Bedeutung von "うま‐がた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うま‐がた AUF JAPANISCH

うま	‐	がた
uma		gata

ÜBERSETZUNG VON うま‐がた

Erfahre, wie die Übersetzung von うま‐がた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うま‐がた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うま‐がた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马新泻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caballo Niigata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Horse Niigata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हार्स निगाता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصان نيغاتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Верховая Ниигата
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cavalo Niigata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোড়া নিইগটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cheval Niigata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuda Niigata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pferde Niigata
• Japanisch: うま‐がた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우마 너희가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Horse Niigata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Horse Niigata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிரை நிகாடா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोडा निईगता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: At Niigata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cavallo Niigata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jazda Niigata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Верхова Ніїгата
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cal Niigata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άλογο Νιιγκάτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Horse Niigata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: häst Niigata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Heste Niigata

10 BÜCHER, DIE MIT «うま‐がた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うま‐がた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うま‐がた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小唄漫考 - 29 ページ

すると成田旅館主人を初め町の有志の方方から、その返耿を作って逍しておてもらひたいと思って尋ねて見ましたが、僅かにこの一首のみが傳はってるるだけだと知り、をし「一夜五兩でも」の文句は、女の方から馬方を唱った唄であり、馬方から女への返しの唄 ...

湯朝竹山人, 1926

徳田秋声全集 - 99 ページ

ふるまかみがたことば年越し蔷麦を父と妹に饗応ひながら、晴代は上方言葉で自分を嗤った。父親は木工場からもらったポォナスが少し多かったので、お歳暮をきばったのだったが、若い時分から馬気違ひなので、競馬好きの木山とうまが合ってゐた。父はこの ...

徳田秋聲, 2000

名馬の人災史 潰された素質馬たち: 隠蔽された不都合な真実

隠蔽された不都合な真実 渡辺 敬一郎. 詩人の評論に、次のようなのがある。「現代の競馬は、テンからスピードで行ってそのまま先頭を切って駆け抜けるのでないと駄目である。(中略)後ろから行くのは、いわば〝おくれてきた青年〟で、努力して人並みになる ...

渡辺 敬一郎, 2013

趣味からマスターするフランス語

馬を表す単語イロイロまずは、馬を意味する単語から。フランス語で「馬」といえばcheval(シュヴァル)という単語ですが、細かく言うとこの単語は「雄馬」を指します。複数形はchevaux(シュヴォ)で、sを付けて複数にはしない特別な形ですよね。(語尾がalで終わる ...

All About編集部, 2014

武器よさらば

の木陰の馬場で、馬がひきまわされていた。知り合いの人々にも会った。ぼくたちはファーガスンとキャサリンの坐れる椅子を見つけ、馬をじっと見ていた。馬は首をたれ、馬丁にひかれて、つぎつぎに、あるきまわった。一頭の馬は紫がかった黒で、クローウェルは ...

ヘミングウェー／高村勝治訳, 1971

道徳教育の理論と実際 - 30 ページ

今宵もいねがたし」といひ.馬方は「聊にても謝鳢を受くるはればならぬ。それから、飛脚が禮金を出す-馬方は受取らない。どうか受けてくれ、いや受けられないといふ憋答の所でき其のま\投木に走り行き」とある所から.其の內的具照を察することが出来るので.

亘理章三郎, 1933

黒羽志寿子の小ものづくり: パッチワークキルト教えたい、習いたい - 39 ページ

39 くク-っ~ノったッらいソ縫みブなとラもて"のっマでしたもあう中ぼ明のし離もししるてく思しのをル形てしん学せ、放離離す離新描 ... で刺たいた鋼《謝し」ル、の暖か離の棺師臨離砂た離較亡枯離刊舶必礫ぼ剛輔胤の柵さ離のとにとた幽い離ぇの何しがたし刺うま ...

黒羽志寿子, 2012

明智左馬助: 光秀を最後まで支えた智勇兼備の将

斎藤備前守離方連(藤原国中心)に学び、大坪流馬術を継承して、大坪流中興の祖といわれていた。兄弟子に、博識曲き離兄赫熱調副『鵬っ櫛)がいる。ともかく三宅弥平次は、弘治二年の晩秋、能登国へ行って熊木城を訪ねた。「それがしは美濃国の住人で、 ...

羽生道英, 2010

日本類語大辞典 - 12 ページ

二匹ならべたるー O 魔馬編馬。 G 三頭立のー O 義馬。 C 四頭立の 1o 劇馬四介」<とびはしるー O 飛劇 A 兵車に驚するー O 侵劇 A 放逸なるー O 逸劇。 A 善長なる 10 夏脚射 A 毛いろのあかきー O 鮮劇ィ A 甲をつけたる O 介劇ィ A やせつかれたるー O 複 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

光陰、馬のごとし　2　ハイセイコー トウカイテイオー サイレンススズカ ...

佐藤調教師にはファンから激しい抗議が寄せられたという。こうしてオペックホースは平地戦で三二連敗を続け、屈辱にまみれて引退した。生涯成績四一戦四勝。オペックホースには「史上最弱のダービー馬」という不名誉な称号が与えられた。 たちは、ついに彼を ...

芳野星司, 2015