^】しゃあしゃあ.しゃしや【洒洒然】しゃあしゃあぜん.しゃしやぜん【洒洒落落】しゃしゃらくら【洒面】しゃめん"【洒涙雨】さいるいス,せいる"【洒堂】しゃどう【^掃】さいそう,しゃそう.せいそう【洒揚 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

陸中海岸風土記 - 128 ページ

(奥の紀行)安政年中(一八五四〜五九)江戸の文人松迺本寿堂も、「鍬ケ崎とて松前へ通う船の港なり、此のほとり凡て売女をお酒落(おしゃらく)と呼ぶ」とやっぱり珍しがる。(栗拾日記)弘化四年(一八四四)津軽深浦で、松浦武四郎は「遊女の名は姨母(おば)と号す ...

小島俊一, 1984

Sendai hōgen jiten - 22 ページ

寛政十二年,柳多留二十九「夕貌は官女山吹はおしゃらく雨譚」。岩,旧伊「ォシャラグ娼婦、婦女の罵称。おしゃれ、みえを飾る」。藤 2 おしやらくォシャラグ伊「おしゃらくォシャレ」。おしゃらく者など言う。明治,大正の頃までは使われた。洒落の音読か。ォショ I しい( ...

浅野建二, 1985

年中行事大辞典 - 139 ページ

II ,新澳の年中行事/ I 九〈一一「新澳市教育委員ム『(森俊)おしゃらくおしやらくおしゃらく踊りともいい、お茶楽,お酒楽,お洒落などの字をあてる。化粧をして、派手な 18 袢やきれいな着物を着て踊ることから身なりを飾るしゃれ者といった意味や、滑稽 ...

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 墮落[名]だらく堕落 타락시키는 墮落시키는 [形]だらくさせる堕落させる 타락시키다 墮落시키다 [動]だらくさせる堕落させる 타락자 墮落者[名]だらくしゃ堕落者 타락하기 쉬운 墮落하기 쉬운 [形]だらくしやすい堕落し易い 타락하다 墮落하다 [動]だらくする堕落 ...

キム テーボム, 2015

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 209 ページ

交流電流計( mA 計)電圧調整器巴ーマー交流 100V T- x ー試験用電源 ZCT 社|警 Z1 ト。二 _ / == o Z2 『 J It - ○ Pi o P2 口 vT へ GR 乙「二 T つ-O 鶴-o Ol 口丁言-o O2 - q =十ー T>「 PS 〈 8 立= °S2 地絡遮断装置(ちらくしゃだんそうち) ground breaking ...

電気と工事編集部, 2014

現代語語源小辞典 - 96 ページ

0 行水の屁は千成りの砂盆玉(川柳、十八世後) \ 0 海手からしゃぽんのやうな月影(狂歌、同上) \ 0 竹の管にて吹くシャボン(滝沢馬琴、十九世) \ 0 しゃぽん玉や吹玉や、吹けば五色の玉が出る(歌伎、十九世)しや ... 江戸語で「おしゃれ」を「おしゃらく」ともいつた。

杉本つとむ, 1983

なぜ江戸っ子を「ちゃきちゃき」と言うのか: 粋な江戸の生活事情

小粋な江戸言葉をひもとき、生活文化を描く。

中江克己, 2008

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 244 ページ

栗も:【がい】【モウしょう】中一 0 六八 1 【きんかいちじつのえい】上三〇六【しょうじょう】中八六八二八一 0 九九下一七一二 1 九ぎようしょうぼうしゃらくしょうぽラしゃくによんしんせしょうくいんじんのがんうけんほ. ^ 'おんねんじゅうじょうみようてん七 I 一 0 一七二一 ...

Hajime Nakamura, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しゃ‐らく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しゃ‐らく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

広重の「名所江戸百景」一堂に １０日から奈良県立美術館で企画展

多色摺（ず）りの浮世絵版画「錦絵」の誕生から今年で２５０年となるのにあわせた企画展「浮世絵版画 美の大世界」が１０日から、奈良市の県立美術館で開かれる。東洲斎写楽（とうしゅうさい・しゃらく）や葛飾北斎（かつしか・ほくさい）の鮮やかな浮世絵版画 ... «産経ニュース, Okt 15»

エッセイ：「私と猫たち」（2） 母が「嘘をついていることがある」と

あまりのやんちゃぶりに、生意気な意味の「しゃらくせえ」から「しゃら」と弟が名付けた。めーちゃんを失って一番ショックを受けていた母は、しゃらが我が家にきたことで元気になったという。めーちゃんは自分が生んだように可愛かったそうで、しゃらを実家に残してき ... «アイデアニュース, Aug 15»

“世界一の日本酒”を最速で味わえるイベント開催！

「SAKE COMPETITION」は世界唯一の日本酒コンペとして2012年にスタートし、現在では日本全国335蔵以上の蔵元が参加、出品数も世界最多を誇る。前年の純米酒部門と純米吟醸部門1位には、それぞれ、「寫樂(しゃらく) 純米酒」、「寫樂 純米吟醸備前雄 ... «ウオーカープラス, Jul 15»

放射線治療後のがん患者支援 医師、看護師らＮＰＯ設立

東日本大震災の被災者の願い事を絵などにして支援している愛知県生まれのイラストレーター、ドン・カ・ジョンさんによるトークショー▽アロマセラピーや理学療法士によるストレッチ▽有料の記念撮影▽ＮＰＯ法人しゃらく（神戸市須磨区）による旅行紹介－などが ... «神戸新聞, Jun 15»

芸名変更もアドバイス 関根勤が語る恩人・萩本欽一の“眼力”

... を組んだ。それで毎回９０点以上出せたから、どんどんどんどん仕事が来たんだ」と。 それで、僕らはその年の６月から毎週土曜日、下北沢のライブハウス「スーパーマーケット」でコントライブ「土曜の夜にしゃらくせえ」をやって、遅まきながら腕を磨いたんです。 «日刊ゲンダイ, Mai 15»

黄金期の浮世絵135点 県五浦美術館

同展では特に人物画に焦点を当て、美人画の第一人者とうたわれた歌麿を中心に、勝川春章((しゅんしょう)1726〜1792年)、東洲斎写楽(とうしゅうさいしゃらく)(生没年不詳)ら、著名な絵師たちの作品を紹介する。色合いの変化や、時代ごとの美人像など、 ... «茨城新聞, Mai 15»

山里亮太、結婚に諦め？「今世は無理って言われた」

出演するメンバーに向かって「しゃらくせー奴ら」「この人は、人のことをスカウターを通して見ている」「性格が悪い」など毒舌を連発。度々噂されてきた“台本説”について、改めて「一切ございません」と否定すると、「あんな台本書いたら、脚本家がクビになっちゃうよ。 «ORICON STYLE, Mai 15»

障害者の観光考える／沖縄観光バリアフリー

バリアフリー旅行」商品を提供するＮＰＯ法人しゃらく（神戸市）代表理事の小倉譲氏による講演や、沖縄観光とバリアフリーについて考えるワーク ... 障害者であっても、その人の介添えの要望に応えることができれば旅行することは可能との考えを示す小倉氏。 «宮古毎日新聞, Dez 14»

介助付きなら旅行ＯＫ

京都市内に住む竹口善三さん（９１）は、大阪市のＪＲ天王寺駅を出て、同行したＮＰＯ法人「しゃらく」（神戸市）のスタッフ須貝静さん（４２）に話しかけた。街を歩き、「あべのハルカス」の展望台にも上って眺望を楽しんだ。 膝の関節症を抱える竹口さんが、「行きたい ... «読売新聞, Nov 14»

“世界一の酒”決まる 都内で『SAKE COMPETITION2014』表彰式

受賞者は「この賞に満足せず酒造りにさらに精進したい」などと喜びを語っていた。 各部門のグランプリは以下の通り。 ▽純米酒＝「寫樂（しゃらく）純米酒」（宮泉銘醸） ▽純米吟醸＝「寫樂純米吟醸 備前雄町」（同） ▽純米大吟醸＝「山和 純米大吟醸」（山和酒造 ... «ORICON STYLE, Okt 14»