Bedeutung von "おお‐あわて" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おお‐あわて AUF JAPANISCH

おお	‐	あわて
oo		awate

ÜBERSETZUNG VON おお‐あわて

Erfahre, wie die Übersetzung von おお‐あわて auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おお‐あわて auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おお‐あわて» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恐慌哦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El pánico Oh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The panic Oh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आतंक ओह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذعر أوه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Паника О
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O pânico Oh
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওহ ত্বরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La panique Oh
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oh tergesa-gesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Panik Oh
• Japanisch: おお‐あわて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오 당황
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oh cepet-cepet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sự hoảng loạn Oh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓ அவசரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अरे धांदल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ah acele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il panico Oh
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Panika Oh
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Паніка Про
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Panica Oh
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο πανικός Ω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die paniek O
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Paniken Oh
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Panikken Oh

10 BÜCHER, DIE MIT «おお‐あわて» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おお‐あわて in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おお‐あわて im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

グリーンピースはおおあわて

やさい畑の人気者、うさぎのたんてい、ラプー。コートのポケットに手を入れてむずかしい事件を推理します。でも、本当は仕事よりも食べることのほうが好きだったりして.. ...

ベネディクト・ゲチエ, 2010

キャンプで、おおあわて

小学3年生の夏休み、ウィニーは生まれてはじめてのサマーキャンプに参加することになりました。二人暮らしのパパと離れて、まるまる2週間を過ごすのです。同じ班のロキシー ...

ジェニファー・リチャードジェイコブソン, 2008

5分で落語のよみきかせ - 12 ページ

しっかり聞いとかなあかんで」「さんま~い、よま~い、ごま~い、ろくま~い、しちま~い」「それっ、にげろーっ」みんなはおおあわてでにげて帰りましたが、どうやら、ほんとうに「しちまい」でにげて帰ったら、死んでしまわないことがわかりました。さあ、それからというもの ...

小佐田定雄, 2005

Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...

エネルギーエネルギー Energie 大あわてでおおあわてで ganz überstürzt 襲うおそう angrefen überfalen 落ち着く、~いておちつく、〜いて sich beruhigen ruhig 思い出すおもいだす Sich erinnern 親父おやじ Vater(Umg.) 海底火事数え切れない方ガタガタ雷 ...

Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014

ナイルの樹陰で - 65 ページ

日本大使館は、日本本国からの打電で知らされ、あわててアメリカ大使館に訊いてまわったという。情報が迴ってこないとはどうしたことだ ... 急遽旅行を中止し、空港が閉鎖されたら帰国できなくなると、おおあわてしたそうである。さて話はもとにもどり、その時の ...

小田絢子, 2004

間質性膀胱炎: 疫学から治療まで - 122 ページ

次のお友達はものすごくあばれてしまって時間がかかり,おおあわてでトイレ。申し遅れましたが私は小児歯科おです。殆どお子さんしか診ていませんのでチェアータイム(治療する台の上に乗っている時間)は 10 分程度でないと子供がもちません。レ、やがって ...

日本間質性膀胱炎研究会, 2006

読んでおいしい食べ物の絵本 - 3 ページ

【害籍 DATA 】ベネディクト・ゲチェニ著野崎歓コ価格二ー 365 円出版社エクレヨンハウス推奨年歯令ニ 4 歳くらいから購入はこちらから昭ーラプープこんていのじけんぼ 2 『グリーンピースはおおあわて』ク丶丶リーンピースを助けてラブー探偵大活躍たいへん!

All About 編集部, 2012

友達語 - 18 ページ

あわて者のたとえ。 3 思慮分別が無い者のたとえ。懂(こう) 'ぶおそれあわてる。^あわただしい。慌てる(あわ— )驚き、騒ぎまどう。うろたえ騒ぐ。慌てふためく(あわ一)あわてて、ばたばたする状態が目立ってくる。大慌て(おおあわて)大いに慌てる。 3^ (きょうこう) ...

Yukio Kiyota, 1998

子育て待合室 - 169 ページ

... するとおおあわてで夜間や休日の救急外来を受診することになるようです。これは、千葉市の救急の当番を担当して実際の現場を見ているとよくわかります。ほんとうに急を要する患者さんのなんと少ないことか!親としては心理的には急を要す の救急患者さんは ...

岩田裕子, 2006

首都圏生きもの記 - 80 ページ

もっと楽な生涯を送とがある。もちろん結局は乾燥して死んでしまう。悲惨な最期だ。水生の昆虫を最終宿の水を感知した粗忽なハリガネムシがカマキリの腹腔からおおあわてで外に飛び出すこどう考えたって不要な苦労をしている。実際に夏の終わりの雨の日に ...

森達也, 2010