Bedeutung von "おんな‐がた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おんな‐がた AUF JAPANISCH

おんな	‐	がた
onna		gata

ÜBERSETZUNG VON おんな‐がた

Erfahre, wie die Übersetzung von おんな‐がた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おんな‐がた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おんな‐がた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女人戏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: juego de la mujer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Woman play
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिला खेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسرحية امرأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Женщина игра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jogo da mulher
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নারী খেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeu de femme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: play wanita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frauenspiel
• Japanisch: おんな‐がた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여자 너희
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Woman play
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Người phụ nữ chơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் நாடகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्री नाटक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kadın oynamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gioco della donna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odtwarzanie kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жінка гра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: joc femeie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: play γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: play vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvinna lek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvinne play

10 BÜCHER, DIE MIT «おんな‐がた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おんな‐がた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おんな‐がた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

“私と若手人気女形、橋本孝男さんとのこと”瀬戸華苗 - 92 ページ

小鹿かおる. あの^ ;週刊誌上で"恋人として付き合って欲しい"と告白されてから今までずっと、八いえた。にとって、衝撃的といってよいほど刺激的で、戸惑いの連続で、息の吐く暇もなかったと初めての孝男との対談から二人の間の進展は、華苗を眺めながら、 ...

小鹿かおる, 2003

あんたがたどこさ - 400 ページ

永島克彦. 平成一一年五月 るかど、つかの瀬戸際である。これが 400 女が馬鹿だなんて思っても、決して口に出しては言ってはいけない。『天の半分は、おんなが支えている』その時、やっぱり女はダメだな—と思った。中国の諺にこういうのがある。

永島克彦, 2001

すっきりわかる！ 超訳「芸術用語」事典

女形超訳玉三郎「女形」と書いて、「おやま」ともいいますが、いまは基本的には「おんながた」。昔は「女方」と書くことのほうが多かった言葉です。演劇で、男の俳優が女を演じること、あるいは女を演じる男の役者のことを女形といいます。芝居用語で「方」というの ...

中川右介, 2014

「イタい女」の作られ方　自意識過剰の姥皮地獄:

中村うさぎ. ない。女子の中で生き抜くための処世術として、私は「姥皮」をかぶってきたのであった。 ちなみに H は、街を歩くと必ず男. う部分だ。ヨーロッパの「シンデレラ」が妖精の庫法によって美しくゴージャスに変身して王子様に掛軸められるのに対し、この ...

中村うさぎ, 2014

大人の「男と女」のつきあい方:

年齢を重ねても、たとえ結婚していたとしても、異性とつきあうことによって人間は磨かれる。しかし実際は、ほんの火遊びのつもりだった関係が修羅場に発展してしまったり、 ...

川北義則, 2014

女心のつかみ方　その一言に女は弱い！　女心の深層に訴える117の法則:

仕事のできる女には、男自身の私的な話題はタブーである。自分に関心を惹きつけたいときは、そのまわりの女とだけ話をしたり誉めたりするとよい。同じ話でも、間接会話より直接会話で伝えたほうが、女にはうける。女と話すときは、自分の感情をつけ加えて話す ...

島田一男, 2015

新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament

女は、また男の光栄である。 1Co 11:8 なぜなら、男が女から出たのではなく、女が男から出たのだからである。 1Co 11:9 また、男は女のために造られたのではなく、女が男のために造られたのである。 1Co 11:10 それだから、女は、かしらに権威のしるしを ...

anonymous, 2014

おがたQ、という女

あれから長い年月を経た今も、おがたQはひとつの暗い謎である―。「おがたQ」と名乗る主人公の謎の美少女の「おんなの一生」を、文化人の父・小林徳二郎、なすがままの母、 ...

藤谷治, 2008

百年後の社会 - v ページ

じや5 たかいつしみくたふも 5 I のして受取れない、全鉢其頃流行した衣服は奇怪千萬なもので、頭上には高さ一呎もある塔の樣 ... な衣服を着たのが強がち婦女の姿を無恰好にする者で無いざ主張するこおもかへみ 66 くわいいふくきあなおんなすがたぷかつか ...

Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

坂東玉三郎: 歌舞伎座立女形への道

不世出の女形、六代目歌右衛門が劇界に君臨する一九七〇年代、類稀な美を煌めかせ、五代目玉三郎は現れた。三島由紀夫らに見出された彼は、目映い美貌とその才能で、大衆か ...

中川右介, 2010