Bedeutung von "おお‐いそがし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おお‐いそがし AUF JAPANISCH

おお	‐	いそがし
oo		isogasi

ÜBERSETZUNG VON おお‐いそがし

Erfahre, wie die Übersetzung von おお‐いそがし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おお‐いそがし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おお‐いそがし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哦忙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ah, y ocupados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oh and busy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओह, और व्यस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يا ومشغول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ох, и занят
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oh e ocupado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওহ ব্যস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oh et occupé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oh sibuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oh und beschäftigt
• Japanisch: おお‐いそがし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오 바빠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oh sibuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oh và bận rộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓ பிஸியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अरे व्यस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ah meşgul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oh, e occupato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: No i zajęta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ох, і зайнятий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oh, și ocupat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αχ και απασχολημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ag, en besig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Oh och upptagen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oh og opptatt

10 BÜCHER, DIE MIT «おお‐いそがし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おお‐いそがし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おお‐いそがし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

やまねこせんせいおおいそがし

やまねこせんせいのおうしんは、はやいのがじまん。「はやく、おなかのいたいミミちゃんのところへいかなくっちゃ!」それなのにきょうはなんだかおおいそがしで.. ...

末崎茂樹, 2010

どうぶつびょういんおおいそがし

動物たちの病院って、どんなところ?

シャロン・レンタ, 2011

オンボロ屋敷へようこそ: ゆうれい作家はおおいそがし

新作を書くために、オンボロ屋敷をかりた作家のムッツリー。ところが、その屋敷には、11歳の少年シーモアとネコの影丸、そしてオリーブという名前のゆうれいが住んでいたの ...

ケイトクライス, 2014

しょうぼうしょは大いそがし

しょうぼうしょでは、まちにまったおやつの時間。いただきまーす!ところがそのとき電話がなりました。きんきゅうしゅつどうだ ...

ハネス・ヒュットナー, 2009

ひつじのショーン: ショーンはおおいそがし

人気アニメ絵本シリーズ第7弾!

アードマン・アニメーションズ, ‎松井京子, 2014

ちいさなタグはおおいそがし

タグボートのタグは、ヨットのように背が高くないし、モーターボートのように速く走れないし、客船のように大きい船でもありません。でも、なかまの船が困ったときは、タグ ...

スティーヴン・サヴェッジ, 2014

おおいそがし、こいそがし: 韓国の四季の絵本・秋

実りの秋を色鮮やかに描いた韓国の絵本

ユンクビョン, 2003

つぎはぎおばあさんきょうもおおいそがし

おかのうえのちいさなおうちで、しずかにくらしているおばあさん。たずねてくるのはゆうびんやさんくらいです。ところが...。

たかしまなおこ, 2007

チョコたまご: おおいそがしのチョコたまごこうじょう

まちのにんきのチョコたまごこうじょうは、みんながねているあいだもおおいそがし。みんながおきるまえに、チョコたまごをとどけないといけません。でも、チョコはかんたん ...

ディルクデュピュレ, 2005

ハカバのハロウィーン: ゆうれい作家はおおいそがし

ゆうれい作家はおおいそがしシリーズ第2巻

ケイト・クライス, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おお‐いそがし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おお‐いそがし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

8/5 リニューアル

クッキングママ 4 · クッキングママ 3 · クッキングママ 2 · クッキングママ 2 たいへん!! ママはおおいそがし！ クッキングママ · クッキングママ みんなといっしょにお料理大会！ 配信元, オフィスクリエイト, 配信日, 2013/04/25 ... «4Gamer.net, Apr 13»

〈こどもの本だな〉 読書の秋、子どもと一緒に絵本の世界へ！

山あいの村には、秋がひとあしはやくやってくる。 じいちゃんはとうもろこしを干し、ばあちゃんはごまの実をとるのに、おおいそがし、こいそがし。 絵本いっぱいに描かれたわらぶき屋根の木造家屋、庭に置かれた子どもが隠れることができるくらいの大きな甕。 «朝鮮新報, Okt 10»

どんどんひろがるミラクル・クッキング！『クッキングママ 3』11月26日発売

Wii『クッキングママ 2 たいへん!! ママはおおいそがし!』、12月4日発売に決定. タイトーは、Wii用ゲームソフト『クッキングママ 2 たいへん!! ママはおおいそがし!』を2008年12月4日に発売すると発表しました。 «iNSIDE, Sep 09»

世界各国50種類の料理が作れるシリーズ最新作タイトー、Wii「クッキング …

ママはおおいそがし!」は、ニンテンドーDSやWiiで好評を博した「クッキングママ」シリーズ最新作。Wiiリモコンを使ってお料理作りを疑似体験できるのが特徴。料理の練習はもちろん、ゲームに登場するキャラクタにご馳走したり、お友達と一緒に腕試しをしたりする ... «GAME Watch, Nov 08»

TGS会場の「クッキングママ2」イベントに南海キャンディーズの山ちゃんが …

東京ゲームショウ2008会場のタイトーブースでは，12月4日に発売予定のWii用ソフト「クッキングママ2 たいへん!! ママはおおいそがし！」のステージイベントが10月9日に行われた。このイベントには，漫才コンビ「南海キャンディーズ」の山ちゃんこと，山里亮太 ... «4Gamer.net, Okt 08»

［TGS 2008＃062］パズルボブルシリーズの最新作がプレイアブル出展 …

ママはおおいそがし！」と，ニンテンドーDS用ソフト「ガーデニングママ」「スペース パズルボブル」「鉄道ゼミナール‐大手私鉄編‐」。ここではどういうゲームなのか，簡単に概要を紹介していこう。なお，試遊版では紹介文にある要素がすべて楽しめるというわけでは ... «4Gamer.net, Okt 08»

第１０回ハングル朗読会「風の音を聞きながら」 「朝鮮語の響きは美しい」

まずはじめは、絵本「おおいそがし、こいそがし」（ユン・クビョン作）を全京蓮さんが詠み、次いで阪神・淡路大震災をテーマにした詩「空気入れ」（李芳世作）を李壌姫さん、詩「生命」（申瞳集作）を額賀とし子さん、詩「時間の丸木舟より」（呉世榮作）をなべくらさん、 ... «朝鮮新報, Jun 08»