Bedeutung von "おっちょこ‐ちょい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おっちょこ‐ちょい AUF JAPANISCH

おっ	ちょこ	‐	ちょい
oxtu	tyoko		tyoi

ÜBERSETZUNG VON おっちょこ‐ちょい

Erfahre, wie die Übersetzung von おっちょこ‐ちょい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おっちょこ‐ちょい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おっちょこ‐ちょい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: O〜 tsuChoko彩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: O~tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हे ~ tsuChoko चोई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: O ~ tsuChoko تشوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: О ~ tsuChoko Чой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওহো কোতো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Otchoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: O ~ tsuChoko Choi
• Japanisch: おっちょこ‐ちょい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: おちょこ조금
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Otchoko Kang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Otchoko சோய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Otchoko चोई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ocho koto
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: О ~ tsuChoko Чой
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: O ~ tsuChoko Choi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: O ~ tsuChoko Choi

10 BÜCHER, DIE MIT «おっちょこ‐ちょい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おっちょこ‐ちょい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おっちょこ‐ちょい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おっちょこちょいの山田くんゆうえんちにいく

イトヒヤケイイチ, 養護学校の子どもたち, イトヒヤケイイチ. リことり、そして見てくれたあなたへ一'うすうねんかんちてきはったつしょうがいもこ数年間、知的発達障害を持った子どもたちとせいかつ生活してきました。かえわたしたからもの:もたちの描く絵は、私 ...

イトヒヤケイイチ, 養護学校の子どもたち, ‎イトヒヤケイイチ, 2004

ADHDのサバイバルストーリー 本人の想い編: おっちょこちょいにつけるクスリ

成人になった6人のADHDの当事者が自分の体験や想いをつづり、それぞれに編著者が「かいせつ」を加えた。自分の発達障害を「個性」として付き合ってきた当事者たちと、ナチュ ...

高山恵子, ‎えじそんくらぶ, 2012

おっちょこちょいのオットさん

オットさんはとってもおっちょこちょい。そのせいで、まいにちしっぱいばかりしています。でも、おっちょこちょいもそんなにわるくないですよね、オットさん?

土屋富士夫, 2015

ゆかいな10分落語 3 おっちょこちょいのはなしベスト5: お江戸がわかる豆知識付き

この3巻では、おとぼけな主人公がたくさん登場するお話を集めたよ。楽しく読んで、落語のおもしろさをぞんぶんに味わってみてね。

山口理, 2012

自信を持って話す日本語: 声に出す日本語の技 - 227 ページ

短所を言いかえる消極的ひ思慮深い優柔不断ひ慎重に考えるタイプしっこいひ粘り強いおっちょこちょいひすぐ行動にうっすタイプたとえば、短所が優柔不断な性格であれば、「慎重な性格」と言い換えるのです。おっちょこちょいなタイプなら、「すぐ行動に移す ...

田崎峯男, 2003

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 72 ページ

おっちぬ「おっ死ぬ】死ぬことをいう。「おっ」は下機の者が用い、語を強める乱暴な接頭語。「とうとう彼奴もおっ死んじゃった」などと用いる。おっちょこちょい構藩で、軽はずみなことをする者を揶揄する語。「あの男はおっちょこちょいだから、すぐにへまをやる」などと ...

笹間良彦, 2003

中村草田男全集: 座談, 対談 - 106 ページ

おっちょこちょいなんですよ。流行をすぐに追う。お祭り騒ぎが大好きですね。何でもにぎやかに騒ぎたがる。中村戦後の松山、特に新温泉が発見されて以後の松山の遊興気分は、度しがたいものに流れていっているようですね。八木さん、一緒に帰ってもいいし、 ...

中村草田男, 1988

SFの眼: SF文明論ノート - 221 ページ

SF文明論ノート 福島正実 221 おっちょこちょい文明 ド的だという感じがしてくるではないか。もっともらしく見える、常識的で無味乾燥に見えるこの時代も、こうしてみると、けっこう 5 れわれは生きているのかもしれないのである。おるおっちょこちょいではなく、死に ...

福島正実, 1973

英語ではこう言う！ 日本語の「決まり文句」 ことわざ・慣用句から日常表現まで: ...

ポイント a devil‒may‒care person(向こう見ずな人,がむしゃらな人)解説 devil‒may‒careで「がむしゃらな,向こう見ずな,陽気な」という形容詞。正解 1 19.おっちょこちょいな人問題 Though she's a()person, everybody loves her. (彼女はおっちょこちょいな ...

小池直己, 2014

日本語名詞句の意味論と語用論: 指示的名詞句と非指示的名詞句

33 ( 0 の下線部を名詞ととれば、「おっちょこちょいデアル太郎」の意味であるから、ほ 2 卜は 3 )と同様、われわれの言うタイプ[ 8 ]の非制限的なケースとなる。 I1 )おっちょこちょいの太郎それにたいして、もし( ; )の「おっちょこちょいの」を形容動詞の連体形と ...

西山佑司, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おっちょこ‐ちょい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おっちょこ‐ちょい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ホリエモンも錦織圭選手も「脳」に共通点あり？ “おっちょこちょい”こそ成功 …

その理由は“おっちょこちょい”な脳にあるという。 茂木氏は、かねてから ... おっちょこちょいを増やしたい」と（堀江氏は）いうのです。 よく聞いてみると、彼の ... このように「すぐやる脳」とは、“おっちょこちょい”であり“とりあえずやってみる”ことだ。つまりリスクを厭わ ... «T-SITEニュース, Jul 15»

“大トラ騒動”後藤議員は、おっちょこちょい？

酒癖の悪さは永田町内外に知れ渡ったが、秘書の間では「後藤先生って、おっちょこちょい？」と言われている。 昨年の衆院選後、「民主党代表選に出馬する」との噂があった玉木雄一郎衆院議員が、当選１回生から３回生までに呼びかけて集会を開いた。 «ZAKZAK, Jun 15»

野菜高騰の強い味方！ ビタミン不足も解消！ カンタン「ベジ冷凍」とは …

このように「すぐやる脳」とは、“おっちょこちょい”であり“とりあえずやってみる”ことだ。つまりリスクを厭わないこと。一見すると普通の人には、怖くてマネできないと思うだろう。 だが、恐がりで内気で失敗を恐れるあなたでも、同じように成功は手にできる。 徳川家康 ... «マイナビニュース, Jun 15»

女子ログ おっちょこちょい

と夫に話しかけたら、知らないおじさんだった…なんてことは日常茶飯事（とっさに独り言のふりをするワザを身に付けた）。 夫に「めがねを買い替えなさいよ」と再三言われるが、このおっちょこちょいを直してくれるめがねがあったら、ぜひお目にかかりたい。 «山陰中央新報, Apr 15»

少女漫画の設定「幼なじみ男子」「おっちょこちょい」等はフランスでも …

１位：「まーた失敗しちゃった！テヘッ☆」主人公がおっちょこちょい２位：「なんでこいつと一緒に住むことに!?」なぜかかっこいい男子と同じ家に住む３位：「わたしって天然ボケ…？」天然ボケの主人公だが、友達からは愛されている４位：「えっ、あなたもこの本を？ «おたぽる, Mär 15»

少女漫画の設定「あるある」ランキング

⇒４位以降のランキング結果はこちら！ １位は《主人公がおっちょこちょい》でした。映画化もされた大人気少女漫画『アオハライド』（集英社）の主人公の双葉もおっちょこちょい系主人公の一人。少し抜けてる主人公だからこそ応援したくなるという女性も多いよう。 «ニコニコニュース, Feb 15»

男が寄ってくる！絶対モテる「隙のあるイイ女」のなり方・４つ

俺の彼女は仕事はできるのにプライベートとなるとすごくおっちょこちょいなんです。電車もよく乗り間違えるし迷子になったと電話してくる。 『なんで仕事でできることがプライベートでできないの？』と聞いたら、『仕事では間違えたら困るから何度も確認してるもん』と ... «モデルプレス, Dez 14»

フジ伝統の23時代バラエティが復活! 『ミレニアムズ』は『夢で逢えたら …

... にネタを教えて爆笑を取らせる」爆笑先生。m.c.A・Tに塙が「エムキャット」と言い間違えて意気投合したり、超マジメ先生が「おっちょこちょいちょいちょい」の爆笑ギャグをかましたり、それぞれが「バリエーションのある笑いを提供しよう」という意図を体現していた。 «マイナビニュース, Okt 14»

【全米テニス】錦織、故郷の親友がおっちょこちょい素顔“暴露”

地元・島根県の松江市北消防署に勤務する吉田遼さん（２５）は小学校４年から同じサッカー部でプレーし、今でも必ず１年に１回は一緒に食事するという親友。コートの中では正確無比なショットを連発し、強気な雰囲気の２４歳だが、コート外ではおっちょこちょいな ... «スポーツ報知, Sep 14»

思わず胸キュン！ 男性が萌える「天然女子」の言動

おっちょこちょいでドジな「天然女子」の言動についほのぼのとした気持ちにさせられたり、キュンとしてしまったりする男性は少なくないようですが、実際にはどんな言動に「胸キュン」しているのでしょうか？ 「天然女子」をやさしく見つめる男性の声を集めてみました。 «livedoor, Jul 14»