Bedeutung von "おお‐おば" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おお‐おば AUF JAPANISCH

おお	‐	おば
oo		oba

ÜBERSETZUNG VON おお‐おば

Erfahre, wie die Übersetzung von おお‐おば auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おお‐おば auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おお‐おば» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哦，阿姨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oh tía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oh aunt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओह चाची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يا عمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: О тетя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oh tia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওহ মাসি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oh tante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oh makcik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oh Tante
• Japanisch: おお‐おば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오 아줌마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oh lik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oh dì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓ அத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अरे काकू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ah teyze
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oh zia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: O ciotka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Про тітка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oh matusa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ω θεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ag tannie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Åh faster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oh tante

10 BÜCHER, DIE MIT «おお‐おば» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おお‐おば in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おお‐おば im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

詩小説クリップ - 64 ページ

万田海斗 64 こ、ついう人たちはみんな、大おばあちやんの子どもなんだって。ママが耳打ちして教え八十三歳と百八歳になったばかりという一一人連れも、すこぶる元気で仲良さそう。誰もがウッキウキ、うれしそうで、っられて僕も浮かれてくる。(ママと僕の二人 ...

万田海斗, 2005

新選国語辞典 - 140 ページ

I 大おば。おお-おば【大伯母,大叔母】お^両親のおば。袓父母の续。 I 大おじ。おお-がい【大貝】ぉ阁澳字の部首の!つ。「頭」「顯」などの「頁」; 8 かがみ《大鍵》^困平安時代後期の歴史物語。二百鹰に近い二人の老人が中心になって藤原氏全盛期の歴史を語りあう ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

国立劇場所蔵図書目錄 - 51 ページ

继念仏太鼓(おおごえねんぶつだいこ)く福島〉 11 神楽(かぐら)く山形〉 4 大沢おばこ(おおさわおばこ)く山形〉 7 かぐら岡崎(かぐらおかざき)く? 84 〉 11 ; ^ ; ^舞(おおさわだいこくまい)く山形〉 6 駕^かつぎ唄(かごかつぎうた)く山形〉 5 #どん突き唄(おおさわどんつき ...

国立劇場. 資料課, 1978

さまよう恋心 - 79 ページ

ベティ・ニールズ. ースまでは飛行機で来てもらおう』アニスは興喜して瞳を輝かせた。きちんとした式を挙げられるのがとてもうれしかった。だが、ふいに彼女の顔がくもった。「私には家族はいないわ。メアリー大おばとフレディだけよ。友達はおおぜいいるけれど」「 ...

ベティ・ニールズ, 2008

現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 914 ページ

ブーつヌおば【伯母,叔母】《分野 11 人間関係》 31131111^ ^ 0 腿乂! 11111 1)6 姑(母) (父の姉妹) ,姨(母) (母の姉妹) ,伯墮 81161111111 (母) (父の兄の妻) ,婶(母) (父の弟の妻) , ^11111)11 ^3 1113111;^3 8(1611V ^母(母の兄弟の妻) ,大娘'大姊儿' ...

平山輝男, 1992

日本大辭林 - 384 ページ

y 「ケ「 m 3 待りぬる(あるべき物と、おばし胃 3 官。おおほしのやまナ。多師山。山の名。あり。散木(いろむ』‐成、おひなりさまぶ(ト〜うつらしとぞおぼしのさまとせける)さまぶ。けれァおほしの、やまをそむす。大潮 ra 同じ。互の、ふきすけ ra 、のぼりくさりスエか、 ...

物集高見, 1894

広島県方言辞典 - 145 ページ

東日本の大家族、西日本の複合家族の逍制は跡取り以外の称呼に対して現在も明らかでない。前項の「おじ」も同じ。今では《共通》的用法の中で伯叔母と族外の主婦との区別がつき難い点に問題があるだけではないようだ。くどふんばりお"婚期を失してなお ...

村岡浅夫, 1981

麻衣子の小指 - 55 ページ

って、おばあちやんが吃驚するの。でも、「おお、おお、別嬪さんにしてもろうて... ...。」って、あたしのつるんつるんに光った顔を乾いた手拭いで、今度は、おばあちやんが、ゴシゴシ拭くの。お父ちやんは、とっても綺麗好きで、おばあちやんが、時々、お父ちやんの ...

藤代美沙子, 2011

现代日汉大词典 - 238 ページ

厶わたしの〜に当る人/相当于我的姑母:婶母、與は、姨母」的人。—おじおば【祖母】く古〉〔—おおば」 0 祖母;外祖ぼ, 0 〔也写作^老赛っ老太太,老太接。お^ :あさま【お祖母様】ひ袓母'的敬称〕祖母,奶奶;外祖母,外婆,姥姥つ厶〜どうぞこちらへ/奶奶,请到这边儿来 ...

姜晚成, 1987

歴史人名よみかた辞典 - 987 ページ

系次郎おばたまごじろう 317 小格政^おばたまさかつ 317 リ^ !昌瘙おばたまさもり 317 小格光盛おばたみつもり 317 4 魂弥五右衛門おばたやごえもん 310 リ^ !泰久おばたやすひさ 317 小長谷^笠おおはつせべのかさまろ 407 リ^作助おばなさくすけ 404 お浜 ...

日外アソシエーツ, 1989