Bedeutung von "おのおの‐がた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おのおの‐がた AUF JAPANISCH

おのおの	‐	がた
onoono		gata

ÜBERSETZUNG VON おのおの‐がた

Erfahre, wie die Übersetzung von おのおの‐がた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おのおの‐がた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おのおの‐がた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 每个游戏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cada juego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Each play
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रत्येक खेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كل مسرحية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Каждая игра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cada jogo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিটি খেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chaque jeu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: setiap permainan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jedes Spiel
• Japanisch: おのおの‐がた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 각각 너희
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saben play
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mỗi chơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒவ்வொரு நாடகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रत्येक नाटक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Her oyun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ogni gioco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: każda gra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кожна гра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fiecare joc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάθε παιχνίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: elke spel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: varje lek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvert spill

10 BÜCHER, DIE MIT «おのおの‐がた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おのおの‐がた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おのおの‐がた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

この世をば（下）:

ほ、これは困った」大仰に実資は眉をしかめてみせた。「こんなおみごとな歌に御返歌はできません」「まあ、そうおっしゃらずに」「識離ではありません。心から感嘆しているのです。つたない返歌など申しあげるよりも、さ、おのおのがた」実資は一座を見廻した。

永井路子, 2014

コリント人への手紙第一講解 • 上 : Lectures on the First Corinthians ...

そんなものより、たましいもからだも、ともにゲヘナで滅ぼすことのできる方を恐れなさい。」とある。人は血肉の ... に導かなければならない。 信仰の量りに応じてただ、おのおのが、主からいただいた分に応じ、また神がおのおのをお召しになったときのままの状態 ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2010

赤穂義士の歩いた道 - 346 ページ

6 4 歴史と旅赤穂市史編募室編 の句が掲げられたという。「冬うららおのおのがたへ香手向け」泉岳寺の義士の参道にも、使われる言葉となって流行した。かけの言葉「おのおのがた」は一世を風靡し、会社、学校など人の集まるところでは必ず昭和三十九年の ...

柏原新, 2004

練り清めた銀　聖書を批判的に読む: ～聖書を批判的に読む～

25 あなたがたは、主が約束されたように、あなたがたに賜る地に至るとき、この儀式を守らなければならない。 26 もし、あなたがたの ... 44 しかし、おのおのが金で買ったしもべは、これに割礼を行ってのち、これを食べさせることができる。 45 仮ずまいの者と、雇 ...

仲里　淳, 2013

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

各自の「創」を重ねることから、かくかくと読みやすいようですが丶「おのおおのおのがたの」と読むのが正解。多人数の人を敬っていう場合に「各々方」という表現があります。 〇もくしろく〇しっぺい. 間髪を~ ※かんぱつを~〇かんはつを~間に髪の毛一本も入る ...

本郷陽二, 2012

築城秘話

ら築城にはげんだが、梅雨時を迎えて川が増水すると数千の美濃勢が後に乗ってやってき、激しく攻めたてた。そのため、 ... そこへつづいて、柴田勝家、織田勘解由などが二回にわたって渡河をこころみたが、みな繋退された。 ... おのおのがたはどう思われる?

土橋治重, 1989

話し言葉で読める「蘭学事始」

私も常々オランダの医学書を自力で読みたいと思っていた。けれど、仲間がいなかったんです。とても独りで出来るような仕事ではなかったんです。おのおのがた各々方が今日の体験で、そう思ったというなら話は早い!私は長崎に留学して、少しはオランダ語を ...

長尾剛, 2006

新選組奮戦記 - 98 ページ

して、各々方は何処へ赴かるるや」と問うと、会津に投ずるつもりだという。それでは吾らと同じ目的でござれば、ここでさらに新勢力を組織し、近藤、土方の両人をも説き入れて会津に赴き、最後の奮闘をいたそうではござらぬか」と相談すると、一同おのおのがた ...

永倉新八, 2013

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

その火の中に青銅のように輝くものがあった。 Eze 1:5 またその中から四つの生きものの形が出てきた。その様子はこうである。彼らは人の姿をもっていた。 Eze 1:6 おのおの四つの顔をもち、またそのおのおのに四つの翼があった。 Eze 1:7 その足はまっすぐ ...

anonymous, 2014

秘すれば花なり - 492 ページ

ゥムそうか」と眩くように唸ったあと、スックと立ち上がり、虎のような口をあけて大音声をあげ、「そうであったわ。内府にわれ ... 岐阜城を軸に、犬山城と竹ケ鼻 1 リ 2 やがて、も一瞬の表情であった。 ... おのおのがたが、敵に手出しをして向背を明合戦と同じこと。

山崎澄彦, 2002