Bedeutung von "おもい‐すぐす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おもい‐すぐす AUF JAPANISCH

おもい	‐	すぐ	す
omoi		sugu	su

ÜBERSETZUNG VON おもい‐すぐす

Erfahre, wie die Übersetzung von おもい‐すぐす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おもい‐すぐす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おもい‐すぐす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 很快沉重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: A ser pesados ​​pronto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To be heavy soon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल्द ही भारी हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن يكون ثقيلا قريبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Быть тяжелым скоро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para ser pesado em breve
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবিলম্বে ভারী হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: À être lourd bientôt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Segera menjadi berat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwer bald
• Japanisch: おもい‐すぐす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오모 즉시 있습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Langsung dadi abot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Là nặng sớm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடனடியாக கனரக இருக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लगेच जड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hemen ağır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Essere pesante presto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wkrótce będzie ciężki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бути важким скоро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Să fie greu în curând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Να είναι βαρύ σύντομα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Swaar te wees sodra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vara tung snart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å være tung snart

10 BÜCHER, DIE MIT «おもい‐すぐす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おもい‐すぐす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おもい‐すぐす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 617 ページ

题钍钍亍尽ホま打歌瘦釈礙】^漉刺花押磁敷き咲滑'』、逃毒漱鹪川突搔雉柿齊获沖茗噴騎傷きッ豸ち疵せす^ ^さ資し式し気資^きぎ ... 【差し隱す】たかくす【离楠】たちかくす【立ち隨す】す|〔過す)在り I 打ち—思ひ I 6 * 11 楚し—寝—念じ—待ち—見—おもいすぐす【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

露伴叢書

... らな 1^入らねば直捨ると.いふ冷淡の極度に達したやうなれど實は熟の强い質、借金取り掛取り何ともおもいすぐすつれいたん 4 ~よくどたつじ; -ねつつ 1 ^ !ちし 4 くきんとかけとなん藉、何ても構はず爲たいこ. ^一爲れば其れでえらいやうに心得、一寸氣に入れ ...

幸田露伴, 1909

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 31 ページ

む【思好】 13 :他マ四 3 (「おもいこのむ(思好)」の尊敬語)ある事を望ましいとする気持をお持ちになる。,源氏-乙女「かかるかたざま ... す【思醒】〔他サ四 3 (「おもいさます(思酸)」の尊敬語)心を冷静になさる。 .... す【思過】〔他サ四〕(「おもいすぐす(思過)」の尊敬語) ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

幸せな生き方、死に方 - 134 ページ

... へ帰って、親父が「よくなったらいつでも帰って来いよ」と言ってい先にお話した私の友達は受験直前、結核になってしまって、医学部を受験することができなら聞いたもので、父母には感謝の思いで一杯です。 ... 自分でも不思議でしたが、合格しまってすぐ、す。

丹野恒明, 2005

完訳用例古語辞典 - 98 ページ

小久保崇明, 1998

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 46 ページ

おもいもひくらぶひもひくんずきもひくんずおもひご 51 おもひこふこいしいおもひこふこいしたうおもひこふ 63 おもひこるこりるおもひさだむ. ... しめるかなしみおもひしめるしずむおもひしめるひかんするおもひしるさとるおもひしるりかいおもひしるわきまえしるおもひしをるふさぐおもひしをるょわるおもひしをる 59 おもひすぐ(す)わすれるおもひすごす ... かんがえるおなじおおもひなすすいりょうおもひなすおもいこむおもひなし 59'84 んおじんぼラ.

Kimio Serifu, 1995

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 218 ページ

北原保雄, 1993

Bulletin of School of Education, Okayama University

それと力、,しな物で,パックやふくろがあって,それをすてるのもゴミだから,いけないなあっと思いました。小さくしてすてればいいのにと,思いました。いろいろ.イスや本やカサ,テレビ,車そうゆう物がすぐすてられるから,さレ、しょつからかわなければよかったのにと思い ...

Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1995

ことりっぷ 名古屋: - 28 ページ

天むロ UR 名古麓駅からすぐすが付くセットメニューも人気だ。園別冊 ... 店主は「名古屋手打ち研究会」の元会長を務め、麺に対零 052 - 774 - 0368 W 思いがうかがえ鴨 tr 名東区山の手 3 - 1607 ○ 11 : 00 〜 20 : 30 鷲闘闘派露輩端露、スでやムロアジなど ...

昭文社, 2015

凱旋門(下)

すぐいくんだよ。重大なんだ。待っているから」「承知いたしました」看護婦はためらいながらいった。「申しあげますけど、でも、おいでにはならないと思います」「さあ、どうかわからん。とにかくそういって ... 看護婦を相手に、すぐすましてしまうよ。きみはきっと疲れ ...

エリッヒ・マリア・レマルク／山西英一訳, 1999